Fran Cité, №98, 3/2022

Милая Африка! Как давно мы с тобой не виделись! Скучаешь? Я – очень. Я постоянно думаю о тебе, вспоминаю тёплые воды твоих океанов, твои крутые берега и жаркие пустыни, твои волосы-водопады и белые пески твоих пляжей. Как ты там живёшь на далёком жарком юге? Хотя бы помнишь меня? Впрочем, о чём это я – далёкий […]

Arômes, goûts et traditions du royaume du Maroc sont fascinants et exotiques. Les attraits du pays sont nombreux avec une culture complexe, un art florissant, une architecture changeante et des paysages magnifiques. Le Maroc exerce une extrême fascination, mais comment résister aux charmes des cités impériales, des mosquées majestueuse et des casbahs berbères. Du désert […]

Surnommée « la blanche », tant par les Algériens que par les Français, Alger est la capitale de l’Algérie et la plus grande ville du pays. Située au bord de la Méditerranée, la ville compte environ 2,5 millions d’habitants ce qui fait d’elle la deuxième métropolemétropole (f) — центр провинции, столиц… du Maghreb après Casablanca. […]

Façade du Maghreb sur la Méditerranée orientale, berceau des civilisations anciennes, la Tunisie est aujourd’hui le plus moderne de tous les pays africains et le plus européen de tous les pays arabes. Pays des touristes, la Tunisie possède plus de mille kilomètres des plages. Mais le paysage tunisien change sensiblement entre le Nord maritime et […]

La proue jouxtant l’équateur et la poupe chevauchant le tropique du Capricorne, Madagascar quitta son port d’attache, l’Afrique, il y a quelque 165 millions d’années. Dérivant de conserve avec l’Inde, elle s’en détacha il y a moins de 100 millions d’années. Un long isolement et une variété climatique pareille à son grand voisin actuel, l’Afrique, […]

Le Cameroun fait souvent parler de lui pour son équipe nationale de football, les fameux « Lions Indomptables », moins souvent en revanche comme d’une destination touristique. Pourtant, le vaste territoire du Cameroun regroupe une variété de milieux impressionnante, soulignée par sa position juste au nord de l’équateur. Avant d’atteindre les littoraux camerounais, caractérisés par […]

Le cinquième plus grand pays de l’Afrique continentale par sa position géographique, le Tchad a été longtemps considéré comme le cœur du plus vieux continent au monde. Il peut être appelé à juste titre « berceau de l’humanité » grâce aux trouvailles archéologiques et nombreux exemples de peintures rupestres. L’ancienne colonie française où le français […]

Ce grand État d’Afrique Occidentale, enclavé entre ses voisins, était autrefois un lieu d’échanges commerciaux et culturels avec le Maghreb et l’Orient et il s’est vu délaissédélaissé — заброшенный Exprimant l’exaspératio… par ceux-ci lors de la pénétration européenne venue de la côte. Sa situation en zone sahélienne en fit une victime de la sècheresse dévastatrice, […]

Surnommé un temps le « Quartier latin de l’Afrique », le Bénin a comme langue officielle le français et comme monnaie le franc CFA. Ex-colonie française, le pays a accédé à l’indépendance complète le 1er août 1960. Depuis la fin de la République populaire du Bénin en 1990, le Bénin (république présidentielle) possède une image […]

Longue et étroite bande de terre ouverte sur le golfe du Bénin, ce pays d’Afrique occidentale fut attribué à l’Allemegne et vit ses frontières déterminées par des accords entre les puissances coloniales. La diversité culturelle fait du Togo une destination de premier choix pour tous ceux qui souhaitent rencontrer le caractère authentique de l’Afrique de […]

Deux jeunes femmes africaines : Alima Nikièma et Hawa Sissao. Deux carrières artistiques : l’une d’elles est une comédienne de théâtre, princesse des planches, comme l’a surnommée la presse burkinabé ; l’autre est une star de la musique africaine, très connu sous le pseudonyme Lolita Red, lauréate du Grand Prix de la chanson moderne 2004. […]

Située sur le chemin de la Mecque, Tombouctou fut au Moyen Âge l’un des plus grands centre de la culture arabe. Inscrite au patrimoine mondial de l’Humanité par l’Unesco, Tombouctou rayonna pendant plusieurs siècles en Afrique et dans le monde : centre des échanges commerciaux entre le nord et le sud, point de passage obligé […]

Depuis 1950, la Côte d’Ivoire est la scène de grands mouvements de population causés par la demande de main-d’œuvre nécessaire au développement du pays. L’expansion économique accélérée a été encouragée par la mise en valeur des cultures d’exportation – principalement le cacao. Mais la dépendance de l’économie à l’égard de l’extérieur, lors de la chute […]

Le nom de Guinée avait été donné par les Européens à toute la région côtière comprise entre le Capcap (m) — мыс Derrière le bouclier des îles et les lanc… Vert et l’Angola. Peut-être déjà atteinte par les Carthaginois, cette région ne fut réellement connue des Européens qu’après les voyages des Portugais lancés dans le […]

Le Sénégal se trouve à l’ouest du continent africain et se baigne par l’océan Atlantique. Son histoire est marquéemarquer — (перен.) оставить отпечаток,… par la présence des Européens qui, fondant les grandes villes sénégalaises comme Dakar et Saint-Louis, ont beaucoup contribué à la formation du pays riche en traditions commerciales. Le Sénégal est un pays […]