Fran Cité, №10, juin 2003 Опубликовано 02.06.2003 | Автор: Sergey Métropolitain Le métro parisien a plus de 100 ans. Aujourd’hui, grâce à son réseau ramifié, il reste le moyen de transport le plus utilisé par les touristes aussi bien que par les habitants de la capitale. Le relief de la ville (fleuve, îles et collines) détermine la combinaison des voies ferrées souterraines et aériennes, ces dernières faisant une partie intégrante de l’harmonie esthétique de Paris. La clef des hiéroglyphes Découverte en 1799, la pierre de Rosette porte le texte du II-ème siècle av. J. C., inscrit trois fois avec trois systèmes d’écritures différentes: des hiéroglyphes, du démotique et du grec. Cette trouvaille a servi de la clef maîtresse dans le processus de déchiffrement de l’égyptien ancien, langue restant hermétique aux savants contemporains. C’est grâce au jeune égyptologue français Jean-François Champollion que le monde a su percevoir le mystère de l’écriture des pharaons. Disneyland Paris Disneyland Paris est un parc de distraction ouvert en 1992 près de Paris. Comme tous les parcs créés par Walt Disney Compagny (aux Etats-Unis, au Japon ou en France), c’est un parc à thèmes conçu comme un scénario de film, dynamique et cohérent. Il y a de magnifiques paysages, de larges promenades et plein d’endroits pour se reposer. K comme Kourou On associe souvent le qualificatif d'»enfer vert» au territoire Guyanais. On s’imagine un pays invivable, plein de dangers où survivre est un exploit de chaque instant. Mais il ne faudrait pas oublier que des hommes y ont vécu pendant des siècles, heureux avant que «la civilisation» des Blancs n’arrive, ce qui a obligé les Indiens à se réfugier au plus profond du «Grand Bois». Ils y vivent encore habillés seulement du «calimbé», petite pagne en tissu et ne semblent pas en souffrir outre-mesure. François Truffaut La biographie de François Truffaut se confond avec sa filmographie, avec ses films. Ses films, au moins un certain nombre, s’inspirent d’événements vécus ou d’obsessions très personnelles. L’enfance et ses émerveillements sont omniprésents dans les préoccupations du cinéaste qui avait déclaré: «Mon cinéma est un prolongement de la jeunesse, avec un refus de voir la vie telle qu’elle est, le monde dans son état réel, et, en réaction le besoin de créer quelque chose qui participe un peu du conte de fées.» Vanessa Paradis Dès l’âge de 8 ans, Vanessa chante en public. Grâce à son oncle, le comédien Didier Pain, elle participe dans des émissions télévisées comme «L’Ecole des fans» et Eurovision des enfants. C’est lui qui présente sa nièce aux compositeurs écrivant pour Sophie Marceau, afin de leur demander de composer une chanson pour Vanessa. Ariane La troisième puissance spatiale au monde, la France est un seul pays possédant son cosmodrome dans la zone équatoriale, idéale pour le lancement des fusées vers l’orbite terrestre. Tout en déployant le côté commercial des vols spatiaux, la France œuvre pour le développement des industries de haute technologie, notamment en matière des lanceurs dont la fusée Ariane qui vit actuellement sa cinquième génération, en est un meilleur exemple du succès technique face à la concurrence des lanceurs russes et américains. Le rugby Sport d’équipe, le rugby a longtemps défendu les valeurs de l’amateurisme. L’adoption du professionnalisme en 1995 a modifié la situation ; le rugby se trouve а un tournant de son histoire : certains pays ont rapidement structuré ce sport de manière professionnelle, d’autres conservent la nostalgie de l’amateurisme. Pour continuer d’avoir une crédibilité internationale, le rugby se doit de gérer cette ambiguïté. Georges Simenon Qui est le vrai Simenon? Un romancier dont la vie se confond avec la légende et dont l’œuvre inclassable reste à découvrir: des contes populaires aux derniers romans, des récits où se reflètent les inquiétudes des hommes d’aujourd’hui. Personnage excessif, écrivain de génie, père du célèbre Maigret et d’une importante œuvre romanesque, Simenon restera l’un des romanciers majeurs du XX-ième siècle.
Fran Cité, №9, mars 2003 Опубликовано 02.03.2003 | Автор: Sergey Le Louvre C’est le plus vivant de tous les monuments architecturaux de Paris. Sa construction a été commencée aux XII-ème siècle sous Philippe Auguste qui avait décidé de se faire ériger un château hors de Paris. Deux siècle plus tard, le roi Charles V a fait aménager la forteresse en résidence royale et s’y est installé avec sa bibliothèque. Les rois se succédaient, le chantier grandissait, et vers le début du XVII-ème siècle, le Louvre se trouvait déjà en plein centre de la ville. D’après le grand projet d’Henri IV, le palais devait être transformé en une cité royale ralliant le vieux Louvre au palais des Tuileries par deux longues ailes. Le château de Chambord A la place de la vieille forteresse du XII-ème siècle, le roi François I-er, inspiré des projets architecturaux de Léonard de Vinci, a fait construire un somptueux château de Chambord qui est devenu la plus majestueuse de toutes les réalisations Renaissance dans la vallée de la Loire. Avec ses 440 pièces, c’est le plus vaste château royal dont le toit est coiffé d’innombrables cheminées, clochetons et campaniles. Jasper, le parc canadien Les vacances au Canada sont extraordinaires, surtout si la région choisie est celle des Rocheuses, à l’ouest du pays. C’est une vaste région montagneuse reconnue pour ses beautés exceptionnelles. Plusieurs parcs nationaux y sont créés dont le plus grand est Jasper. Au début du XIX-ième siècle est née l’idée de créer ici des parcs naturels afin d’attirer les amateurs de la nature sauvage et de populariser le chemin de fer. Garou Il a débuté sous les traits de Quasimodo, le bossu de Notre-Dame de Paris. Drôle d’entrée en matière pour ce grand jeune homme d’un mètre quatre-vingt aux yeux clairs et à la voix rocailleuse qui a su très rapidement conquérir le cœur du public. En solo, il a pris la voie de la variété, téléguidé par le René de Céline Dion. Les trompettes de la renommée sonnent donc vite, haut et fort pour Garou. Louis de Funès Louis De Funès est né en France dans une famille d’origine espagnole. Pendant la deuxième guerre mondiale, il s’inscrit au Cours Simon où il rencontre Daniel Gélin qui lui propose en 1945 son premier rôle au cinéma. Mais le public et la critique ne commencent à parler de lui qu’après «La traversée de Paris» (1956) où Louis de Funès joue en compagnie de Bourvil et Gabin. Les grands acteurs français comme Gabin, Fernandel ou encore Jean Marais ne veulent pas apprécier le talent du nouveau comédien, et la critique non plus n’est pas favorable. Tennis Le tennis a apparu au XIX-ème siècle grâce aux aristocrates anglais qui ont créé le premier règlement du jeu, ainsi que le premier club et le premier championnat international qui s’est tenu à Wimbledon. Depuis, le tennis s’est démocratisé et a acquis beaucoup d’amateurs et de professionnels qui participent aux Jeux Olympiques, mais aussi aux Tournois du Grand Chelem qui sont organisés chaque année en Grande-Bretagne, en France, en Australie et aux Etats-Unis. Arthur Rimbaud Arthur Rimbaud a été celui qui, sans cesse, s’est trouvé en instance de partir. On a dit aussi de Rimbaud qu’il était l’homme aux semelles de vent, le voyageur qui, de Charleville à Paris puis d’Aden au Harrar, a toujours voulu aller plus loin. Rimbaud est l’homme du refus et du rêve. Refus de la vie de province, refus de la littérature, refus de tout ce qui structure durablement l’existence.