Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Fran Cité, №29, mai-juin 2007

Le Larousse et la Russie

Le Larousse et la Russie

Le Larousse et la Russie

La première édition du dictionnaire «Larousse» a paru en 1856 et peu après le mot «Larousse» est devenu synonyme de dictionnaire.
Le dictionnaire et sa devise «Je sème à tour vent» sont bien connus dans de nombreux pays sur tous les continents.
Parmi ces pays, la Russie n’était pas la dernière à prendre connaissance du Larousse et commença à s’informer au moyen de ce dictionnaire, c’est-à-dire à voir le monde à travers «Le Larousse». Читать далее

Le train français

Le train français

Le train français

Avec 574,8 kilomètres/heure, le TGV français a remporté le 3 avril 2007, le record du monde de vitesse de sa catégorie. Avec 25000 chevaux de la rame high-tech d’Alstom, des roues surdimensionnées pour assurer de très hautes vitesses sans surchauffer les moteurs, avec une motorisation renforcée le long du train et une rame carénée pour renforcer son aérodynamisme, le TGV d’avant-garde dont le record a, en fait, permis de tester des éléments du TGV de quatrième génération, baptisé AGV (Automotrice Grande Vitesse) pourrait commencer à circuler en France en 2009.

Serge Gainsbourg

Serge Gainsbourg

Serge Gainsbourg

Personnalité singulière de la culture française, Serge Gainsbourg fut bien plus qu’un chanteur. Musicien, compositeur, poète, écrivain, acteur, réalisateur, peintre, il fut avant tout un immense mélodiste et un auteur de génie qui savait manier la langue française avec un talent très personnel.

Le 2 avril 1928, naissent à Paris Lucien Ginsburg et sa sœur jumelle, Liliane. Leurs parents, Juifs russes Joseph Ginsburg et son épouse, Olga, se sont installés à Paris en 1919 après avoir fuit la Russie via Istanbul. Читать далее

La Joconde

La Joconde

La Joconde

Il est peu de gens au monde qui ne connaissent ce visage, sur lequel le temps n’a pas de prise1 et qui continue, au fil des siècles, à nous séduire de sa grâce lumineuse et de sa réserve insondable2. Personne ne perce les raisons de cette attirance, mais tout le monde la subit. Léonard de Vinci, pendant qu’il peignait certa dama fiorentina appelée Mona (diminutif de Madonna) Lisa Gherardini, faisait jouer de la musique afin d’éliminer cet aspect mélancolique que les peintres donnent souvent aux portraits. Au bout de six années le maître renonce : le tableau n’est ni achevé ni signé. Le mari, Francesco del Giocondo, ne l’aime pas et refuse de payer sa commande. Читать далее

Taxi 4

Taxi 4

Taxi 4

Après 4 ans de silence, le bolide Marseillais le plus connu de France fait son comeback avec une actu très chargée. Alors ne perdons pas une minute et jouons cartes sur table : l’affaire Samy Naceri et les médisances de beaucoup vont devoir jouer en retrait car Taxi 4 est une jolie surprise. Même si l’on surfe sur un esprit très «bêta», Taxi 4 fait office de grand bouquet final d’une saga qui mine de rien tient à cœur.

Le cinéma du Dégel

Le cinéma du Dégel

Le cinéma du Dégel

Après la crise des années d’après guerre, le cinéma soviétique a connu un véritable essor. Il se diversifie, devient de plus en plus créatif, sa problématique s’élargit. Apparaissent de nouveaux noms des réalisateurs et des acteurs qui vont glorifier l’école cinématographique soviétique. Avec les films, c’est un sentiment de liberté qui naît en Union Soviétique. Le cinéma est devenu pour quelques années, comme une fenêtre, une porte pour aller plus loin.

B comme Burkina Faso

B comme Burkina Faso

B comme Burkina Faso

Deux jeunes femmes africaines : Alima Nikièma et Hawa Sissao. Deux carrières artistiques : l’une d’elles est une comédienne de théâtre, princesse des planches, comme l’a surnommée la presse burkinabé ; l’autre est une star de la musique africaine, très connu sous le pseudonyme Lolita Red, lauréate du Grand Prix de la chanson moderne 2004. J’ai foi en mon travail, pour moi, c’est le théâtre ou rien, dit l’une. Sans la musique, je ne vois pas ma vie, dit l’autre. Et toutes les deux parlent avec amour de leur pays — le Burkina Faso.

Le pont d’Avignon

Le pont d'Avignon

Le pont d’Avignon

Construit sur le Rhône au XIIe siècle, le pont Saint-Bénezet reliait Avignon à Villeneuve. Il s’intégrait sur l’un des plus importants itinéraires de pèlerinage en Espagne. Pour une ville en plein essor, l’utilité économique d’un pont — le seul, à cette époque, qui existait sur le Rhône, entre Lyon et la mer — était évidente : Avignon gagnait l’argent en percevant les droits sur les marchandises traversant le pont. Mais les crues et les conflits ont progressivement ruiné l’ouvrage. Des 22 arches initiales, il n’en reste que 4 et la chapelle Saint-Nicolas, dédiée au patron des mariniers du Rhône.

La Madelaine

La Madelaine

La Madelaine

L’église de la Madeleine se situe dans le VIIIe arrondissement de Paris. Elle constitue une parfaite illustration du style architectural néoclassique. Sa construction s’est étalée sur 85 ans en raison des troubles politiques en France à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle. Les changements politiques de l’époque en ont fait modifier à plusieurs reprises la destination et les plans. Conçu par Napoléon Ier comme un temple à la gloire de sa Grande Armée en 1806, le bâtiment a failli être transformé en 1837 en gare ferroviaire, la première de Paris, avant de devenir une église en 1845.

Слово редактора

Слово редактора

Слово редактора

Дорогие читатели!
Приглашаю Вас в очередное путешествие по страницам увлекательного чтения.
Вы узнаете, куда ведёт воспетый французским народом авиньонский мост, и где, по замыслу Луи Филиппа, должен был располагаться первый парижский железнодорожный вокзал. Читать далее

Свежий номер
Архив
Мы ВКонтакте