Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Vive la musique!

Olivier: Salut, Mathieu! Je vais à la discothèque avec Aurélie. Elle aime danser. Tu viens avec nous?

Mathieu: Non, merci. Mon frère et moi, nous allons au théâtre ce soir.

Olivier: Tu as de la chance. A quel théâtre est-ce que vous allez?

Mathieu: A l’Opéra de Paris pour regarder Roméo et Juliette.

Olivier: Tu blagues! On ne regarde pas à l’Opéra, on écoute.

Mathieu: Mais c’est un ballet, Roméo et Juliette. Les acteurs qui jouent au ballet sont danseurs, ils dansent mais ne chantent pas.

Olivier: Alors ce n’est pas génial, s’il n’y a pas de musique.

Mathieu: Si. L’orchestre joue de la musique. C’est de la musique classique. Le compositeur est Sergueï Prokofiev.

Olivier: Il n’est pas Français. Il vient d’où?

Mathieu: Il est Russe et sa musique est magnifique!

Olivier: Tu m’étonnes. Toi qui joues de la guitare, tu aimes les violons et les trompettes?

Mathieu: Oui. Et encore les violoncelles, les harpes, les flûtes, les trombones, les clarinettes, les cymbales…

Olivier: D’accord, tu aimes tous les instruments de l’orchestre symphonique… Et la danse alors? Elle est aussi classique? Est-ce que c’est le célèbre ballet russe?

Mathieu: Non. La troupe est française et la mise en scène aussi.

Olivier: Qui est le chorégraphe?

Mathieu: Rudolf Noureïev.

Olivier: Rudolf? Il vient d’Allemagne?

Mathieu: Non. C’est vrai, son prénom est allemand, mais il vient de Russie. Et depuis 1961, il est Français.

Olivier: Dis donc! Le compositeur est Russe, les danseurs sont Français, et la chorégraphie est franco-russe!

Mathieu: Et puis, le sujet est italien, et l’auteur est Anglais!

Olivier: Oui, c’est très intéressant. Et moi je préfère le rock. Salut!

Mathieu: Bonne soirée, Olivier.

Exercices

1. Разгадай ребусы и найди в диалоге фразы, которым они соответствуют.

15

2. Подумай, что говорит Оливье, беседуя с Анной после встречи с Матье.

— Salut, Olivier. Tu vas où?

— … … …

— Et Mathieu, où est-ce qu’il va ce soir?

— … … …

— Quel spectacle est-ce qu’il va regarder?

— … … …

— Moi aussi j’aime le ballet. J’aime surtout Casse-Noisette.

— … … …

— Tout! J’aime sa musique, son charme, ses décors.

— … … …

— Son sujet est un conte de Noël.

— … … …

— Son auteur est Hoffmann, il est Allemand.

— … … …

— Oui, la musique est russe. Comment tu le sais?

— … … …

— Effectivement. En Russie il y a beaucoup de compositeurs classiques. Tu connais le nom du compositeur de Casse-Noisette?

— … … …

Laurent Hilaire — né en 1963.

1975: Entre à l’Ecole de Danse de l’Opéra.
1980: Danse dans le Corps de Ballet.
1981: Danseur titulaire du Ballet de l’Opéra National de Paris.
1983: Joue le rôle de Béranger dans Raymonda.
1984: «Etoile» dans Le Lac des cygnes, Giselle, Roméo et Juliette.
1985: Prix du Cercle Carpeaux.
1993: Chevalier des Arts et Lettres.

A quel âge…?
… entre-t-il à l’Ecole de Danse?
… commence-t-il à danser dans le Corps de Ballet?
… joue-t-il son premier rôle?
… devient-il «Etoile»?
… reçoit-il son premier Prix?
… reçoit-il le titre du Chevalier des Arts et Lettres?

Купить онлайн

Свежий номер
Архив
Мы ВКонтакте