Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Fran Cité, №84, 1/2019

Les allumeurs de réverbères

Les allumeurs de réverbères

Les allumeurs de réverbères

Autrefois, l’éclairage public était assuré par des lanternes : le métier d’allumeur de réverbères, ou de falotier, qui consiste à allumer un à un les lampadaires de l’espace public à l’approche de la nuit, apparaît avec le système de l’éclairage public, à l’arrivée de la révolution industrielle. Ce métier se perpétue à travers les évolutions de la technologie d’éclairage (bougie, puis huile, et enfin gaz), jusqu’à l’apparition de l’électricité, qui ne nécessite plus d’intervention humaine directe.

Pierre Niney

Pierre Niney

Pierre Niney

Pierre Niney baigne dans le théâtre et la comédie dès sa naissance. Fils d’un réalisateur de documentaires et professeur de cinéma et d’une mère plasticienne, Pierre débute sa formation de comédien dès l’âge de 11 ans. Dix ans après, il devient le plus jeune pensionnaire de la Comédie-Française. Il a acquis sa notoriété auprès du grand public dans le rôle du couturier Yves Saint Laurent, dans le film éponyme, devenant le plus jeune comédien à avoir remporté le César du meilleur acteur.

Thylane Blondeau

Thylane Blondeau

Thylane Blondeau

Bouche pulpeuse, regard très bleu et moue ingénue. Elle n’a que 17 ans mais sa carrière est déjà bien lancée. Elle a commencé à défiler à l’âge de 4 ans ! À 9 ans, elle est élue « plus belle petite fille du monde ». En 2015, elle ajoute une corde à son arc en tournant dans « Belle et Sébastien : L’aventure continue ». En 2017, elle défile pour la toute première fois pour la marque Dolce & Gabbana. Thylane Blondeau est l’une des plus magnétique des égéries L’Oréal Paris.

Michel Legrand

Michel Legrand

Michel Legrand

Il fut difficile de suivre Michel Legrand dont la carrière ressembla à un tourbillon de musique : auteur, compositeur, arrangeur, chanteur, chef d’orchestre, producteur. Cet homme fut partout, au cinéma, dans la chanson, le jazz, le classique, en Europe, aux États-Unis. Lauréat de trois Oscars, star internationale, musicien insatiable, la diversité du parcours de Michel Legrand demeure unique.

Les valenki

Les valenki

Les valenki

Les bottes de feutre russes – les valenki – font depuis toujours partie intégrante du constume national, du mode de vie, de l’hiver et même du caractère tout ce qu’il y a de plus russe. Ces chaussures uniques sans commencement et sans fin, lisses et sans couture, ont été à l’honneur dans toutes les classes de la société russe. Les valenki ont plus d’une fois rendu de précieux services aux Russes au cours de leur histoire tourmentée. Ces chaussures sont en train de revenir dans le quotidien des citadins et les stylistes s’en emparent dans leur création.

Saint-Martin

Saint-Martin

Saint-Martin

Saint-Martin, petite île franco-hollandaise de 88 km² est entourée par l’océan Atlantique et la mer des Caraïbes. Véritable paradis pour les amateurs de plages, Saint-Martin est aussi une île pleine de richesses naturelles, culturelles et humaines. Grâce à ses conditions climatiques et à sa nature préservée, l’île offre tout au long de l’année un choix de sports nautiques et de pleine nature sans égale. Capitale du duty-free, elle séduit également par son accueil chaleureux, sa gastronomie florissante et sa vie nocturne animée. L’île possède une identité bien à elle qui assure un total dépaysement et en fait la destination soleil par excellence.

Dijon

Dijon

Dijon

Dijon, c’est la capitale des Ducs, de la moutarde et du pain d’épice. Mais c’est aussi une ville qui joue la carte du contemporain dans ses rues et ses musées. Dijon se voit, en tant que capitale de la Bourgogne, classée dans le top 15 des destinations de l’année du New York Times ! Aux portes de vignobles mondialement connus, Dijon offre une balade dans le temps insolite, avant de se mettre au vert, mais aussi au verre.

Le château de Vincennes

Le château de Vincennes

Le château de Vincennes

Construit à la fin du XIIe siècle, le Château de Vincennes est l’unique résidence royale française datant du Moyen Âge qui conserve encore son aspect original. Tout comme la plupart des forteresses, il était à l’origine un simple pavillon de chasse aménagé pour devenir la résidence royale de différentes générations de monarques. Son donjon a servi de prison royale, dans laquelle des généraux, des aristocrates et des personnages illustres tels que Diderot, le Comte de Mirabeau, Fouquet ou encore le Marquis de Sade ont été incarcérés.

Слово редактора

Слово редактора

Слово редактора

Дорогие друзья!

Впервые в своём Слове редактора я обращаюсь не только к вам, дорогие читатели, которые привыкли держать в руках свежий, хрустящий и пахнущий типографской краской номер газеты, но и к вам, дорогие читатели электронной версии издания, которые предпочли скачать в интернете файл в pdf-формате и читать его с экрана компьютера, планшета или смартфона. Итак, дорогие друзья (и те, и другие), знайте: теперь газета выходит не только на бумаге, но и в цифре! Какая из версий понравится больше, окажется более удобной и востребованной – покажет время. А пока…

Кстати, если ещё буквально вчера практически все аналитики сходились во мнении, что дни печатной прессы сочтены, то сегодня картина меняется. Маятник, как известно, имеет свойство раскачиваться, и всё современное со временем устаревает (простите за каламбур), уходит, а на смену ему возвращается какая-нибудь тенденция из прошлого. Какое будущее может ждать печатные издания? Умрут ли они окончательно или вернуться с новой волной? Всех заинтересовавшихся приглашаю на стр. 26-27.

Какие ещё вопросы, связанные с будущем, затрагивает этот выпуск Вашей газеты? Энергия солнца1 в повседневной жизни каждой семьи: фантастика или реальность? Как долго живут профессии2, связанные с техническим прогрессом? Приживётся ли ныне модный тренд называть саму профессию словом женского рода3, если обладателем данной профессии является женщина? К слову, этот вопрос актуален не только для французского языка; например, у нас, в образовании, как бы массово ни были представлены женщины, всё равно слово «учительница» является неофициальным, разговорным, а в трудовой книжке написано «учитель», т.е. существительное мужского рода. Не задумывались? Конечно, вы скажете, что не это главное, что у наших учителей (и учительниц) много других более актуальных вопросов, связанным именно с образованием, среди которых, например, как распознать в ребёнке талант в раннем возрасте, поддержать его и дать возможность развиваться? Об этом тоже, кстати, вы найдёте что почитать в этом номере: сразу две статьи про весьма ранние таланты4.

Итак, желаю вам приятного чтения, будет интересно. Слово редактора!

1 стр. 2
2 стр. 20-21
3 стр. 3
4 стр. 16-17, 18-19

Купить онлайн

Свежий номер
Архив
Мы ВКонтакте