Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России
Les + lus
  • Le Grand PalaisLe Grand Palais Le Grand Palais est un monument de Paris situé dans un espace compris entre la Seine et l’avenue des Champs-Élysées, l’avenue Churchill et l’avenue Roosevelt.…
  • Léa SeydouxLéa Seydoux Avec un nom pareil, Léa Seydoux avait de grandes chances de devenir actrice. Petite-fille de Jérôme Seydoux, président des ciné­mas Pathé, et petite-nièce de Nico­las…
  • ClovisClovis Clovis Ier est roi des Francs saliens, puis roi de tous les Francs de 481 à 511. Descendant de la dynastie des Mérovingiens, il succède…

Fran Cité, №74, 3/2016

Le Grand Palais
Le Grand Palais
Rennes
Rennes
Europa-Park
Europa-Park
Mikhaïl Boulgakov
Mikhaïl Boulgakov
Sofia Boutella
Sofia Boutella
Mireille Mathieu
Mireille Mathieu
Clovis
Clovis
Le canoë-kayak
Le canoë-kayak



— à la une —

— à Paris —

Le Grand Palais

Le Grand Palais

Le Grand Palais est un monument de Paris situé dans un espace compris entre la Seine et l’avenue des Champs-Élysées, l’avenue Churchill et l’avenue Roosevelt. Il a été édifié pour l’Exposition Universelle de 1900, en même temps que le Petit Palais et le pont Alexandre III. L’ensemble formait un nouveau quartier desservi par la ligne 1 du métro, elle aussi inaugurée à cette occasion.

далее...

Le Lido

Le Lido

Autrefois lieu de divertissement et de baignade destiné aux classes sociales défavorisées, le Lido a su se faire une place de choix dans la longue liste des hauts-lieux de la fête à Paris. Idéalement situé sur l’avenue des ChampsÉlysées, le Lido est devenu célèbre en partie grâce à sa somptueuse décoration intérieure, inspirée directement par le romantisme de la ville italienne de Venise et de sa célèbre plage dont le cabaret a pris le nom.

далее...

Le métro parisien

Le métro parisien

Avec l’ouverture de la première ligne le 19 juillet 1900, le succès rencontré entraîne rapidement la mise en œuvre d’un réseau de plus en plus vaste, sous la direction de l’ingénieur Fulgence Bienvenüe ; le réseau atteint 332 stations à la veille de la Seconde Guerre mondiale. En 1998, la nouvelle ligne 14 fait entrer le métro de Paris dans une nouvelle ère, avec l’automatisation intégrale. Au début du XXIe siècle, le métro de Paris dessert Paris et sa proche banlieue, et évolue progressivement vers l’automatisation des lignes anciennes.

далее...

Le musée Rodin

Le musée Rodin

La plus grande collection des œuvres de Rodin se trouve dans son musée à Paris, dans les salles et les jardins de l’hôtel Biron situé non loin des Invalides. La porte monumentale connue sous le titre de « la Porte de l’Enfer », est une illustration de la Divine comédie de Dante ; Dante lui-même y a trouvé sa place sous forme du Penseur dominant la Porte.

далее...

— francophonie —

Les Comores

Les Comores

État d’Afrique australe, les Comores sont situées dans l’océan Indien, au nord-ouest de Madagascar. C’est un État fédéral composé de 3 îles : du nord-ouest au sud-est, Grande Comore, Mohéli et Anjouan. La quatrième île de l’archipel, Mayotte, a choisi, en 1974 et 1976, le maintien dans le cadre français.

далее...

Le Cameroun

Le Cameroun

Le Cameroun fait souvent parler de lui pour son équipe nationale de football, les fameux « Lions Indomptables », moins souvent en revanche comme d’une destination touristique. Pourtant, le vaste territoire du Cameroun regroupe une variété de milieux impressionnante, soulignée par sa position juste au nord de l’équateur. Avant d’atteindre les littoraux camerounais, caractérisés par plusieurs centaines de kilomètres de plages, on franchit l’une des régions les plus spectaculaires du Cameroun, le Mont Cameroun et ses hauteurs avoisinantes, recouvertes de forêts, parcourues de cours d’eau et de cascades.

далее...

Tahiti

Tahiti

«C’est le paradis terrestre !» s’exclame Bougainville en abordant Tahiti un matin d’avril 1768. Le mythe est lancé. De Cook à Gauguin en passant par Herman Melville, Jack London et Robert Louis Stevenson, la Polynésie française ensorcelle des générations d’explorateurs, d’écrivains voyageurs et de peintres. Les 118 îles de Polynésie française n’ont eu de cesse, depuis, de faire rêver les hommes.

далее...

La Martinique

La Martinique

La Martinique, découverte par Colomb dans la mer des Caraïbes, est un pays riche en évènements historiques et traditions culturelles, sans oublier sa renommée de paradis touristique. Soleil perpétuel, jolies femmes, plages dorées, zouk – tout cela évoque une image pittoresque de la Martinique, qui en 1946 devient département français d’outre-mer. Actuellement la Martinique est connue non seulement par sa flore et joie de vivre.

далее...

— hexagone —

Rennes

Rennes

Rennes est le chef-lieu du département d’Ille-et-Vilaine et de la Bretagne. Son histoire couvre une période de plusieurs siècles. Restée majoritairement rurale jusqu’à la Seconde Guerre mondiale, Rennes s’est véritablement développée au XXe siècle. Labellisée ville d’art et d’histoire, elle a conservé un important patrimoine médiéval et classique au sein de son centre historique. En 2012, Rennes a été élue « ville la plus agréable à vivre de France » selon le classement du magazine L’Express.

далее...

Le château d’If

Le château d’If

C’est François Ier qui a ordonné la construction d’une forteresse sur un îlot de l’archipel du Frioul, à environ un mille nautique de Marseille, pour protéger l’accès du port. Dès 1580, elle a été convertie en prison d’Etat. La renommée mondiale du Château d’If est liée à un personnage de fiction d’Alexandre Dumas, Edmond Dantès, futur Comte de Monte-Cristo. Classé monument historique en 1926, le Château d’If est l’un des sites les plus visités à Marseille.

далее...

Colmar

Colmar

Capitale du Centre Alsace, située à proximité de l’Allemagne et de la Suisse, entre les Vosges et le Rhin, Strasbourg et Mulhouse, Colmar offre aux visiteurs un raccourci saisissant de plus de mille ans d’histoire européenne. Par ailleurs, cette ville garde, avec ses 67 000 habitants, un côté attachant d’une « ville à la campagne » qui fait tout son charme.

далее...

La Rochelle

La Rochelle

Cité millénaire résolument tournée vers l’avenir, La Rochelle est une ville belle et généreuse qui conjugue la préservation d’un patrimoine naturel et architectural exceptionnel et un développement innovant, raisonné et harmonieux de son territoire. Nichée au cœur de la façade atlantique, elle a su faire de son ancrage maritime un formidable atout de développement économique, touristique et culturel.

далее...

— cinéma —

Sofia Boutella

Sofia Boutella

En 2016, à 33 ans, Sofia espère confirmer sa conquête d’Hollywood grâce à sa prestation dans le dernier épisode de la saga « Star Trek Sans Limites », signé Justin Lin, avec Chris Pine et Zoé Saldana. Un rôle presque inespéré. Le temps où elle faisait de la danse classique en Algérie semble loin. A force de rêves, Sofia a décroché son étoile.

далее...

Vincent Cassel

Vincent Cassel

Vincent Cassel se place tout en haut de la liste des stars masculines charismatiques de la France. Il y a d’abord sa filmographie, qui parle pour lui. D’Audiard à Steven Soderbergh en passant par David Cronenberg, ce Parisien pur jus a su dépasser l’image d’un homme de bande – celle formée par Mathieu Kassovitz, Jan Kounen et Gaspar Noé dans la première partie de sa carrière – pour s’inventer un destin plus large et plus étonnant. Sa carrière se joue aujourd’hui à travers le monde.

далее...

Annie Girardot

Annie Girardot

Actrice populaire sympathique, naturelle et généreuse, voilà une femme pas comme les autres. Une artiste bouleversante, drôle ou pathétique, aussi à l’aise dans la bouffonnerie que dans le drame, repérable par sa voix rauque, ses gitanes filtres, sa gouaille… Annie Girardot est sans aucun doute un de nos derniers monstres sacrés, à la personnalité exceptionnelle et au parcours cinématographique éclectique.

далее...

Léa Seydoux

Léa Seydoux

Avec un nom pareil, Léa Seydoux avait de grandes chances de devenir actrice. Petite-fille de Jérôme Seydoux, président des ciné­mas Pathé, et petite-nièce de Nico­las Seydoux, président de Gaumont, la jeune femme a, comme qui dirait, baigné dans l’univers du cinéma depuis sa plus tendre enfance. Elle n’a alors que 20 ans mais, déjà, son talent attire les réali­sa­teurs qui lui confient des rôles de plus en plus importants.

далее...

— russie —

Mikhaïl Boulgakov

Mikhaïl Boulgakov

Un écrivain ne se définit pas du tout par un certificat, mais par ce qu’il écrit. Cette phrase appartient au célèbre écrivain russe Mikhaïl Boulgakov. Ses œuvres étaient inspirées par la réalité soviétique mais évidement ses idées dépassaient les bornes de cette même réalité en devenant universelles. Boulgakov dont les livres et les pièces n’étaient guère publiés dans son propre pays n’a été vraiment apprécié qu’après sa mort. Aujourd’hui son nom est sur les rangs des noms des plus grands maîtres de la plume.

далее...

La Carélie

La Carélie

arfois appelée la petite Sibérie, visiter cette région en complément de Moscou et de Saint-Pétersbourg offre une vision plus riche et diversifiée de la Russie. En choisissant la Carélie pour passer les vacances on se trouve dans un paysage forestier sauvage qu’on n’aurait probablement jamais vu encore. La beauté unique en son genre de l’architecture en charpente du Nord russe ravit même le voyageur expérimenté. L’ensemble d’architecture de Kiji, dominante sur l’Île au milieu du lac Onéga, est protégée par l’Unesco.

далее...

Vladimir Maïakovski

Vladimir Maïakovski

Identifiant la cause de l’art nouveau à celle de la révolution, Vladimir Maïakovski participe activement aux débats au cours desquels se définissent l’esthétique et la politique littéraire du nouveau régime. Cependant, il entre en conflit avec les théoriciens les plus radicaux de l’« art de gauche », qui répudient totalement, au nom d’un utilitarisme rationaliste, toute littérature d’imagination ou de sentiment et qui en arrivent à assigner à l’art le rôle d’une esthétique industrielle.

далее...

Nikita Mikhalkov

Nikita Mikhalkov

Issu d’une famille artistique, Nikita Mikhalkov est un acteur et réalisateur russe. Il débute en travaillant dans le milieu du théâtre, avant de faire ses premières pas sur grand écran. Il sort diplômé de la VGIK et s’attaque à la réalisation. En 1974, il réalise son premier film, un western se déroulant dans la Russie des années 20. Ensuite, il adapte Tchekov, Volodine, tourne chez les grands réalisateurs soviétiques, réalise lui-même, travaille avec des stars étrangers comme Marcello Mastoianni.

далее...

— musique —

Mireille Mathieu

Mireille Mathieu

Le 22 juillet 2016, Mireille Mathieu fête ses 70 ans. La chanteuse résonne toujours comme une légende populaire de la chanson française, 50 ans après ses premiers pas sur la scène de l’Olympia. Des jolies dates, des records, Mireille Mathieu les a de nombreuses fois accumulés. Elle est l’une des rares artistes françaises à s’être autant internationalisée. Mireille Mathieu a vendu 130 millions d’albums et 55 millions de singles à travers la planète. Parmi ses 1200 chansons enregistrées, certaines ont marqué l’histoire.

далее...

Kendji Girac

Kendji Girac

Révélé lors de la troisième saison de The Voice après une interprétation à sa manière du titre «Bella» de Maitre Gims, Kendji Girac est désormais sur le devant de la scène. Mika, son coach, l’avait emmené à la victoire. Depuis 2014, il a vendu plus de 1,5 millions de disques et a reçu trois trophées de NRJ Music Awards. Ainsi, le jeune chanteur est devenu une voix incontournable de la chanson française.

далее...

Mika

Mika

C’est un jeune homme plein de succès, et doux comme un enfant, dont il a toujours le regard émerveillé et la voix enjouée. De l’enfance, il a surtout gardé un goût flagrant pour l’amusement. Mais Mika, c’est aussi un phénomène commercial, une véritable petite entreprise familiale qui tourne à plein régime. En tout cas, sur scène c’est un redoutable compétiteur planqué dans des costumes fleuris. Éternel garçon turbulent ou grand sage, partout chez lui en même temps que nulle part tout à fait tranquille, Mika est un monde à lui tout seul.

далее...

Calogero

Calogero

Six albums en quinze ans, une série de tubes, un dernier disque qui a battu tous les records… Calogero est le chanteur le plus populaire de l’année. Propulsé sur le devant de la scène dès l’adolescence, Calogero s’affirme comme le talentueux mélodiste qui écrit pour de nombreux artistes de sa génération. Auréolé de trois Victoires de la Musique, Calogero s’impose comme l’une des principales figures de la variété française.

далее...

— sports —

Le canoë-kayak

Le canoë-kayak

Le canoë-kayak est une activité physique de loisir ou sportive, pratiquée avec des embarcations propulsées à la pagaie, notamment le canoë, le kayak, le raft, ou la pirogue. Cette activité est également désignée par « sports de pagaie ».

далее...

Les sports disparus

Les sports disparus

Pour être présent sur la liste des disciplines des Jeux Olympiques, le sport doit répondre à une trentaine de critères. Parmi eux figurent l’égalité entre les sexes, l’environnement, et surtout la popularité de la discipline. Seule la Commission exécutive du CIO peut décider d’inclure un sport au programme officiel ou d’en exclure une discipline qui ne répond plus aux critères.

далее...

L’équitation

L’équitation

Les sports équestres regroupent des disciplines équestres diverses et variées dont la finalité première n’est pas de remporter une course, à la différence des courses hippiques. Aux Jeux olympiques, trois disciplines sont aujourd’hui représentées : le dressage, le concours complet d’équitation et le saut d’obstacles.

далее...

Le bowling

Le bowling

Nous connaissons tous ce célèbre jeu consistant à balancer une lourde boule colorée, afi n de faire chuter les dix quilles rassemblées en bout de piste et ainsi, marquer un maximum de points. Pouvant se jouer seul, à deux, entre amis ou en familles et occupant vacances d’été comme pluvieuses journées d’hiver, le bowling rencontre toujours un franc succès. Définitivement, le bowling est devenu l’un des loisirs privilégiés de notre temps.

далее...

— technique —

L’Allure of the Seas

L’Allure of the Seas

L’Allure of the Seas est un navire de croisière, le plus grand paquebot du monde en 2015. Construit au chantier naval de Turku en Finlande, il appartient à la Royal Caribbean Cruise Line. Son voyage inaugural a eu lieu le 30 octobre 2010.

 

далее...

L’Hyperloop

L’Hyperloop

Présenté comme le cinquième mode de déplacement moderne, après la voiture, le cargo, le train et l’avion, voici l’Hyperloop. Cette capsule propulsée à 1 220 km/h (Mach 4 dans un futur plus lointain !) dans un tube à basse pression est une idée du milliardaire américain Elon Musk. Un entrepreneur s’est rué sur ce projet qui mettra un jour Pékin à deux heures de New York.

далее...

Le moulin à vent

Le moulin à vent

Le vent fut avec l’eau la première source d’énergie exploitée par l’homme. Le moulin à vent est d’abord apparu en Orient et il fut exploité en Perse pour l’irrigation dès l’an 600 av. J.-C. Cette invention se généralise ensuite en Europe à partir du Xe siècle dans les zones les plus favorables aux vents où elle connaît un certain succès, en particulier auprès des meuniers qui s’en servent pour la fabrication des farines.

далее...

Les énergies renouvelables

Les énergies renouvelables

C’est le soleil qui est la principale source des différentes formes d’énergies renouvelables : son rayonnement est le vecteur de transport de l’énergie lors de la photosynthèse, ou lors du cycle de l’eau (qui permet l’hydroélectricité) et l’énergie des vagues (énergie houlomotrice). L’énergie solaire alliée à la rotation de la terre est à l’origine des vents (énergie éolienne) et des courants marins (énergie hydrolienne).

далее...

— historique —

Clovis

Clovis

Clovis Ier est roi des Francs saliens, puis roi de tous les Francs de 481 à 511. Descendant de la dynastie des Mérovingiens, il succède à son père, Childéric Ier, dès l’adolescence. De petite taille, son royaume comprend les territoires situés entre la Mer du Nord, l’Escaut et le Cambrésis. Ses talents de guerrier lui permettent de vaincre Syagrius, dernier représentant de l’autorité romaine en Gaule. C’est alors que Clovis fait de Soissons sa capitale et étend ses territoires jusqu’à la Loire.

далее...

La bataille de Verdun

La bataille de Verdun

La bataille de Verdun est une bataille qui eut lieu du 21 février au 19 décembre 1916 dans la région de Verdun en Lorraine. Elle oppose les armées française et allemande. C’est une des plus longues et des plus dévastatrices batailles de la Première Guerre mondiale : elle aurait coûté aux Français 378 000 hommes (tués, disparus et blessés, souvent invalides) et aux Allemands 337 000.

далее...

Le cardinal de Richelieu

Le cardinal de Richelieu

Travailleur infatigable, très ambitieux, Richelieu se fit le défenseur implacable des intérêts de la Couronne. Il resta toute sa vie fidèle à Louis XIII, qui estimait les qualités de Richelieu sans l’apprécier réellement. Malgré un peuple rebelle, une noblesse qui refusait avec vigueur de subordonner ses intérêts particuliers à ceux de l’Etat, une fiscalité écrasante et une misère croissante dans le royaume, Richelieu réussit la gageure de consolider considérablement l’appareil d’Etat, engageant la France dans une voie administrative moderne.

далее...

Jules César

Jules César

Jules César est sans doute le personnage le plus célébre de toute l’histoire romaine. Son destin exceptionnel marqua le monde romain et l’histoire universelle : stratège et tacticien habile, il repoussa les frontières romaines jusqu’au Rhin et à l’océan Atlantique en conquérant la Gaule, puis utilisa ses légions pour s’emparer du pouvoir.

далее...

Les Cent-jours

Les Cent-jours

L’annonce du débarquement de Napoléon à Golfe-Juan le 1er mars 1815 retentit comme un coup de tonnerre dans une Europe pétrifiée par l’audace de l’homme qui a dominé le monde pendant quinze ans. Acclamé à son retour, Napoléon retrouve en vingt jours ses habits d’empereur et s’engage dans une série de réformes libérales qui marqueront d’un sceau nouveau l’Empire des Cent-Jours. Mais il est très vite confronté à l’opposition irréductible des puissances européennes hostiles à ce retour…

далее...

— célébrité —

La Joconde

La Joconde

Il est peu de gens au monde qui ne connaissent ce visage, sur lequel le temps n’a pas de prise et qui continue, au fil des siècles, à nous séduire de sa grâce lumineuse et de sa réserve insondable. Personne ne perce les raisons de cette attirance, mais tout le monde la subit. Léonard de Vinci, pendant qu’il peignait certa dama fiorentina appelée Mona (diminutif de Madonna) Lisa Gherardini, faisait jouer de la musique afin d’éliminer cet aspect mélancolique que les peintres donnent souvent aux portraits.

далее...

Audrey Tautou

Audrey Tautou

Audrey Tautou est née le 9 août 1976 à Beaumont. Elle grandit à Montluçon dans l’Auvergne puis, son bac en poche, elle monte à Paris pour étudier au Cours Florent tout en étant inscrite parallèlement en fac de Lettres modernes. Adolescente, elle aspirait déjà à une carrière artistique sans pour autant se restreindre au métier de comédienne : «Je crois qu’à l’époque, je ne voulais surtout pas avoir une vie rangée».

далее...

Bruno Pelletier

Bruno Pelletier

Ainsi que Garou ou encore Céline Dion, Bruno Pelletier est l’un des artistes canadiens francophone les plus talentueux et les plus connus dans le monde. Né en banlieue de Québec, en 1962, dans une famille d’informaticien, Bruno manifeste très tôt sa passion pour la musique. Quand il a 7 ans, son père lui fait cadeau de la guitare. Bruno commence à apprendre à en jouer, et la musique entre définitivement dans sa vie.

далее...

Dalida

Dalida

C’est le 17 janvier 1933, en Egypte, dans le faubourg du Caire, que naît Yolanda, fille d’immigrés italiens, second enfant de la famille Gigliotti. Son père est violoniste à l’Opéra, sa mère s’occupe des enfants. Yolanda manifeste un goût pour l’art. On l’apprécie dans les représentations théâtrales du collège, mais c’est surtout son physique qui attire, et ce malgré de graves problèmes d’yeux qui l’obligent à porter longtemps des lunettes.

далее...

Daniel Auteuil, un monstre sacré

Daniel Auteuil, un monstre sacré

Acteur réaliste. Contemporain. Même si certains films n’ont pas trouvé un accueil important de la part du grand public, Auteuil reste populaire et respecté. Daniel Auteuil était prédestiné à monter un jour sur les planches. Né à Alger, il grandit à Avignon dans un environnement artistique : ses parents sont chanteurs d’opérette.

далее...

Le XIXe séminaire des Enseignants de français

« Une fois de plus, le rendez-vous a été tenu. Une fois de plus, les enseignants et les amis du français sont venus échanger leurs idées et leurs expériences. Une fois de plus, ils ont répondu à l’appel de l’Association qui les a rassemblés des coins les plus inattendus de la carte de la Russie, de l’Europe et du Monde. Le Séminaire d’Invanteevka possède une chimie culturelle unique en son genre : chacun y apporte sa part d’enthousiasme, de soutien, de compétence, d’attente, d’interrogation, de curiosité même.

далее →

Edmond Rostand

Edmond Rostand fait des études de droit avant de se consacrer à l’écriture. Ses pièces en vers, écrites pour l’actrice Sarah Bernhardt ont connu un certain succès. Mais, si Edmond Rostand est encore lu aujourd’hui c’est grâce à la gloire qu’a rencontrée sa pièce en cinq actes, « Cyrano de Bergerac ». Rentré à l’âge de 33 ans à l’Académie française, il meurt de la grippe espagnole en 1918.

далее →

Поздравления газете

Газета FRANcité получает поздравления в связи со своим 10-летием и в связи с выходом юбилейного 50-го номера.

далее →
Свежий номер
FranCité Вконтакте