@kalinka
Ответы в темах
-
Сообщения
-
как вы переведёте «Et ta soeur! Elle pisse bleu!»???[a href="index.php?act=findpost&pid=1825"][{POST_SNAPBACK}][/a]
Вообще-то это ругательство. Дословно : "И твоя сестра! Она писяет синим?" Я даже не знаю можно ли в русском языке найти аналогичную фразу. Нужен контекст, в котором эта фраза была сказана.
Спасибо! И вас тоже С НОВЫМ ГОДОМ!!!Новогодние анекдоты-Телефонный опрос, проведенный утром 1 января, дал следующие результаты: 2% - "да?" 3% - "алло?" 95% - затруднились ответить- Ты от кого слышал это ужасное слово? - набрасывается мать на сына. - От Деда Мороза, мама. - Не может быть! - Может! Он сказал это, когда Петька залепил ему снежком в глаз!- В семье было двое детей - один пессимист, а другой оптимист. Приближается новый год. Решили их родители "уровнять", ну чтобы не такие крайности были, и приготовили подарки: пессимисту лошадку, а оптимисту кучу конского навоза. Утром дети просыпаются... Пессимист: - Hyyy, лошадкааа... Маленькая, а я хотел большую... коричневая, а я хотел серую в яблоках... Деревяннаааяяяя, а я хотел живyyyюююю... Оптимист: - А y меня ЖИВАЯ! Только УБЕЖАЛА! - Знаете, почему Санта Клаус всегда такой веселый? Он точно знает где живут все плохие девочки. - Этот Дед Мороз все перепутал, - говорил призывник. - А в чем дело? - спрашивал его товарищ. - Пятнадцать лет назад перед Новым годом я просил его подарить мне военную форму. И вот только теперь я ее получил.- 1 января...На столе записка: "С новым годом, любимый.P.S. Рассол в холодильнике P.P.S. Холодильник на кухне".- Бабушка спрашивает внучку: - Что бы ты хотела получить в подарок от Деда Мороза? - Противозачаточные таблетки, - отвечает девочка. - Галочка, зачем тебе эта гадость?! - в ужасе восклицает бабушка. - Бабушка, ну ты подумай: у меня уже четыре куклы, куда мне еще пятую?- Снегурочка, почему вы ходите с голой грудью?- Да мой Дед Мороз где-то бороду потерял... - Hу и что?! - Так чтоб никто не заметил...
Вопрос Калине: Подскажите если какой нибудь форум в Луксембурге на русском языке, и не могли бы вы рассказать о жизни в Люксембурге? Спасибо [a href="index.php?act=findpost&pid=612"][{POST_SNAPBACK}][/a]
Добрый день. Русский сайт есть: http://www.ruslux.com. Добро пожаловать.
75–Й СЕЗОН БОЛЬШОГО СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА ИМЕНИ ЧАЙКОВСКОГО Концертом в Москве открыл свой 75-й сезон один из старейших музыкальных коллективов России - Большой симфонический оркестр имени Петра Чайковского. Более 30 лет его возглавляет знаменитый дирижер Владимир Федосеев. Одной из важных акций юбилейного сезона маэстро Федосеев считает участие оркестра в фестивале, посвященном 90-летию со дня рождения русского классика XX века Георгия Свиридова. “Свиридов - патриарх отечественной музыки, – говорит Владимир Федосеев. Наш оркестр был связан с ним долгие годы. Премьеры многих его вокально-симфонических шедевров прозвучали в нашем исполнении. И оркестровые музыканты, и солисты певцы мы все учились у него. Как он работал со словом!.. Это была настоящая школа мастерства.” К 75-летию оркестра приурочен международный музыкальный фестиваль под названием «Вера, надежда, любовь». В его рамках в ноябре – декабре состоятся концерты оркестра в Москве и в Вене. Предполагаются также гастрольные выступления во Франции, Швейцарии, Люксембурге, Нидерландах и Австрии. В новом сезоне получат дальнейшее продолжение «Общедоступные симфонические концерты» - филармонический абонемент оркестра. В его программах наряду с сочинениями известных российских и зарубежных авторов слушателям будет представлена музыка, редко звучащая в России. Так, один из интереснейших концертов этой серии получил название «Роскошная Бразилия». Завершением сезона станет серия монографических концертов, посвященных творчеству Петра Чайковского - композитора, чье имя с гордостью носит коллектив. 08/10/2005
02 октября, 20:00 НТВ+ Премьера
Хористы(Les Choristes) Франция-Швейцария-Германия, 2004, драмаРежиссер: Кристоф БарратьеАктеры: Жерар Жюньо, Франсуа Берлеан, Кад Мерад, Жан-Поль Боннэр, Мари Бюнель, Жан-Баптист Монье, Максенс ПерренВ провинциальную школу для трудных подростков приезжает новый учитель музыки Клеман Матье. Над детьми издеваются изуверы педагоги, и поэтому в каждом взрослом дети видят потенциального врага, а врага, как известно, не щадят. Доведенный до отчаянья, Матье решает пойти на крайние меры и вводит обязательный факультатив – хоровое пение.Moi à Differdange au Luxembourg. Mais je vienne d’Ukraine. Plus précisément du Kiev. Ravi de te connaitre.
Кто видел этот фильм? Ваши ощущения.У меня только есть саундтрек к нему, а сам фильм пока не могу найти. [a href="index.php?act=findpost&pid=479"][{POST_SNAPBACK}][/a]
Я видела! Фильм потрясающий!!! В конце я очень расстроилась. Très touchant et très émouvant.
Вот адрес сайта на котором можно смотреть телек и слушать радио. http://www.webantenne.com/tv.php Причём разных стран. И Франции в том числе. Я например всё время смотрю ОРТ, но вам наверное будет интересней телевидение других стран, так что развлекайтесь.
Это которая «Код да Винчи»?[a href="index.php?act=findpost&pid=446"][{POST_SNAPBACK}][/a]
Ага, она самая.
