Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Rubrique

Bruges

Bruges

Bruges

Destination touristique et ville médiévale située en Belgique inscrite au patrimoine mondiale de l’UNESCO, Bruges se prête idéalement à un weekeend dépaysant, romantique, culturel et shopping. Rares sont les destinations touristiques à faire l’unanimité. Bruges, en Belgique, fait partie de ces villes-états qui, de part leur passé particulièrement riche et un souci de préservation de leur patrimoine, ont réussi le défi de faire cohabiter vie moderne et riche passé. Читать далее

L’île de Ré

L’île de Ré

L’île de Ré

L’Île de Ré, longue de 30 km et large de 5 km, est la perle des îles de l’Atlantique. Elle est reliée au continent par le Pont de Ré depuis 1986 qui permet de rejoindre facilement La Rochelle. Si ses 2 600 heures de soleil par an sont déjà un atout, elle possède d’autres attraits qui la rendent célèbre : villages pittoresques, ports colorés, vastes plages, marais salants, sports nautiques, thalasso, pistes cyclables… Ses paysages naturels, son patrimoine historique et les nombreuses activités nautiques et terrestres en font une destination de vacances idéale ! Читать далее

Les fontaines de Paris

Les fontaines de Paris

Les fontaines de Paris

Majestueuses ou originales, très anciennes ou modernes, vrai bijoux d’architecture ou simples, imposante et grandiose ou tout petites, Paris compte près de 300 fontaines dans ses jardins, places ou carrefours. À l’origine, elles permettaient, pour la population, l’accès à l’eau potable. Cette fonction est toujours assurée aujourd’hui par les fontaines Wallace qui tirent leur nom du philanthrope anglais qui finança leur édification après la guerre de 1870. Читать далее

Слово редактора

Слово редактора

Слово редактора

Дорогие друзья!

Замечали ли Вы, что бывают моменты, в которые Вы вдруг начинаете ощущать что-то ярко-эмоциональное, не сразу осознавая, что эти ощущения как-то связаны с какими-то Вашими воспоминаниями, пока не ясно какими… Потом, когда удаётся определить, что же именно Вам вспомнилось (а это бывает далеко не всегда), пытливый ум пытается понять, отыскать причину этого воспоминания, ведь, казалось бы, оно возникло «ни с того ни с сего», без явной причины. Однако, как правило, причина есть. Вернее, даже не причина, а некий «триггер», который, оказавшись в зоне Вашего восприятия, и спровоцировал появления неожиданной эмоции – той самой эмоции, которую Вы переживали раньше… Этим «спусковым крючком» может быть что угодно: запах, звук, вкус, цвет, тактильные ощущения, сочетание всего перечисленного… Я был свидетелем однажды того, как в 96-ом в Париже моя учительница французского языка расплакалась, едва услышав колокола Натр-Дама. «Это моё детство!!!» (её вывезли из родной Франции в самом начале второй мировой). Причём та её поездка не была первой; после того как пал «железный занавес», она уже приезжала в Париж, но такие эмоциональные воспоминания детства вызвали у неё только звуки, неожиданно зазвучавшие с колокольни храма… Читать далее

L’escrime

L’escrime

L’escrime

Avant d’être un sport, l’escrime a été la pratique et l’entraînement au combat à l’épée, au sabre, et à la baïonnette. Elle s’est ensuite rapprochée du duel, qui a gagné du terrain tandis que les armes blanches devenaient moins courantes sur le champ de bataille. Au XVIIIe siècle est apparu le fleuret, arme légère spécifiquement dédiée à l’entraînement. Devenue un sport à la fin du XIXe siècle, elle a été intégrée aux premiers Jeux Olympiques modernes de 1896, par la baron de Coubertin, lui-même escrimeur émérite. Читать далее

Louis Pasteur

Louis Pasteur

Louis Pasteur

Scientifique français, chimiste et physicien de formation, pionnier de la microbiologie, il a connu, de son vivant même, une grande notoriété pour avoir mis au point un vaccin contre la rage. Pour expliquer l’immunisation, Pasteur a adopté tour à tour deux idées différentes : la première de ces idées explique l’immunisation par l’épuisement, chez le sujet, d’une substance nécessaire au microbe ; la seconde idée est que la vie du microbe ajoute une matière qui nuit à son développement ultérieur. Читать далее

Bérénice Marlohe

Bérénice Marlohe

Bérénice Marlohe

Le nom de Bérénice Marlohe ne disait pas grand-chose aux cinéphiles, sa carrière d’actrice étant limitée à des apparitions dans des séries télévisées, ainsi que des petits rôles dans « L’art de séduire » et « Un bonheur n’arrive jamais seul », où sa participation n’est même pas mentionnée dans le générique. Maintenant, la situation a changé pour l’actrice parisienne, qui a brusquement démarré sa carrière internationale en 2012, avec un rôle important dans « Skyfal », où elle a joué la Bond girl.

Charles Trenet

Charles Trenet

Charles Trenet

Malgré le caractère fatalement inégal d’une œuvre foisonnante, Charles Trenet a su, grâce à une vitalité des plus enviables, traverser les décennies en évacuant les scories de ses époques successives pour construire une œuvre à la fraîcheur intacte. Les chansons riches et enjouées de Trenet, sa voix dénuée du poids d’un accent ou d’une gouaille trop marquée, ont su ne pas vieillir pour constituer le meilleur des témoignages en faveur de la chanson française. Читать далее

Sergueï Diaghilev

Sergueï Diaghilev

Sergueï Diaghilev

Mécène russe, fondeur de la revue « Mir iskousstva », organisateur de concerts et d’expositions de peinture et de sculpture contemporaines, il crée les Ballets russes qui se produisent à l’étranger au début du XXe siècle. Bien que Diaghilev lui-même n’eût aucun talent pour la peinture, la composition musicale ou la mise en scène de ballets, il possédait en effet un autre don, celui de voir le talent des autres, et une passion pour l’art, au point de donner à ce dernier une nouvelle orientation. Читать далее

Les chutes de Kongou

Les chutes de Kongou

Les chutes de Kongou

Situé sur l’équateur, dans le nord du Gabon, le parc national de l’Ivindo s’étend sur près de 300 000 hectares traversés par un réseau de rivières pittoresques. Il comprend des rapides et des chutes bordées par des forêts humides intactes, ce qui en fait un paysage d’une grande valeur esthétique. Le parc s’enorgueillit de posséder des forêts uniques très anciennes abritant, par exemple, une très grande diversité de papillons ainsi que des espèces menacées de mammifères emblématiques comme l’éléphant de forêt. Читать далее

Свежий номер
Архив
Мы ВКонтакте