Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Fran Cité, №38, novembre-décembre 2008

Le tir à l’arc

Le tir à l'arc

Le tir à l’arc

L’évocation mentale est le fruit de l’attention. En tir à l’arc, celle-ci est très élevée. En raison de l’immobilité relative de l’activité, le cerveau est disponible pour recevoir et évaluer les prises d’informations des sensations corporelles ; pour évaluer et juger et pour être rigoureux. On apprend à ajuster son dos et son bassin, connaître la position de son corps et de ses segments et être capable de reproduire les mêmes gestes… Donc, le tir à l’arc c’est «orienter et projeter une flèche vers une cible et répéter cette action avec précision un nombre de fois réglementé.»

Le cardinal de Richelieu

Le cardinal de Richelieu

Le cardinal de Richelieu

Armand-Jean du Plessis de Richelieu, duc et pair de France, ministre de Louis XIII. Cardinal et homme d’Etat français, il encouragea l’absolutisme en France en consolidant l’autorité royale et posa les bases de la grandeur du royaume au XVIIe siècle en poursuivant une politique étrangère conquérante. En lutte à l’intérieur contre la noblesse et les protestants, et à l’extérieur contre les Habsbourg, réprimant sévèrement aussi bien les duels meurtriers que les révoltes antifiscales paysannes, il est considéré comme un fondateur essentiel de l’Etat moderne en France.

Lara Fabian

Lara Fabian

Lara Fabian

Voix puissante, répertoire romantique et populaire, la chanteuse s’est hissée à coup de tubes au sommet des hit-parades. Après des premiers pas belges, c’est en tant que Québécoise que Lara Fabian devient une des divas des années 90. Dans la lignée de Céline Dion, et dans un répertoire proche, Lara Fabian enflamme les salles, et ses disques se vendent par des centaines de milles.

007 : une machine à sous

007 : une machine à sous

007 : une machine à sous

James Bond. Ce personnage séduit les spectateurs et son image attire les partenaires. L’agent secret le plus célèbre du monde est une véritable machine à cash pour ses créateurs. Les fans se ruent dans les cinémas à chaque épisode, les entreprises se pressent pour y placer leur marque et les produits dérivés sont toujours plus nombreux. Sans conteste, James Bond fait vendre. A l’occasion de la sortie le 31 octobre 2008 du dernier opus, «Quantum of solace», découvrez qui profite de la manne 007.

Ded Moroz

Ded Moroz

Ded Moroz

Le «Père Noël russe» a beaucoup de commun avec ses multiples frères étrangers. Mais il y a aussi des différences. Il ne fume pas, ne porte pas de lunettes. Sa pelisse est aussi rouge que celle de Santa, mais beaucoup plus longue. Son traîneau est attelé des chevaux et non des rennes. Il est toujours accompagné de sa fille Snegourotchka, et ils arrivent le 31 décembre pour fêter le Nouvel An, tandis que les étrangers sont liés aux festivités de Noël.

Toronto

Toronto

Toronto

Les Français l’avaient construit vers 1720 et l’avaient alors appelé Fort Rouillé en l’honneur d’Antoine-Louis Rouillé, ministre de la Marine et des Colonies. Abandonné en 1730, le fort fut restauré en 1740 et servit jusqu’en 1759. Plusieurs cartes françaises et anglaises du XVIIIe siècle le désignaient sous le nom de Fort Toronto. Après la révolution américaine, la ville fut rebaptisée à la manière britannique : York. En 1834, la plus grande ville du Canada, la capitale de la province de l’Ontario et la métropole économique du pays a retrouvé son nom historique : Toronto.

Le viaduc de Millau

Le viaduc de Millau

Le viaduc de Millau

Des premières ébauches de tracés réalisées en 1987 à la fin du chantier en décembre 2004, dix-sept années d’études et de travaux ont été nécessaires pour que le chaînon manquant de l’autoroute A75 voie le jour. Le viaduc de Millau, que certains n’hésitent pas à appeler le pont du Gard du XXIe siècle, constitue l’aboutissement d’une multitude d’étapes. Pour chacune d’elle, rigueur, précision et professionnalisme ont été les maîtres mots. Autant de conditions indispensables pour faire entrer cet ouvrage d’exception dans le livre des records.

La Liberté éclairant le Monde

La Liberté éclairant le Monde

La Liberté éclairant le Monde

Devenue aujourd’hui le symbole universel du rêve américain, la statue colossale de la Liberté a été conçue par Frédéric-Auguste Bartholdi et érigée dans la rade de New York. Equivalent moderne de l’antique colosse de Rhodes, la Liberté a pu voir le jour grâce à la transformation d’un projet avorté de phare pour le canal de Suez. En 1884, cette statue a été offerte par la France aux Etats-Unis pour commémorer l’alliance franco-américaine. Depuis, on a installé une trentaine de copies à travers le monde dont trois à Paris.

Слово редактора

Слово редактора

Слово редактора

Дорогие читатели!
Поздравляю Вас с наступающим Новым Годом! И напоминаю: лучший новогодний подарок любителю французского языка — подписка на газету FRAN cité.

Купить онлайн
Свежий номер
Архив
Участники клуба
  • Рисунок профиля (darianna)
    Active 1 неделя, 6 дней назад
  • Рисунок профиля (sergakabond)
    Active 1 месяц, 1 неделя назад
  • Рисунок профиля (yumi)
    Active 5 месяцев назад
  • Рисунок профиля (ruslik)
    Active 5 месяцев, 2 недели назад
  • Рисунок профиля (bond)
    Active 6 месяцев, 4 недели назад
Группы
Мы ВКонтакте