Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Fran Cité, №14, novembre-décembre 2004

A la poste!

A la poste!

A la poste!

J’aime le français. Je lis toujours mon journal «FRAN cité» qui m’aide beaucoup à étudier la langue française, à apprendre des choses intéressantes sur la France et les autres pays francophones.
Heureusement, je peux m’abonner à mon journal préféré que le facteur va m’apporter à la maison.
Читать далее

Le Polo: le sport des rois

Le Polo: le sport des rois

Le Polo: le sport des rois

Le polo, sport collectif dans lequel des cavaliers, divisés en deux équipes, essaient de pousser une boule de bois dans le but adverse avec un maillet à long manche, est le plus ancien sport du monde connu à l’Orient depuis l’Antiquité. Passe-temps favori des monarques parmi lesquels Darius Ier, Alexandre le Grand ou Gengis Khan, le polo a la réputation du «sport des rois». Venu en Europe au XIXe siècle, ce sport a vite trouvé ses adeptes à travers le monde entier, y compris en France qui est devenue organisatrice du dernier Championnat mondial de polo en septembre 2004.

Les trouble-paix de l’Empire de Neptune

Les trouble-paix de l'Empire de Neptune

Les trouble-paix de l’Empire de Neptune

Aussi étrange que cela ne paraisse, le sous-marin a été inventé avec un seul but: couler les bateaux. C’est aussi à des fins militaires que le navire submersible est devenu ce qu’il est maintenant: autonome, rapide, silencieux, invisible, armé et redoutable. A propulsion manuelle, électrique, diesel ou nucléaire, le sous-marin est une arme dangereuse et effrayante créée par les ingénieurs les plus avancés de leur époque. Grâce aux sous-marins, les marines qui en sont équipées sont devenues les plus fortes sur la planète. Or, c’est aussi une très grande responsabilité que nulle puissance militaire, que ce soit la Grande-Bretagne, les Etats-Unis, la France ou la Russie, n’a le droit de négliger.

Juliette Binoche

Juliette Binoche

Juliette Binoche

La star du cinéma français Juliette Binoche ne se lasse pas de ravir ses spectateurs en apparaissant toujours brillamment dans de nouveaux films. Depuis plus de 20 ans de sa carrière au cinéma, elle n’a jamais déçu son réalisateur que ce soit Jean-Luc Godard, Léos Carax, Andrei Kontchalovsky, Louis Malle ou Krzysztof Kieslowski. En compagnie de Jean Reno ou de Johnny Depp, avec Richard Gere ou Daniel Auteuil, elle continue de faire preuve de son grand talent plusieurs fois apprécié déjà par les plus hauts prix cinématographiques nationaux et internationaux entre lesquels l’Oscar américain et le César français.

Yves Montand

Yves Montand

Yves Montand

Exilé avec sa famille de l’Italie natale par le pouvoir fasciste, Yves Montand s’est trouvé en France à l’âge de deux ans. Sa vie est un exemple de la progression de l’homme: partir ayant un statut d’immigré et arriver avec la mission de l’ambassadeur de la culture nationale. Pour beaucoup au milieu du XXe, la France était associée avec les chansons de Montand et les rôles de Montand au cinéma. chanteur et comédien, Yves Montand était un personnage public, dont la position politique était très crédible. Pendant les années de la guerre froide, il chantait devant les Russes et les Américains et était également aimé à Moscou et à New York.

Pouchkine

Pouchkine

Pouchkine

Poète, dramaturge et romancier, Alexandre Pouchkine est devenu une figure exemplaire du génie russe. Son œuvre, qui emprunte à l’ensemble de la tradition européenne, s’est aussi ouverte aux formes nouvelles du romantisme. En même temps, elle a pu dépasser ces références pour ouvrir la voie d’une littérature nationale libérée des archaïsmes et des emprises étrangères. Dès son vivant, Pouchkine a eu une influence déterminante sur sa génération. C’est grâce à lui et à son œuvre que la Russie a pu obtenir de nouveaux talents: Gogol, Tioutchev, Tourgueniev et beaucoup d’autres littéraires classiques du XIXe siècle.

Le Niger

Le Niger

Le Niger

Situé entre l’Algérie et le Tchad, le Niger est un des plus pauvres pays du monde. Or, c’est aussi un pays riche, et sa richesse se résume en deux mots: l’homme et les animaux. Quant aux représentants de la faune, c’est au Niger et nulle part ailleurs que les hippopotames et les girafes sauvages vivent en toute liberté à proximité des villes. Pour ce qui de la culture, de nombreuses fêtes populaires, musulmanes pour la plus part ou païennes, méritent l’attention des touristes épris de l’Afrique.

Les histoires de Chantilly

Les histoires de Chantilly

Les histoires de Chantilly

«Pourquoi m’a-t-on emmené sept fois à Versailles et jamais ici?»
Richard Nixon, président des Etats-Unis, lors de sa visite officielle de Chantilly, en 1968

Chaque ville française, grande ou petite, a ses petites histoires à raconter, et chaque histoire sera la meilleure caractéristique de cette ville. Ainsi Dijon nous racontera l’histoire de la moutarde; Grasse — celle du parfum; Epernay — du champagne. Mais il y a d’autres villes dont les histoires sont aussi multiples que variées. C’est le cas de Chantilly: ville-musée, centre des activités hippiques,1 patrie de la crème fouettée,2 capitale de la dentelle noire et de la porcelaine à décor japonais, abri de la plus importante collection provinciale de tableaux anciens. Quelle abondance de sujets pour une toute petite ville de 12 000 habitants! Читать далее

La Cité (2)

La Cité

La Cité

Les monuments de l’île de la Cité sont comme des pages de l’histoire française illustrées des chefs-d’œuvre architecturaux (le Pont Neuf qui est et le plus ancien et toujours le plus long pont de Paris); des symboles de la cruauté (la Conciergerie, ancien château royal qui est devenu une prison révolutionnaire) et de la charité (l’Hôtel-Dieu qui est plus ancien hôpital de Paris). Cette île abrite de grands monuments renommés, connus de tous et ceux qui sont très peu connus, voire méconnus même des Parisiens (le Mémorial des martyres de la déportation).

Подписка
Свежий номер
Архив
Участники клуба
  • Рисунок профиля (armandorourke)
    активность: 13 минут назад
  • Рисунок профиля (sergakabond)
    активность: 2 недели, 3 дня назад
  • Рисунок профиля (rina)
    активность: 1 месяц, 2 недели назад
  • Рисунок профиля (bennot)
    активность: 1 месяц, 3 недели назад
  • Рисунок профиля (diadi)
    активность: 2 месяца, 2 недели назад
Группы
Мы ВКонтакте