volée

volée — 1. (здесь) проигравшая

Les Français regrettent les 22 places de quatrième, la judoka Céline Lebrun, volée en finale, et Pascal Gentil, lésé en taekwondo…

Les Tricolores au continent vert, Fran Cité, №1, décembre 2000

2. украденная

«Je savais bien qu’on aurait que des ennuis à rouler dans une voiture volée…»