Fran Cité, №48, juillet-août 2010
La Suisse
Démocratie, neutralité, chocolat et horlogerie… Constituée dès le XIIIe siècle, la Confédération helvétique est divisée entre quatre domaines linguistiques et, depuis la Réforme, elle se partage pour moitié entre catholiques et protestants. Malgré ces disparités, elle s’est maintenue grâce à une organisation fédérale qui laisse de larges prérogatives aux cantons. Resté fidèles à son statut de neutralité, le pays profite aussi d’une économie prospère, soutenue par des industries spécialisées, le tourisme et les banques.
La Belgique
Pays de poètes et de colombophiles, petit pays situé au cœur de l’Europe, la Belgique collectionne les contradictions. Tiraillée entre Flamands et Wallons, que seule leur hostilité à l’égard de Bruxelles paraît réunir, la Belgique, monarchie constitutionnelle, a été créée en 1830 comme un Etat unitaire et francophone. Le pays présente aujourd’hui une complexité institutionnelle à la fois décriée et enviée : les marchandages ont souvent imposé leurs solutions.
Слово редактора
Дорогие читатели!
Данный спецвыпуск газеты FRAN cité полностью посвящён тем странам (территориям, областям), жители которых говорят по-французски. А таких уголков планеты – великое множество: на всех континентах и на разных широтах люди всех цветов кожи и разных вероисповеданий пользуются французским языком – этим «удивительным инструментом», найденным по меткому выражению Леопольда Седара Сенгора, «на развалинах колониализма». Читать далее