Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

futur ou avenir?

  • В этой теме 1 участник и 0 ответов.
Просмотр 1 сообщения - с 1 по 1 (всего 1)
  • Автор
    Сообщения
  • #9032
    bennot
    Участник

    Как правильно, futur или avenir?

    Futur как прилагательное и прилагательное выражение à venir — синонимичны.

    Если же avenir — существительное, то оно обозначает время или эпоху, которые еще доведется увидеть ныне живущим, а futur переносит нас в более отдаленные времена, принадлежащие грядущим поколениям.

    Источник

Просмотр 1 сообщения - с 1 по 1 (всего 1)
  • Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.
Купить онлайн
Свежий номер
Архив
Участники клуба
  • Рисунок профиля (sergakabond)
    активность: 5 дней, 11 часов назад
  • Рисунок профиля (frenchteachers)
    активность: 6 дней, 10 часов назад
  • Рисунок профиля (gprokofeva)
    активность: 2 недели назад
  • Рисунок профиля (yurytuev)
    активность: 2 недели, 4 дня назад
  • Рисунок профиля (francomaman)
    активность: 2 месяца, 1 неделя назад
Группы
Мы ВКонтакте