tagué

taguer — изображать отличительный знак (в граффити), от амер. cлова tag

A l’autre extrémité, on remarque Brahim, si jeune, si spontané, avec son petit drapeau bleu blanc rouge «tagué» derrière le crâne, ses 48 kg agiles, sa gouaille et son envie, champion olympique des mi-mouches.

Les Tricolores au continent vert, Fran Cité, №1, décembre 2000