Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

2014

Les énergies renouvelables

Les énergies renouvelables

Les énergies renouvelables

C’est le soleil qui est la principale source des différentes formes d’énergies renouvelables : son rayonnement est le vecteur de transport de l’énergie lors de la photosynthèse, ou lors du cycle de l’eau (qui permet l’hydroélectricité) et l’énergie des vagues (énergie houlomotrice). L’énergie solaire alliée à la rotation de la terre est à l’origine des vents (énergie éolienne) et des courants marins (énergie hydrolienne). La chaleur interne de la Terre (géothermie) est assimilée à une forme d’énergie renouvelable, et le système Terre-Lune engendre les marées des océans et des mers permettant la mise en valeur de l’énergie marémotrice.

Zazie

Zazie

Zazie

Personnalité à la fois atypique sur le plan artistique et désormais incontournable sur le plan commercial, Zazie a imposé patiemment un style attachant et fidélisé au-delà des modes un public nombreux. Synthèse réussie de la rockeuse mélodique et de la chanteuse à texte, Zazie a mûri lentement et sûrement, pour se tailler une place aussi profonde que durable dans le cœur du public français.

Francis Veber

Francis Veber

Francis Veber

Sous la double casquette de scénariste (« Le Grand Blond avec une chaussure noire », « L’Emmerdeur », « Le Magnifique », « La Cage aux folles ») et de réalisateur (« Le Jouet », « La Chèvre », « Les Compères », « Les Fugitifs », « Le Placard » et « Le Dîner de cons »), Francis Veber a donné au cinéma français quelques-uns de ses plus grands succès comiques. Installé à Los Angeles et membre de l’Académie des Oscars, il garde un œil aiguisé sur la production nationale.

Mikhaïl Lermontov

Mikhaïl Lermontov

Mikhaïl Lermontov

Influencé par Byron, il compose des poèmes romantiques avant d’être exilé au Caucase pour avoir écrit des vers vengeurs sur la mort de Pouchkine, qu’il rêve d’égaler. Sa poésie, inspirée par la nature qu’il découvre, prend un tour plus personnel (« Borodino », 1837 ; « Le Chant du tsar Ivan Vassilievitch », 1838 ; « Le Démon », 1841). De retour à Moscou, il connaît à nouveau l’exil, alors que paraît son roman, « Un héros de notre temps », 1841. Il est tué dans un duel.

Le Conseil de l’Europe

Le Conseil de l’Europe

Le Conseil de l’Europe

Il s’agit d’une organisation intergouvernementale institutée en 1949 dans le but de protéger les droits fondamentaux, la démocratie et l’Etat de droit. L’une des premières réalisations à son actif a été l’élaboration de la convention européenne des droits de l’homme. Afin de permettre aux citoyens d’exercer les droits que leur confère la convention, le Conseil de l’Europe a institué la Cour européenne des droits de l’homme. Le Conseil de l’Europe comprend actuellement 47 Etats membres, représentant plus de 800 millions d’Européens.

Le Château du Haut-Kœnigsbourg

Le Château du Haut-Kœnigsbourg

Le Château du Haut-Kœnigsbourg

Dressé à près de 800 mètres d’altitude sur un éperon rocheux, le château offre un panorama grandiose sur la plaine d’Alsace, les vallées et les ballons des Vosges, la Forêt-Noire, et par temps clair, les Alpes… Edifié au XIIe siècle, le château est le témoin de conflits européens et de rivalités entre seigneurs, rois et empereurs. Il voit se succéder d’illustres propriétaires, dont la dynastie des Habsbourg et l’empereur allemand Guillaume II. Ce dernier décide de redonner vie à l’ancienne forteresse et d’y créer un musée du Moyen Age.

Le quartier Mouffetard

Le quartier Mouffetard

Le quartier Mouffetard

A deux pas des Arènes de Lutèce, de la Mosquée et du Jardin des plantes, les magasins du quartier Mouffetard fusionnent avec les étalages de fruits et de légumes des forains. De quoi chiner sur les trottoirs pour trouver fromages, charcuteries et pâtés en tous genres, poissons et fruits de mer, pâtisseries et autres plaisirs sucrés. Ce marché très latin est l’une des meilleures adresses parisiennes pour goûter aux plaisirs de la Méditerranée en toute quiétude.

Слово редактора

Слово редактора

Слово редактора

Дорогие друзья!

Мы с Вами уже привыкли к тому, что в каждом выпуске Вашей газеты обязательно есть восемь больших тематических статей, причём располагаются они на своих традиционных страницах: на стр. 6-7 – обязательно какой-то парижский материал, на следующем за ним развороте – заметка о французской провинции, затем – о франкоязычной стране, и т.д. Есть статья и о кино, и о музыке… Один разворот обязательно посвящён российской теме: выдающейся личности, явлению русской культуры или интересному уголку нашей родины. Наверное, Вы замечали, что стр. 5 – это не что иное, как предельно сжатый пересказ всех восьми статей номера, а разворот 22-23 – возможность проверить насколько внимательно были прочитаны эти статьи. Ну и конечно, можно попытаться вспомнить французские слова из прочитанных статей номера, сыграв на стр. 30 в игру-головоломку по поиску слов. Читать далее

Les JO de Sotchi

Les JO de Sotchi

Les JO de Sotchi

Le pari lancé en 2007 par la Russie et le CIO a été globalement remporté par Sotchi. Les Jeux olympiques d’hiver 2014 se sont achevés sur de nombreuses louanges. L’organisation de ces JO, les plus coûteux de l’histoire, a été un succès. Les athlètes semblent s’être montrés particulièrement satisfaits de l’accueil et du déroulement des épreuves. « La Russie a su prouver à elle-même et au monde qu’elle avait rendu l’impossible possible », a ainsi estimé le vice-Premier ministre russe Dimitri Kozak faisait ainsi référence aux travaux colossaux effectués pour que la cité balnéaire de Sotchi accueille ces Jeux.

Le guide Michelin

Le guide Michelin

Le guide Michelin

D’un petit guide rouge de 400 pages offert aux automobilistes et comportant un très grand nombre d’informations pratiques, le Guide Michelin est devenu aujourd’hui la référence en matière de gastronomie dans le monde entier et un guide de plus de 2000 pages qui propose une sélection de près de 8500 établissements. Depuis plus d’un siècle, il n’a pas changé d’allure : un pavé rouge qui compulse, sur papier bible, des milliers d’adresses d’hôtels et de restaurants au service de ses lecteurs.

Купить онлайн

Свежий номер
Архив