double volée

double volée (f) — двойной развод арки

Les effets illusionnistes, le traitement subtil de la lumière, la démultiplication de l’espace font place à un parti clairement affirmé dans le traitement du mur: les arcs-boutants, avec leur double volée, accomplissent leur rôle technique, mais aussi esthétique, par la liaison dynamique qu’ils établissent entre les différents volumes.

Notre-Dame de Paris, Fran Cité, №4, avril 2001