Catherine Deneuve
Fran Cité, №22, mars-avril 2006
Catherine Deneuve est une des rares STARS du cinéma français qui a réussi à s'exporter à l'étranger. Un destin qui est logique avec une grand-mère souffleuse1 au théâtre, un père directeur de doublage à la Paramount et une mère actrice ! La petite Catherine ne rêve pourtant pas d'une carrière dans le cinéma, contrairement à sa sœur Françoise, l'aînée des quatre filles Dorléac. Elle fait cependant sa première apparition à l'écran dès 1957 dans Les Collégiennes puis tourne, alors qu'elle est encore lycéenne, dans Les Portes claquent. A 16 ans, celle qui s'appelle désormais Deneuve (le nom de jeune fille de sa mère) quitte le foyer familial pour vivre avec Roger Vadim, de quinze ans son aîné. Père de son fils Christian, le cinéaste lui offre un rôle dans Le Vice et la vertu en 1963.
La carrière de Catherine Deneuve est unique au monde. Quelle actrice des années 60 possède aujourd'hui son statut ? Que ce soit dans le cinéma de son pays ou le cinéma mondial.
Modèle de l'élégance et du style, photographiée par les plus grands, Marianne des années 70, elle a réussi à masquer sa vie privée tout en franchissant les époques.
Totalement évincée2 de la nouvelle vague, elle tourne ses œuvres les plus marquantes dans les années 60. En acceptant d'être dirigée par des auteurs aussi différents que Polanski, Demy ou Bunuel, mais aussi Deville et Rappeneau, elle prête son visage et un talent qui cherche à s'éclore3, à des réalisateurs qui l'ont menée à Cannes, Hollywood, et en fait sur les chemins d'une gloire culte.
Peau d'âne, 1970
Marianne post-Bardot
Les années 70 sont ses années pauvres. En qualité et en rencontres: on peut signaler Berri, Lelouch, Robert et bien entendu Melville. Elle tourne dans beaucoup de films, dans des registres plutôt populaires. Des succès comme Le sauvage sauvent sa trajectoire6. On parle désormais de Deneuve comme d'une beauté populaire, ce qui n'est pas forcément bien adapté à un cinéma assez réaliste, très radical. Elle tourne donc de nombreuses comédies françaises, où elle joue sans cesse ce rôle de belle blonde, frivole et attirante.
Après Le Dernier Métro, les applaudissements
Les Parapluies de Cherbourg, 1964
L'audace qui perce la glace
Les risques sont avant tout dans le changement radical du choix de ses rôles. Elle accepte de jouer des femmes banales, névrosées, le regard brisé, emplies de sentiments toujours plus ambivalents11; ainsi, délibérément12, elle va "casser" son image. Sa survie est là. Elle avait bien pensé arrêter le cinéma au début des années 80...
Mais de nouveau, elle donne son image à de jeunes réalisateurs, et se permet l'audace d'alterner13 avec des comédies populaires (L'Africain notamment). Sa curiosité, sa cinéphilie, son amour pour les aventuriers des images et des mots la poussent à se dépasser14.
Touche pas à la femme blanche, 1973
En 1986, elle présente Le lieu du crime à Cannes. C'est le début d'une nouvelle ère, où Deneuve revient chaque année ou presque sur la Croisette17.
Indochine, la Renaissance
8 Femmes, 2002
Deneuve, est seule et unique, l'impératrice d'un cinéma qui se cherche une ambassadrice: elle ne récolte que l'admiration. Aux USA, ses récents films n'ont jamais eu autant de succès. La re-sortie de Belle de Jour la replace sous la lumière. Un succès estival18 inattendu en salles.
Jouer pour ne pas vieillir...
Deneuve a imposé une passerelle19 entre le grand public et des auteurs européens: Ruiz, Oliveira, maintenant Carax, Von Trier... Elle use de20 son pouvoir pour permettre à un certain cinéma de vivre.
En même temps, elle a conscience de la limite de ce pouvoir: Deneuve atteint un âge critique pour une actrice, et le succès demeure un argument nécessaire pour se maintenir au plus haut niveau.
D’Artagnan, 2001
Avec un instinct de survie rare, elle enchaîne en fin du siècle précédent un drame réalisé par Nicole Garcia, et de multiples seconds-rôles chez Wargnier, Garrel, Oliveira, Ruiz ; et enfin une comédie de Gabriel Aghion, qui avait ressuscité Ardant. Ses grands écarts, à un âge où les actrices sont plutôt au chômage, c'est une véritable passerelle entre les cinéphiles et les cinémas.
Depuis son prix d'interprétation pour Place Vendôme, elle se cherche. Elle s'internationalise avec D'Artagnan. " Vogue " la place en couverture. Elle nous intrigue en jouant une Peau d'Ane d'un autre âge dans Le Petit Poucet de Dahan. Mais Deneuve a peur de cet avenir incertain, de ce cinéma parfois lointain, souvent trop charnel pour elle. Elle va voguer21 Au plus près du paradis, entre Paris et New York, grâce à Tonie Marshall. La star a besoin d'aller ailleurs. Elle accepte donc de tourner pour la télévision. Comme si son statut l'étouffait comme un corset.
Résumette
Catherine Deneuve, de son vrai nom Catherine Dorléac, est une actrice française, née en 1943 à Paris. Elle est la fille de Maurice Dorléac, comédien de théâtre et de cinéma puis directeur de doublage à la Paramount. Sa grand-mère était souffleuse au théâtre de l'Odéon et sa mère comédienne. Considérée dans le monde entier comme l'une des plus grandes actrices françaises de ces 40 dernières années, elle jouit d'une notoriété internationale et d'une filmographie exceptionnelle. Tous les plus grands réalisateurs européens ont fait appel à elle, associant définitivement son nom à l'histoire du cinéma de la fin du XXe siècle.
Catherine Deneuve, de son vrai nom Catherine Dorléac, est une actrice française, née en 1943 à Paris. Elle est la fille de Maurice Dorléac, comédien de théâtre et de cinéma puis directeur de doublage à la Paramount. Sa grand-mère était souffleuse au théâtre de l'Odéon et sa mère comédienne. Considérée dans le monde entier comme l'une des plus grandes actrices françaises de ces 40 dernières années, elle jouit d'une notoriété internationale et d'une filmographie exceptionnelle. Tous les plus grands réalisateurs européens ont fait appel à elle, associant définitivement son nom à l'histoire du cinéma de la fin du XXe siècle.
Pour les débutants
Catherine Deneuve est une des plus grandes et populaires actrices françaises. Son premier rôle était dans le film « Les Collégiennes » en 1957. Elle est très connue en France et à l'étranger. Tous les grands réalisateurs européens lui proposent de tourner dans leurs films. Catherine Deneuve a inscrit son nom dans l’histoire du cinéma de la fin du XXe siècle.
Catherine Deneuve est une des plus grandes et populaires actrices françaises. Son premier rôle était dans le film « Les Collégiennes » en 1957. Elle est très connue en France et à l'étranger. Tous les grands réalisateurs européens lui proposent de tourner dans leurs films. Catherine Deneuve a inscrit son nom dans l’histoire du cinéma de la fin du XXe siècle.
1 souffleuse (f) - суфлер
2 évincé - отстранённый
3 s'éclore - проявляться
4 avoir un face à face - встретиться
5 confronter - познакомить, свести с кем-либо
6 trajectoire (f) - профессиональная карьера
7 reprendre des bribes - повторить успех
8 morbide - нездоровый
9 convergence (f) - совпадинение
10 femme (f) de tête - умная женщина
11 ambivalent - двойственный
12 délibérément - сознательно, решительно
13 se permet l'audace d'alterner - позволяет себе смелость перемежать
14 se dépasser - побороть самого себя
15 révolu - минувший
16 sur les planches - на сцене
17 Croisette - набережная в Каннах
18 estival - летний
19 imposer une passerelle - перекинуть мостик
20 user de qqch - пользоваться чем-то
21 voguer - двигаться, блуждать
2 évincé - отстранённый
3 s'éclore - проявляться
4 avoir un face à face - встретиться
5 confronter - познакомить, свести с кем-либо
6 trajectoire (f) - профессиональная карьера
7 reprendre des bribes - повторить успех
8 morbide - нездоровый
9 convergence (f) - совпадинение
10 femme (f) de tête - умная женщина
11 ambivalent - двойственный
12 délibérément - сознательно, решительно
13 se permet l'audace d'alterner - позволяет себе смелость перемежать
14 se dépasser - побороть самого себя
15 révolu - минувший
16 sur les planches - на сцене
17 Croisette - набережная в Каннах
18 estival - летний
19 imposer une passerelle - перекинуть мостик
20 user de qqch - пользоваться чем-то
21 voguer - двигаться, блуждать
mots-clés: célébrité, catherine deneuve, cinéma, star
Читать еще в этой рубрике:
Читать еще в этом номере:
