Fran Cité, №37, septembre-octobre 2008

Во всех отделениях почтовой связи Российской Федерации уже в сентябре началась подписная кампания на первое полугодие 2009 года на периодические печатные издания. Подписка на газету FRANcité осуществляется по каталогу «Газеты и Журналы» ОАО Агентства Роспечать. Спешите!

Le pont Alexandre-III est un pont parisien franchissant la Seine. Il reste le pont le plus élégant de Paris par son abondante décoration sculptée. Il était destiné à symboliser l’amitié franco-russe conclue entre le tsar Alexandre III de Russie et le président de la République Sadi Carnot et a été construit pour l’Exposition universelle de Paris en 1900.

De Cenabum au port florissant du XVIIIe siècle ouvert sur les Antilles et l’industrie du sucre, Orléans est une ville d’échanges commerciaux et de convergence des cultures. Ainsi, prestigieux centre intellectuel sous le règne de Charlemagne, ses écoles deviennent universités au Moyen-Age.

Située sur le chemin de la Mecque, Tombouctou fut au Moyen-Age l’un des plus grands centre de la culture arabe. Inscrite au patrimoine mondial de l’Humanité par l’Unesco, Tombouctou rayonna pendant plusieurs siècles en Afrique et dans le monde : centre des échanges commerciaux entre le nord et le sud, point de passage obligé des caravanes du désert, capitale de l’Empire du Soudan, cité de l’esprit et de l’écrit…

Grande figure de la dissidence sous le régime soviétique et prix Nobel de littérature, Alexandre Soljenitsyne a révélé au monde la réalité du système concentrationnaire soviétique dans ses ouvrages «Une journée d’Ivan Denissovitch», «Le premier cercle» et «L’Archipel du Goulag».

Longtemps surnommés «Le couple aveugle du Mali», Amadou et Mariam promènent leurs notes chaleureuses depuis près de trente ans. Après un long début de carrière en Afrique, le duo s’est imposé sur la scène internationale en deux temps, d’abord avec la chanson «Mon amour, ma chérie» en 1998, puis en 2004 avec l’album «Dimanche à Bamako» produit par Manu Chao.

Acteur de cinéma qui réussit, dans la manière qui lui est propre, des petits rôles (Lucien dans «Le Fabuleux destin d’Amélie Poulain») et des rôles principaux (André dans «Angel-A») ; des rôles comiques (Numérobis dans «Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre») et des rôles tragiques (Saïd dans «Indigènes»), Jamel Debbouze séduit le public par son franc-parler. Ses one-man-show remportent un grand succès. Sacré boute-en-train et humoriste avant tout, il présente depuis peu le «Jamel Comedy Club» sur Canal + et en tournée dans toute la France.

Pour donner envie d’apprendre le français, l’Ambassade offre plus que de simples séjours en France. Cent-vingt-trois jeunes étudiants russes sont partis en France cette année dans le cadre de séjours de découverte de la France, de ses régions. Tous les séjours proposent un thème : théâtre, danse, peinture, développement durable. Plus de 10 jeunes étaient, cette année, originaire de Samara.

La croissance du système bancaire russe a soutenu celle du marché automobile, disent les analystes en indiquant que la Russie allait prendre cette année à l’Allemagne sa place de premier marché automobile européen. Pour la première fois, le motor-show de Moscou qui a eu lieu du 26 août au 7 septembre 2008 au centre d’exposition «Crocus Expo», a été classé par l’Organisation internationale des constructeurs d’automobiles dans la catégorie supérieure. Huit premières mondiales ont été préparées par les leaders de l’industrie automobile pour ce salon de Moscou.