Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Fran Cité, №43, septembre-octobre 2009

La grande roue

La grande roue

La grande roue

Une grande roue est un manège de très grande taille. Cette attraction d’origine ottomane est constituée d’une roue à la verticale ainsi que de nacelles attachées à la jante où montent les passagers. La première grande roue moderne a été construite aux Etats-Unis en 1893 et était haute de 80 mètres. Aujourd’hui, la grande roue singapourienne est la plus haute ; son diamètre est de 165 mètres.

Z.E. Zéro Emission

Z.E. Zéro Emission

Z.E. Zéro Emission

Chez Renault, on pense que le véhicule électrique annonce une véritable rupture technologique qui répond aux problématiques du réchauffement climatique, de la pollution et des nuisances urbaines. Une réponse plus écologique, pratique, dynamique, sans risque. C’est pourquoi Renault lance les véhicules Zéro Emission qui répondent à des critères de qualité, de confort, de performance, de tenue de route, de sécurité et de protection de l’environnement qui constituent le standard Renault.

Francis Cabrel

Francis Cabrel

Francis Cabrel

Mousquetaire de la chanson française, influencé par Bob Dylan, Francis Cabrel symbolise avec Jean-Jacques Goldman, l’esprit américain de la musique française des années 80. Avec l’accent chantant de son sud-ouest natal, l’Homme d’Astaffort a insufflé une fraîcheur certaine à la chanson française, grâce à ses mélodies, sa guitare et sa tendresse.

Catherine de Médicis

Catherine de Médicis

Catherine de Médicis

Mère de trois rois de France, reine elle-même d’un pays qui connaît une de ses époques les plus sombres, Catherine de Médicis reste un personnage complexe. Accusée de duplicité, y voyant en cela ses origines florentines, accusée de suivre des avis pas toujours des plus heureux, elle a sans cesse eu le soucis de maintenir un équilibre entre les partis opposés, ayant constamment comme objectif l’intérêt de la France. Elle a lutté contre une dislocation du pays français et a combattu le pouvoir de quelques nobles qui voulaient mettre à mal l’autorité royale.

Peterhof

Peterhof

Peterhof

Peterhof est une municipalité de 82 000 habitants du district de Petrodvorets de l’agglomération de Saint-Pétersbourg. De 1944 à 1997, la ville porte le nom de Petrodvorets et beaucoup de Russes s’y réfère encore par cette appellation d’après guerre. Cette municipalité est connue pour sa série de palais et jardins, construits sur ordre du tsar Pierre le Grand dans les années 1720. Surnommé le « Versailles russe », la ville abrite aussi un campus important de l’université de Saint-Pétersbourg ainsi que l’usine de montres de Petrodvorets. Peterhof est situé à environ 30 km de Saint-Pétersbourg, surplombant le golfe de Finlande, un bras de la mer Baltique.

Tripoli

Tripoli

Tripoli

Située à 85 kilomètres au nord de Beyrouth, Tripoli est, de par importance démographique et économique, la deuxième ville du Liban. Sa population est estimée à 190 000 habitants environ. Chef-lieu du gouvernorat du Liban-Nord et du district de Tripoli, la ville constitue également le noyau d’une Fédération de municipalités, créée en 1982. Le nom de la cité proviendrait du grec « tripolis » (trois villes) ; elle aurait été nommée ainsi du fait de sa séparation en trois parties distinctes par les commerçants venant de Tyr, Sidon et Aradis.

Etretat

Etretat

Etretat

Station balnéaire de renommée internationale, reconnue par Jules César et par de nombreux artistes peintres (Monet, Corot, Manet), écrivains illustres (Guy de Maupassant, Maurice Leblanc, Alphonse Karr), compositeurs (Messager, Offenbach), Etretat est de nos jours un village romantique loin des stations à la mode. On y découvre, le long des promenades, ses fameuses falaises, l’Aiguille creuse, l’église romane et gothique, la place du marché… Située à 205 km de Paris, 403 km de Bruxelles, 65 km de Deauville par le pont de Normandie, c’est une destination très proche de tous.

Le Jardin des Tuileries

Le Jardin des Tuileries

Le Jardin des Tuileries

Le Jardin des Tuileries est le plus vaste et le plus ancien jardin public de Paris. Situé entre le Louvre et les Champs-Elysées, le jardin doit son nom à la fabrique de tuiles qui existait à l’emplacement de la construction. D’abord jardin à l’italienne, il fut ensuite confié aux bons soins de Le Nôtre qui en fit un immense et magnifique jardin à la française. Le palais des Tuileries fut détruit sous l’impulsion des Communards et rasé en 1880. Actuellement, le jardin accueille la grande roue et offre des chaises éparpillées tout le long, ce qui en fait un rendez-vous privilégié pour se détendre et admirer ce côté-ci de Paris.

Слово редактора

Слово редактора

Слово редактора

Дорогие читатели!

Продолжается подписка на первое полугодие 2010. Как и раньше, мы предлагаем нашим подписчикам выбор: подписаться на 1 газету или на пакет из 10 экземпляров по льготной цене.

Купить онлайн

Свежий номер
Архив
Мы ВКонтакте