Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Rubrique

Saint-Sulpice

Saint-Sulpice

Saint-Sulpice

Construite au XVIIe siècle et possédant des fondations du XIIe siècle, l’Église Saint-Sulpice est l’une des plus grandes églises de Paris. Situé au cœur du 6e arrondissement, dans le quartier de Saint-Germain-des-Prés, elle mérite une visite. À l’intérieur, on admire la nef, la chapelle de la Vierge avec une statue de Jean-Baptiste Pigalle, la sacristie et ses boiseries de style Louis XV, les 3 peintures magistrales d’Eugène Delacroix de la chapelle des Saints-Anges et le grand orgue de Cavaillé-Coll. Autre curiosité : le gnomon, forme simple de cadran solaire utilisé pour réaliser divers travaux d’astronomie, dont le fil de laiton incrusté représente la ligne « méridienne ». Читать далее

Слово редактора

Слово редактора

Слово редактора

Дорогие друзья!

Как бы это ни казалось плоско и банально, но поговорить о чём-то большом, отталкиваясь от круглых дат значимых событий, есть не только повод начать разговор, но и возможность заметить, насколько ровное количество вращений Земли вокруг Солнца предоставляет нам некие, назовём их, совпадения, которые позволяют нам задуматься над цикличностью развивающихся явлений. А задумываться всегда полезно, не так ли?

Известно, что выбор места строительства храма всегда не случаен: ещё в античные времена, приходя в Галлию, римляне воздвигали свои церкви в том месте, где раньше уже находился языческий храм. В Средние века очень часто новые соборы строились на фундаменте старых. Да и значительно позже такая практика была не редкостью. Так, в 1724 году – ровно триста лет назад – при строительстве часовни церкви Сен-Сюльпис (стр. 4-5) в Париже были обнаружены остатки надгробья X века, что свидетельствует о существовании когда-то в этом месте старой церкви. Примечательно, что спустя ровно 100 лет – в 1824 году – для новой колокольни церкви Сен-Сюльпис был отлит большой колокол, получивший имя Тереза, своим весом уступавший только знаменитому Эмманюэлю Собора Парижской богоматери. Удивительно, но во Франции принято колоколам давать имена: Тереза весит 6 тонн, Эмманюэль – 13, а вот Франсуаза-Маргарита, колокол отлитый в конце XIX века для парижской базилики Сакре-Кёр и более известный под именем Савоярд (его изготовили мастера из Савойи), имеет вес почти 19 тонн.

Кстати, об именах. Эмманюэль, он же Иммануил, что на иврите значит «Бог среди нас», это имя одного выдающегося немецкого мыслителя, родившегося 300 лет назад в городе, который сегодня является российским. Речь об Иммануиле Канте (стр. 12-13). А вот другому русскому мыслителю с немецкой фамилией – Николаю Рериху (стр. 10-11) – мы отмечаем в этом году ровно 150 лет!

200 лет исполняется первому маяку самого северного французского порта (стр. 6-7); 100 лет – первым зимним олимпийским играм (стр. 18-19); 90 лет – франко-итальянской красавице Софи Лорен (стр. 16-17).

В 2024 мы вспоминаем также Марко Поло (стр. 22-23), который умер 700 лет назад, прожив долгую и насыщенную событиями жизнь. И пусть специалисты сегодня спорят и доказывают, было ли в реальности то путешествие в Китай, о котором писал знаменитый венецианец, или он составил свою книгу на основе рассказов других путешественников, нам это не столь важно! Зато нам известно, что сам Колумб пользовался этой книгой во время своей исторической экспедиции в поисках нового пути в Индию. Чем это плаванье закончилось, мы тоже знаем. Повезло.

Значительно меньше повезло Робинзону Крузо… А вы знали, что про его жизнь на острове существует не только книга Даниэля Дефо? Мишелю Турнье (стр. 24-25), автору альтернативной версии, в этом году 100 лет.

Робинзон Крузо провёл на острове 28 лет… Число не круглое, но тем не менее, срок вполне достаточный, чтобы задуматься над цикличностью развивающихся явлений. А задумываться всегда полезно, не так ли?

Le samovar

Le samovar

Le samovar

Le thé, en Russie, est indissociable du samovar. Inventé au début du XVIIIe siècle dans l’Oural, cet objet, destiné à préparer le thé, ne s’est vraiment répandu qu’en même temps que la démocratisation du thé. Source de chaleur autour de laquelle se réunit la famille, le samovar est une sorte de grande bouilloire qui permet de maintenir plusieurs litres d’eau à la bonne température pour préparer le thé. Читать далее

La matriochka

La matriochka

La matriochka

La poupée russe ou « matriochka » est une série de poupées en bois de tailles décroissantes placées les unes à l’intérieur des autres. Le mot matriochka est dérivé du prénom féminin russe Matriona, traditionnellement associé à une femme russe de la campagne, corpulente et robuste. La première poupée russe a été fabriquée à Moscou en 1898. Suite à sa participation triomphale à l’Exposition universelle à Paris en 1900, la matriochka est devenue très populaire en Europe en tant qu’image universelle de la Russie. Читать далее

Khokhloma

Khokhloma

Khokhloma

La peinture de Khokhloma a vu le jour dans la région de Nijni Novgorod et a été surnommée « khokhloma », du nom du village qui depuis le XVIIe siècle fournissait l’aristocratie en vaisselle d’apparat. Cette vaisselle se distinguait par ses incomparables motifs végétaux, son coloris de fête, ses formes simples et austères. Au cours des siècles, les maîtres gardent et transmettent de génération en génération l’art de khokhloma, dont les couleurs proviennent de l’art d’icône : le rouge, le noir et le doré. Читать далее

Le cinéma du Dégel

Le cinéma du Dégel

Le cinéma du Dégel

Après la crise des années d’après guerre, le cinéma soviétique a connu un véritable essor. Il se diversifie, devient de plus en plus créatif, sa problématique s’élargit. Apparaissent de nouveaux noms des réalisateurs et des acteurs qui vont glorifier l’école cinématographique soviétique. Avec les films, c’est un sentiment de liberté qui naît en Union Soviétique. Le cinéma est devenu pour quelques années, comme une fenêtre, une porte pour aller plus loin. Читать далее

Le kourgane Mamaïev

Le kourgane Mamaïev

Le kourgane Mamaïev

La bataille de Stalingrad fut l’un des combats les plus acharnés de la Seconde guerre mondiale qui a marqué un tournant majeur dans la guerre et une étape importante dans l’histoire militaire. Le kourgane Mamaïev représente un monument historique consacré aux héros de la bataille, dont le monument central est la sculpture de la Mère-Patrie. Plus haute que la statue de la Liberté, elle mesure 52 m (85 m jusqu’à la pointe du glaive). Читать далее

Youri Gagarine

Youri Gagarine

Youri Gagarine

Youri Gagarine fut le commandant de l’Armée de l’air soviétique. Le 12 avril 1961, il effectua le tout premier vol piloté dans l’espace. De 1963 à 1968, Gagarine fut sous-directeur du Centre d’entraînement des cosmonautes. Il fut même membre de l’équipe soviétique d’alunissage à sa création. Héros soviétique, il était considéré comme le Premier citoyen de l’univers et était un objet de propagande trop précieux pour risquer de le perdre dans un accident de vol. Or, Gagarine gagna sa réintégration dans l’équipe. Le 27 mars 1968, le jet de Gagarine s’écrasa lors d’un vol entraînement. Читать далее

Mikhaïl Lomonossov

Mikhaïl Lomonossov

Mikhaïl Lomonossov

Si on se souvient des hommes célèbres de la Russie, le nom de Mikhaïl Lomonossov vient souvent avant tous les autres. Souvent appelé le fondateur de la science russe, ce fils de pêcheur a étudié à Moscou, à Saint-Pétersbourg et en Allemagne. Chimiste, physicien, historien, astronome, orateur, peintre, poète, navigateur, musicien et linguiste russe, c’est lui qui a créé, en 1755, l’Université de Moscou qui porte aujourd’hui son nom. Le tricentenaire de Lomonossov est plus qu’une fête de la science, de l’éducation et de l’histoire russe. C’est aussi une fête de la culture universelle. Читать далее

La croisière sur la Volga

La croisière sur la Volga

La croisière sur la Volga

Vous aimez voyager en bateau et vous voulez voir la Russie ? Vous vous passionnez pour l’architecture, l’histoire et les beaux-arts ? Vous vous intéressez à la mode de vie des Russes mais aussi des Tatars, des Tchouvaches et d’autres ethnies du grand pays ? Vous aimeriez visiter sa capitale mais aussi des villes de la province russe ? Vous voulez tout voir et vous n’avez que 14 jours pour réaliser votre rêve ? Alors, la solution existe : la croisière sur la Volga. Читать далее

Свежий номер
Архив
Франситека
Здесь можно почитать газету ФранСитэ онлайн:

Мы ВКонтакте
ФранкАфиша