Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Fran Cité, №25, septembre-octobre 2006

Le Golf

Le Golf

Le Golf

Le golf est un sport de précision se jouant en plein air et qui consiste à placer une balle dans un trou à l’aide d’un club. Le but du jeu consiste à effectuer un parcours codifié en moins de coups possibles.
La théorie la plus populaire concernant l’origine du golf prétend que nous le devons à des pêcheurs écossais, au XVe siècle (première mention en 1457). Читать далее

Dalida

Dalida

Dalida

C’est le 17 janvier 1933, en Egypte, dans le faubourg du Caire, que naît Yolanda, fille d’immigrés italiens, second enfant de la famille Gigliotti. Son père est violoniste à l’Opéra, sa mère s’occupe des enfants. Yolanda manifeste un goût pour l’art. On l’apprécie dans les représentations théâtrales du collège, mais c’est surtout son physique qui attire, et ce malgré de graves problèmes d’yeux qui l’obligent à porter longtemps des lunettes. Читать далее

Daniel Auteuil, un monstre sacré

Daniel Auteuil, un monstre sacré

Daniel Auteuil, un monstre sacré

Acteur réaliste. Contemporain. Même si certains films n’ont pas trouvé un accueil important de la part du grand public, Auteuil reste populaire et respecté.

Daniel Auteuil était prédestiné à monter un jour sur les planches. Né à Alger, il grandit à Avignon dans un environnement artistique : ses parents sont chanteurs d’opérette. Il passe son enfance dans les coulisses des théâtres où ils se produisent. C’est là que naît son envie de suivre le même chemin. A 17 ans, il s’oriente d’abord vers l’opérette et le théâtre. Il monte à Paris où, recalé au Conservatoire, il intègre le cours Florent. Après quelques opérettes, il commence réellement sa carrière sur scène en 1970. A 20 ans, il rencontre Georges Wilson qui lui offre un petit rôle dans la pièce Early morning. Puis, en 1972, il est engagé dans la comédie musicale Godspell qui tient l’affiche pendant deux ans. Читать далее

La capitale culturelle de l’Europe

La capitale culturelle de l’Europe

La capitale culturelle de l’Europe

Cette année, Patras, quatrième ville de Grèce, porte le titre convoité de «capitale culturelle de l’Europe». Malheureusement, les touristes étrangers qui visitent cette grosse bourgade de 200 000 habitants, blottie au fond du golfe éponyme face aux îles de Corfou et d’Ithaque, sont vraiment peu nombreux. Et le fait que l’Union européenne lui ait conféré la dignité de capitale culturelle du Vieux Continent n’y change pas grand-chose. Читать далее

Strelna

Strelna

Strelna

Aujourd’hui, l’ensemble du Palais d’Etat des congrès à Strelna est un centre diplomatique unique en Russie. Résidence présidentielle, réserve d’architecture historique et centre d’affaires, le palais des Congrès est ouvert à différentes manifestations, des rencontres corporatives aux forums politiques et scientifiques, en passant par les expositions, les banquets, les bals et les défilés de mode. Читать далее

La Guinée

La Guinée

La Guinée

L’image moderne d’une ancienne colonie française devenue un état indépendant
République de Guinée s’étend sur 245 857 km2 à l’Ouest de l’Afrique Occidentale à 10° au nord de l’équateur. Elle est limitée à l’ouest par l’Océan Atlantique, au nord par la Guinée Bissau, le Sénégal et le Mali, à l’est par la Côte d’Ivoire et au sud par la Sierra Leone et le Liberia. Читать далее

Carcassonne

Carcassonne

Carcassonne

La Cité de Carcassonne est un magnifique ensemble d’architecture militaire et religieuse. Il n’existe nulle part en Europe un ensemble aussi complet et aussi formidable de défense du VIe, XIIe et XIIIe ; avec sa Basilique Saint-Nazaire (XI-XIVe) et son Château Comtal (XIIe). Bref un monument unique au monde, une ville entière du Moyen Age à deux enceintes fortifiées et 52 tours.
Vers le VIIIe siècle avant J.-C., l’oppidum1 de Carsac est établi à deux kilomètres au sud de la cité actuelle. L’agglomération étendue sur les hauteurs d’un plateau est protégée d’un fossé et d’entrées en chicane2. Sous la pression d’un accroissement démographique, le site est réorganisé et agrandi vers la fin du VIIe siècle : un deuxième fossé est alors aménagé pour assurer la protection de la nouvelle extension. Читать далее

Le Moulin Rouge

Le Moulin Rouge

Le Moulin Rouge

Le 6 octobre 1889, au pied de la Butte Montmartre, l’ambiance est à la fête : l’ouverture d’un nouveau Music-Hall, le Moulin Rouge, ne passe pas inaperçue. Du côté de la Place Blanche, le public vient alors en foule découvrir ce lieu extravagant. L’endroit se présente comme un moulin peint en rouge, aux ailes mobiles. A l’intérieur, une gigantesque piste de danse, une petite scène, des miroirs partout, une galerie où il est du dernier chic de s’encanailler1. Au fond, un jardin et un énorme éléphant en plâtre, provenant de l’exposition universelle de 1889, à l’intérieur duquel on peut assister à un spectacle de danse du ventre. Читать далее

Слово редактора

Слово редактора

Слово редактора

Дорогие читатели!

Осень, казалось бы, только началась, а вот уже и октябрь… Не успеем оглянуться, и он пролетит незаметно. Чем запомнится нам этот месяц 2006 года? Может быть, он сумеет подарить какие-то радости, какие-то важные события или громкие научные открытия… А может быть, в этом месяце родится человек, которого потом будут вспоминать многие поколения… Читать далее

Купить онлайн

Свежий номер
Архив
Мы ВКонтакте