à grand renfort

à grand renfort de — при значительной помощи

Ainsi, en 1869, naissent les Folies-Bergères, et plus tard en 1889 le Moulin-Rouge à grand renfort d’affiches de Toulouse-Lautrec.

Montmartre, Fran Cité, №2, janvier 2001