– Здравствуйте, садитесь, пожалуйста, – по привычке произнёс Сергей Ильич, входя в аудиторию, хотя никто из присутствующих и не думал вставать при появлении этого старого чудаковатого преподавателя, поскольку все знали, что самому Сергею Ильичу глубоко безразлично, стоят или сидят его ученики, когда тот заходит в класс.

Le 15 avril 2019, le monde entier assistait avec stupeur à la chute de la flèche de Notre-Dame de Paris et à la destruction de sa charpente multiséculaire, ravagées par un incendie. La cathédrale retrouve petit à petit de sa superbe, et rouvre au public le 8 décembre 2024. La cloche de la cathédrale a […]

Bourg-en-Bresse est une cité au passé généreux qui a su conserver un patrimoine original témoignant de ses évolutions successives. Ancienne place forte gallo-romaine, elle fut rattachée à la Savoie au cours du Moyen Âge avant de devenir française au XVIe siècle. La ville regorge de bâtiments anciens, souvenirs de ce passé glorieux : les maisons […]

La ville de San Gimignano est située en Toscane, à 56 km au sud de Florence. C’était un important point de relais pour les pèlerins qui se rendaient à Rome ou en revenaient par la Via Francigena. Les familles nobles qui contrôlaient la ville avaient bâti quelque 72 maisons-tours (jusqu’à 50 m de hauteur), symboles […]

Ces hautes structures, que l’on retrouve en République d’Ingouchie et dans d’autres régions du Caucase, ont été érigées en des temps anciens, mais des centaines d’entre elles sont encore intactes. Le site de Vovnouchki est le plus célèbre en matière de tours ingouches. Ces bâtisses étaient principalement destinées à la défense, mais des familles vivaient […]

André Marie Ampère est considéré comme l’un des derniers savants universels. Fondateur de l’électromagnétisme, il est également le précurseur de la théorie électronique de la matière en émettant l’hypothèse de l’existence du courant particulaire. Il a contribué a moderniser le vocabulaire de l’électricité, donnant leur sens moderne aux termes « courant » et « tension […]

En 2024, Françoise Hardy, l’icône de la chanson française qui a conquis l’Europe dans les années 1960, est morte à l’âge de 80 ans. Son répertoire, basé sur des mélodies mélancoliques qu’elle affectionne, est en grande partie le reflet des doutes, des interrogations et de l’anxiété que suscitent en elle les tourments des relations sentimentales […]

Acteur, scénariste et réalisateur français, Gilles Lellouche, est connu pour ses multiples collaborations avec Guillaume Canet et Jean Dujardin. Depuis 2007, il est propulsé tête d’affiche de plusieurs thrillers et tient aussi les premiers rôles masculins des drames romantiques. En tant que réalisateur, il rencontre le succès en 2018 avec sa comédie dramatique « Le […]

Le sport phygital est un sport hybride combinant deux formats de compétition : numérique et physique. L’objectif principal est de marquer le plus de points dans les deux formats. Les deux parties de la compétition sont à égalité. Lors de la phase numérique, les participants s’affrontent dans un jeu de simulation sur smartphone, tablette, ordinateur, […]

Замок… Военный форт, крепость, неприступный бастион, цитадель или роскошный дворец – все эти строения могут именоваться во Франции ёмким словом «замок» : le château. С незапамятных времён замки играют ключевую роль в истории Франции, служа не только военными укреплениями, но и символами власти, культуры и архитектурного наследия. В период феодализма замки возникают как защитные сооружения; […]

Un des plus anciens châteaux de la Loire, Loches est une citadelle qui a vu plusieurs guerres médiévales et plusieurs personnages historiques dont Richard Cœur de Lion, Philippe Auguste, Jeanne d’Arc et presque tous les souverains de la dynastie des Valois. Quand, à partir du XVe siècle, Loches a été prison d’État, ses cachots ont […]

La construction de cette vaste forteresse, propriété royale, remonte à 1147 et celle de ses jardins au XVIIIe siècle. Il est toujours habité par les descendants de la famille de Riberolles : Monsieur et Madame Étienne Brochot, leurs enfants et petits enfants et la famille Ramos : enfants et petits enfants. D’illustres familles : Flote, […]

Entre Seine et Loing, la plus vaste forêt de l’Île-de-France attire par ses belles futaies de chênes et de hêtres et ses landes couvertes de bouleaux. Dès le XIe siècle, les rois de France ont chassé dans la forêt de Bière. Les lisières médiévales se peuplaient alors de nombreux villages. Le château de Fontainebleau, devenu […]

Dressé à près de 800 mètres d’altitude sur un éperon rocheux, le château offre un panorama grandiose sur la plaine d’Alsace, les vallées et les ballons des Vosges, la Forêt-Noire, et par temps clair, les Alpes… Edifié au XIIe siècle, le château est le témoin de conflits européens et de rivalités entre seigneurs, rois et […]

Ville à remonter le temps, Angers a des histoires à raconter. La richesse de son patrimoine et le soin apporté à sa mise en valeur ont permis à Angers d’obtenir le prestigieux label des villes d’Art et d’Histoire, décerné par la direction de l’architecture et du patrimoine. Angers fait partie de ces villes héritières d’un […]

Construit à la fin du XIVe siècle par le duc Louis d’Orléans, le château est démantelé au XVIIe. Il se trouve à l’état de ruines lorsque Napoléon III décide d’en confier la reconstruction à l’architecte Eugène Viollet-le-Duc qui met en pratique ses conceptions architecturales pour en faire un château idéal tel qu’il aurait existé au […]

L’histoire du château d’Amboise s’apparente à la trahison de Louis d’Amboise, qui essaya d’enlever le roi Charles VII. Son petit-fils, qui naquit à Amboise, décide de reconstruire la forteresse. Lorsqu’il meurt, Louis XII puis François Ier poursuivent les travaux. Ce dernier y invite à résider le plus grand des génies de l’époque, Léonard de Vinci. […]

C’est dans l’élan créatif des premières années du règne de François Ier qu’a été édifié le château d’Azay. Situé en Touraine, sur une île au milieu de l’Indre, il s’inscrit dans la prestigieuse lignée des châteaux du Val de Loire, où les rois de France se plaisent à résider durant un siècle. Azay-le-Rideau semble être […]

À la place de la vieille forteresse du XIIe siècle, le roi François Ier, inspiré des projets architecturaux de Léonard de Vinci, a fait construire un somptueux château de Chambord qui est devenu la plus majestueuse de toutes les réalisations Renaissance dans la vallée de la Loire. Avec ses 440 pièces, c’est le plus vaste […]

C’est François Ier qui a ordonné la construction d’une forteresse sur un îlot de l’archipel du Frioul, à environ un mille nautique de Marseille, pour protéger l’accès du port. Dès 1580, elle a été convertie en prison d’État. La renommée mondiale du Château d’If est liée à un personnage de fiction d’Alexandre Dumas, Edmond Dantès, […]

Le château du Taureau est un ouvrage militaire de défense de Morlaix élaboré suite aux attaques anglaises en 1522. Les bourgeois de la ville ont entrepris la construction d’une forteresse sur l’îlot du Taureau qui a verrouillé la passe d’entrée. Le Taureau deviendra rapidement l’emblème de la cité. À la fin du XVIIe siècle, un […]

Louis XIII avait fait construire en 1624 un petit pavillon de chasse que l’architecte Philibert Le Roy transforma en château en 1631-1634. Louis XIV décida d’agrandir ces bâtiments pour aménager une résidence définitive. Les travaux commencèrent en 1661 sous la direction de l’architecte Louis Le Vau, alors que Charles Le Brun était chargé de la […]

Дорогие друзья! Как бы это ни казалось плоско и банально, но поговорить о чём-то большом, отталкиваясь от круглых дат значимых событий, есть не только повод начать разговор, но и возможность заметить, насколько ровное количество вращений Земли вокруг Солнца предоставляет нам некие, назовём их, совпадения, которые позволяют нам задуматься над цикличностью развивающихся явлений. А задумываться всегда […]

Construite au XVIIe siècle et possédant des fondations du XIIe siècle, l’Église Saint-Sulpice est l’une des plus grandes églises de Paris. Situé au cœur du 6e arrondissement, dans le quartier de Saint-Germain-des-Prés, elle mérite une visite. À l’intérieur, on admire la nef, la chapelle de la Vierge avec une statue de Jean-Baptiste Pigalle, la sacristie […]

Située sur la côte nord de la France, Dunkerque est une ville tournée vers la mer, riche en histoire, en culture et en attractions touristiques. Cette destination vous réserve bien des surprises et des expériences étonnantes ! Entre son passé maritime légendaire et sa scène artistique animée, cette destination enchanteresse regorge de choses à voir […]

Au cœur de l’Afrique… Peu de destinations sur le continent répondent mieux à cette définition géographique, sociale et politique que le Burundi. Ce petit pays encore à l’écart des circuits touristiques s’ancre au centre du continent, dans la partie pluvieuse et montagneuse de la région des Grands Lacs, proche de l’Equateur. Traversé par la ligne […]

L’art de Roerich est un phénomène exceptionnel dans l’histoire de l’art russe et mondial. Les peintures de Roerich attirent par leurs thèmes originaux pleins de poésie et de mystère, de liberté de pensée et de symbolisme profond. La vie remarquable de Nicolas Roerich s’apparente à une merveilleuse légende. Son parcours de vie a commencé en […]

Grand penseur des Lumières allemandes, Kant a exercé une influence considérable sur l’idéalisme allemand, la philosophie analytique, la phénoménologie, la philosophie moderne, et la pensée critique en général. Son œuvre, considérable et diverse dans ses intérêts, mais centrée autour des trois Critiques – à savoir la Critique de la raison pure, la Critique de la […]

Après plusieurs années à essayer de percer, Slimane remporte en 2016 la finale de The Voice. Cet auteur-compositeur-interprète français hors normes a réussi à tisser un lien émotionnel indéfectible avec le public. Le 11 mai 2024, ce lien précieux le conduit dans la ville de Malmö, en Suède, où il représente la France pour le […]

Lauréat de prix d’honneur de nombreux festivals de cinéma : Cannes (1961), Venise (1958, 1998, 2002), Moscou (1965, 1997), Berlin (1994). Lauréate du prix de la meilleure actrice au Festival international du film de Saint-Sébastien (1974). Gagnant de cinq Golden Globe Awards. Première lauréate de l’Oscar de la meilleure actrice dans un film en langue […]

Les premiers Jeux Olympiques d’hiver ont lieu en 1924 dans les Alpes françaises. Pendant 10 jours, la ville hôte de Chamonix réunit des athlètes de 16 pays. Cet évènement fait partie intégrante des Jeux Olympiques de Paris 1924 et est alors baptisé « Semaine des sports d’hiver de la VIIIe Olympiade ». En 1926, il […]

Ежегодный спецвыпуск FRANcité на этот раз обращается к рубрике «Россия». В номере рассказы и о знаковых местах нашей страны (Новгород, Суздаль, Волга, Карелия, Мамаев курган), и о памятниках архитектуры (Исаакиевский собор, храм Василия Блаженного), и о великий соотечественниках (Ломоносов, Гагарин), и о явлениях русской культуры (Самовар, Матрёшка, Хохлома, кинематограф Оттепели). А также весьма интересное приложение: […]

La plus ancienne cité russe, Novgorod est mentionnée dans les chroniques à partir de l’an 859. Les données archéologiques suggèrent que la résidence du prince Rurik, considéré comme le premier monarque de Russie, date de la première moitié du IXe siècle, alors que la ville elle-même s’édifie progressivement à partir de la fin du siècle, […]

Berceau de l’Etat russe et ville classée à l’Unesco, Souzdal abrite pas moins de 200 monuments. Nichée le long de la rivière Kamenka, au nord de la ville de Vladimir, la cité demande de la patience pour en faire le tour et s’imprégner de sa beauté. Protégée par le Kremlin, la cathédrale de la Nativité-de-la-Vierge […]

Le perle de la place Rouge est certainement la cathédrale de l’Intercession-de-la-Vierge, monument de l’architecture russe édifié entre 1555 et 1561 pour célébrer la soumission du khanat de Kazan par les troupes d’Ivan le Terrible. Plus tard, on y ajouta des chapelles laterales et l’une d’entre elles, construite au-dessus de la tombe de l’innocent Basile […]

Parfois appelée la petite Sibérie, visiter cette région en complément de Moscou et de Saint-Pétersbourg offre une vision plus riche et diversifiée de la Russie. En choisissant la Carélie pour passer les vacances on se trouve dans un paysage forestier sauvage qu’on n’aurait probablement jamais vu encore. La beauté unique en son genre de l’architecture […]

La cathédrale Saint-Isaac à Saint-Pétersbourg a une histoire longue et intéressante. L’anniversaire de Pierre le Grand, fondateur de la ville, coïncide avec la fête de Saint Isaac, et la première église construite dans cet endroit a été sacrifiée en l’honneur de ce saint. Auguste de Montferrand a été l’auteur de la quatrième version de l’église […]

Vous aimez voyager en bateau et vous voulez voir la Russie ? Vous vous passionnez pour l’architecture, l’histoire et les beaux-arts ? Vous vous intéressez à la mode de vie des Russes mais aussi des Tatars, des Tchouvaches et d’autres ethnies du grand pays ? Vous aimeriez visiter sa capitale mais aussi des villes de […]

Si on se souvient des hommes célèbres de la Russie, le nom de Mikhaïl Lomonossov vient souvent avant tous les autres. Souvent appelé le fondateur de la science russe, ce fils de pêcheur a étudié à Moscou, à Saint-Pétersbourg et en Allemagne. Chimiste, physicien, historien, astronome, orateur, peintre, poète, navigateur, musicien et linguiste russe, c’est […]

Youri Gagarine fut le commandant de l’Armée de l’air soviétique. Le 12 avril 1961, il effectua le tout premier vol piloté dans l’espace. De 1963 à 1968, Gagarine fut sous-directeur du Centre d’entraînement des cosmonautes. Il fut même membre de l’équipe soviétique d’alunissage à sa création. Héros soviétique, il était considéré comme le Premier citoyen […]

La bataille de Stalingrad fut l’un des combats les plus acharnés de la Seconde guerre mondiale qui a marqué un tournant majeur dans la guerre et une étape importante dans l’histoire militaire. Le kourgane Mamaïev représente un monument historique consacré aux héros de la bataille, dont le monument central est la sculpture de la Mère-Patrie. […]

Après la crise des années d’après guerre, le cinéma soviétique a connu un véritable essor. Il se diversifie, devient de plus en plus créatif, sa problématique s’élargit. Apparaissent de nouveaux noms des réalisateurs et des acteurs qui vont glorifier l’école cinématographique soviétique. Avec les films, c’est un sentiment de liberté qui naît en Union Soviétique. […]

La peinture de Khokhloma a vu le jour dans la région de Nijni Novgorod et a été surnommée « khokhloma », du nom du village qui depuis le XVIIe siècle fournissait l’aristocratie en vaisselle d’apparat. Cette vaisselle se distinguait par ses incomparables motifs végétaux, son coloris de fête, ses formes simples et austères. Au cours […]

La poupée russe ou « matriochka » est une série de poupées en bois de tailles décroissantes placées les unes à l’intérieur des autres. Le mot matriochka est dérivé du prénom féminin russe Matriona, traditionnellement associé à une femme russe de la campagne, corpulente et robuste. La première poupée russe a été fabriquée à Moscou […]

Le thé, en Russie, est indissociable du samovar. Inventé au début du XVIIIe siècle dans l’Oural, cet objet, destiné à préparer le thé, ne s’est vraiment répandu qu’en même temps que la démocratisation du thé. Source de chaleur autour de laquelle se réunit la famille, le samovar est une sorte de grande bouilloire qui permet […]

Солнце ещё не село и, прощаясь с этим воскресным вечером, посылало на дачу такие яркие лучи, что в окна столовой, которые выходили как раз на запад, было невозможно смотреть. – Не соглашусь с Вами, дорогой Иван Платонович. Не всё, далеко не всё бывает так, потому что именно так оно и было задумано, – Сергей Алексеевич […]

La place de la Concorde se situe au pied de l’avenue des Champs-Élysées. Elle se distingue par l’Obélisque de Louxor, les deux fontaines monumentales et les prestigieux hôtels qui la bordent. Créée en 1772, la place de la Concorde a d’abord été connue pour avoir été l’un des lieux d’exécution pendant la Révolution Française. Louis […]

Brest, c’est d’abord un grand port, sur une baie aux portes de l’Atlantique. Une ville largement détruite lors des bombardements de 1944 et aujourd’hui réinventée, où se côtoient modernisme, néoclassicisme, art nouveau, art déco. Son label Ville d’art et d’histoire est le garant d’un programme de visites et d’animations culturelles, patrimoniales sans cesse renouvelé. Tournée […]

Dubrovnik est la perle de l’Adriatique, la ville la plus fameuse de la Croatie, la plus visitée et la plus médiatique. Les causes sont sa beauté, les empreintes de plus de mille anées d’histoire présentes dans ses pierres et ses remparts très bien préservés. Véritable ville-monument, Dubrovnik a été classée sur la Liste du Patrimoine […]

Le Palais d’Hiver de Saint-Pétersbourg est un imposant édifice baroque qui reflète la puissance et la grandeur de la Russie impériale. Pour se faire une idée de son ampleur, voici quelques chiffres : le palais a une façade de 150 mètres de long, il compte plus de 1 700 portes, environ 2 000 fenêtres, 1 […]

Première calculatrice mécanique, théorie moderne des probabilités, théorème de Pascal… La liste des trouvailles de Blaise Pascal est à rallonge. Savant français de génie, il a très certainement su faire progresser la science de son temps. Et si l’homme est aussi connu pour ses écrits théologiques, une santé fragile et une mort précoce l’ont sans […]

Née d’un père journaliste et d’une mère peintre, elle passe sa jeunesse entre Bordeaux et Montendre en Charente-Maritime. Après un bac littéraire, elle intègre l’école de théâtre parisienne Claude Mathieu pour devenir actrice. Lou de Laâge est découverte par le public en 2008. Alors âgée de 18 ans, elle fait ses débuts sur petit écran […]

Angèle van Laeken est une nouvelle star de musique pop dans le monde francophone. Son premier album, certifié double disque de diamant, atteigne la première place des ventes d’albums en France pour l’année 2019. En 2020, elle remporte la Victoire de la musique du concert de l’année pour son Brol Tour. En 2022, elle est […]

Deux équipes de 9 joueurs passent alternativement en attaque et en défense. Les joueurs de l’équipe qui attaque passent chacun leur tour pour frapper la balle et courir entre les bases. Le joueur qui parvient à faire le tour entier du terrain marque 1 point. Le rôle de la défense est d’éliminer les attaquants. Quand […]

FRANcité : сотый выпуск… Огромен соблазн поговорить именно об этом: повспоминать о тех статьях, которые публиковались в предыдущие годы; поблагодарить авторов, которые делились на страницах газеты своими знаниями и, что ценно, своей любовью к французскому языку и французской культуре; отдать должное читателям – и тем, кто познакомился с нашим изданием много лет назад и с […]

Situé entre la Seine et les Champs-Élysées, le Petit Palais s’inscrit dans un environnement monumental exceptionnel. Joyaux architectural édifié par Charles Girault pour l’Exposition Universelle de 1900 avec le Grand Palais et le Pont Alexandre III, le Petit Palais devient en 1902 le musée des beaux-arts pour abriter les riches collections de la Ville de […]

Traversée par 3000 ans d’Histoire, la capitale normande est une expérience patrimoniale flamboyante. L’ancienne ville gallo-romaine a été fondée par les Romains sur la rive droite de la Seine. Rouen était alors la deuxième ville la plus importante de Gaule. Elle est devenue ensuite la capitale du duché de Normandie, dirigée par le chef viking […]

Chaussure en cuir traditionnelle provenant du monde arabo-musulman, la babouche est plate, légère et comportant un bout pointu ; elle ne comporte ni quartier ni talon. Entre une allure authentique et une silhouette travaillé il s’agit aussi d’un modèle répondant à une envie de confort et de retour au sources dans l’univers de la mode. […]

Le gorodki est une figure composée de petits bâtons cylindriques de 20 cm de longueur. Le but du jeu est de lancer d’une certaine distance des battes pour faire tomber et en même temps envoyer ces petits bâtons en dehors du terrain. Les origines de ce jeu remontent au XVIIIe siècle. Au début du XIXe […]

Son rôle de Phœbus dans la comédie musicale « Notre-Dame de Paris » le révèle au grand public. Depuis 1994, il a sorti onze albums studio contenant de nombreux duos notamment avec Jean-Jacques Goldman, Johnny Hallyday et Florent Pagny. Depuis 2002, Jean-Jacques Goldman est l’un de ses collaborateurs, Patrick Fiori devient ainsi le deuxième artiste […]

Il décide de consacrer sa carrière au mime sous le nom de mime Marceau et participe à populariser à nouveau l’art muet. C’est en 1947 qu’il atteint une renommée internationale grâce à la création de son personnage, Bip. Ce clown au visage blanc en maillot rayé et avec un haut de forme ornée d’une fleur […]

Il commence sa carrière d’acteur au milieu des années 2000. Son ascension se poursuit avec de nombreux succès, parmi eux : Five, Le Chant du loup, Mon inconnue, BAC Nord, ainsi qu’En corps. Ces derniers films lui valent des nominations au César du meilleur acteur dans un second rôle. En 2023, il devient la tête […]

Les 24 Heures du Mans sont une compétition automobile d’endurance d’une durée de 24 heures, se déroulant en juin sur le circuit des 24 Heures, un circuit routier du sud de la ville du Mans qui emprunte une section du circuit Bugatti. Cette épreuve, existant depuis 1923, est l’une des trois courses les plus prestigieuses […]

Как создаются легенды? Не те легенды, которые существуют давным-давно и пересказываются из поколения в поколение, дабы поведать о чудесных подвигах предков и тем самым научить потомков чему-нибудь хорошему и великому. Мы с вами знаем, что само слово «легенда» попало в русский язык, как это часто бывало раньше, из французского, но происходит от латинского причастия и […]

Né en 1686, le Procope est le plus vieux restaurant encore ouvert à Paris. En plein cœur de Saint-Germain-des-Prés, l’on découvre un lieu vieux de quatre siècles, inscrit au patrimoine des Monuments Historiques depuis 1962. Au cours de son existence, il a accueilli le tout-Paris artistique et les plus grandes personnalités publiques du pays. Lieu […]

Surnommée « Albi la Rouge » à cause de la couleur de sa brique, Albi est une commune du Sud-Ouest de la France, chef-lieu du département du Tarn en région Occitanie ; elle est l’une des plus belles villes de la région. Albi est remarquable par son impressionnante cathédrale fortifiée Sainte-Cécile et son palais de […]

De sa tumultueuse histoire plus que millénaire, Budapest a hérité d’un patrimoine hétéroclite, mais néanmoins somptueux, qui en fait un conservatoire exceptionnel de l’architecture d’Europe centrale. Loin d’être figée dans le passé, la « Perle du Danube », est aussi une métropole dynamique à la vie nocturne réputée. Mieux encore, la capitale hongroise compte parmi […]

L’Union des républiques socialistes soviétiques était un État fédéral transcontinental à régime communiste. Cette fédération a été créée le 30 décembre 1922. La déclaration sur la création de l’URSS a été approuvée par une conférence de délégations représentant la république socialiste fédérative soviétique de Russie, la république socialiste fédérative soviétique de Transcaucasie, la république socialiste […]

Monique Serf, dite Barbara, est une auteure-compositrice-interprète française. Sa poésie, servie par l’harmonie de ses compositions et la finesse de ses interprétations, lui assure un public fidèle quarante ans durant. Nombre de ses chansons sont devenues des classiques de la chanson française. Barbara joue dans trois films pour le cinéma et dans deux pièces musicales. […]

Le prix Nobel est une récompense de portée internationale. Remis pour la première fois en 1901, les prix sont décernés chaque année à des personnes « ayant apporté le plus grand bénéfice à l’humanité », par leurs inventions, découvertes et améliorations dans différents domaines de la connaissance, par l’œuvre littéraire la plus impressionnante, ou par […]

Jean-Luc Godard compte parmi ces rares cinéastes qui ont changé l’histoire du cinéma. Son nom est devenu une légende, ses films ont eu une influence phénoménale sur un nombre considérable de réalisateurs depuis cinquante ans. Godard a bouleversé la manière de faire et penser le cinéma. De toutes les personnalités nées de la Nouvelle Vague, […]

Aujourd’hui, Christian Dior ce n’est plus seulement le nom d’un grand couturier, c’est une entreprise internationale qui embauche environ 56 000 personnes. La maison Dior présente des collections haute-couture pour femme ainsi que des collections prêt-à-porter pour femmes, hommes et enfants. Elle s’est également développée dans le secteur des cosmétiques et accessoires. Le maquillage Dior […]

Милая Африка! Как давно мы с тобой не виделись! Скучаешь? Я – очень. Я постоянно думаю о тебе, вспоминаю тёплые воды твоих океанов, твои крутые берега и жаркие пустыни, твои волосы-водопады и белые пески твоих пляжей. Как ты там живёшь на далёком жарком юге? Хотя бы помнишь меня? Впрочем, о чём это я – далёкий […]

Arômes, goûts et traditions du royaume du Maroc sont fascinants et exotiques. Les attraits du pays sont nombreux avec une culture complexe, un art florissant, une architecture changeante et des paysages magnifiques. Le Maroc exerce une extrême fascination, mais comment résister aux charmes des cités impériales, des mosquées majestueuse et des casbahs berbères. Du désert […]

Surnommée « la blanche », tant par les Algériens que par les Français, Alger est la capitale de l’Algérie et la plus grande ville du pays. Située au bord de la Méditerranée, la ville compte environ 2,5 millions d’habitants ce qui fait d’elle la deuxième métropole du Maghreb après Casablanca. Alger est une agglomération complexe […]

Façade du Maghreb sur la Méditerranée orientale, berceau des civilisations anciennes, la Tunisie est aujourd’hui le plus moderne de tous les pays africains et le plus européen de tous les pays arabes. Pays des touristes, la Tunisie possède plus de mille kilomètres des plages. Mais le paysage tunisien change sensiblement entre le Nord maritime et […]

La proue jouxtant l’équateur et la poupe chevauchant le tropique du Capricorne, Madagascar quitta son port d’attache, l’Afrique, il y a quelque 165 millions d’années. Dérivant de conserve avec l’Inde, elle s’en détacha il y a moins de 100 millions d’années. Un long isolement et une variété climatique pareille à son grand voisin actuel, l’Afrique, […]

Le Cameroun fait souvent parler de lui pour son équipe nationale de football, les fameux « Lions Indomptables », moins souvent en revanche comme d’une destination touristique. Pourtant, le vaste territoire du Cameroun regroupe une variété de milieux impressionnante, soulignée par sa position juste au nord de l’équateur. Avant d’atteindre les littoraux camerounais, caractérisés par […]

Le cinquième plus grand pays de l’Afrique continentale par sa position géographique, le Tchad a été longtemps considéré comme le cœur du plus vieux continent au monde. Il peut être appelé à juste titre « berceau de l’humanité » grâce aux trouvailles archéologiques et nombreux exemples de peintures rupestres. L’ancienne colonie française où le français […]

Ce grand État d’Afrique Occidentale, enclavé entre ses voisins, était autrefois un lieu d’échanges commerciaux et culturels avec le Maghreb et l’Orient et il s’est vu délaissé par ceux-ci lors de la pénétration européenne venue de la côte. Sa situation en zone sahélienne en fit une victime de la sècheresse dévastatrice, son économie étant avant […]

Surnommé un temps le « Quartier latin de l’Afrique », le Bénin a comme langue officielle le français et comme monnaie le franc CFA. Ex-colonie française, le pays a accédé à l’indépendance complète le 1er août 1960. Depuis la fin de la République populaire du Bénin en 1990, le Bénin (république présidentielle) possède une image […]

Longue et étroite bande de terre ouverte sur le golfe du Bénin, ce pays d’Afrique occidentale fut attribué à l’Allemegne et vit ses frontières déterminées par des accords entre les puissances coloniales. La diversité culturelle fait du Togo une destination de premier choix pour tous ceux qui souhaitent rencontrer le caractère authentique de l’Afrique de […]

Deux jeunes femmes africaines : Alima Nikièma et Hawa Sissao. Deux carrières artistiques : l’une d’elles est une comédienne de théâtre, princesse des planches, comme l’a surnommée la presse burkinabé ; l’autre est une star de la musique africaine, très connu sous le pseudonyme Lolita Red, lauréate du Grand Prix de la chanson moderne 2004. […]

Située sur le chemin de la Mecque, Tombouctou fut au Moyen Âge l’un des plus grands centre de la culture arabe. Inscrite au patrimoine mondial de l’Humanité par l’Unesco, Tombouctou rayonna pendant plusieurs siècles en Afrique et dans le monde : centre des échanges commerciaux entre le nord et le sud, point de passage obligé […]

Depuis 1950, la Côte d’Ivoire est la scène de grands mouvements de population causés par la demande de main-d’œuvre nécessaire au développement du pays. L’expansion économique accélérée a été encouragée par la mise en valeur des cultures d’exportation – principalement le cacao. Mais la dépendance de l’économie à l’égard de l’extérieur, lors de la chute […]

Le nom de Guinée avait été donné par les Européens à toute la région côtière comprise entre le Cap Vert et l’Angola. Peut-être déjà atteinte par les Carthaginois, cette région ne fut réellement connue des Européens qu’après les voyages des Portugais lancés dans le contournement de l’Afrique au XVe siècle. Alors que l’actuelle république de […]

Le Sénégal se trouve à l’ouest du continent africain et se baigne par l’océan Atlantique. Son histoire est marquée par la présence des Européens qui, fondant les grandes villes sénégalaises comme Dakar et Saint-Louis, ont beaucoup contribué à la formation du pays riche en traditions commerciales. Le Sénégal est un pays multinational où cohabitent les […]

Дорогие друзья! Замечали ли Вы, что бывают моменты, в которые Вы вдруг начинаете ощущать что-то ярко-эмоциональное, не сразу осознавая, что эти ощущения как-то связаны с какими-то Вашими воспоминаниями, пока не ясно какими… Потом, когда удаётся определить, что же именно Вам вспомнилось (а это бывает далеко не всегда), пытливый ум пытается понять, отыскать причину этого воспоминания, […]

Majestueuses ou originales, très anciennes ou modernes, vrai bijoux d’architecture ou simples, imposante et grandiose ou tout petites, Paris compte près de 300 fontaines dans ses jardins, places ou carrefours. À l’origine, elles permettaient, pour la population, l’accès à l’eau potable. Cette fonction est toujours assurée aujourd’hui par les fontaines Wallace qui tirent leur nom […]

L’Île de Ré, longue de 30 km et large de 5 km, est la perle des îles de l’Atlantique. Elle est reliée au continent par le Pont de Ré depuis 1986 qui permet de rejoindre facilement La Rochelle. Si ses 2 600 heures de soleil par an sont déjà un atout, elle possède d’autres attraits […]

Destination touristique et ville médiévale située en Belgique inscrite au patrimoine mondiale de l’UNESCO, Bruges se prête idéalement à un weekeend dépaysant, romantique, culturel et shopping. Rares sont les destinations touristiques à faire l’unanimité. Bruges, en Belgique, fait partie de ces villes-états qui, de part leur passé particulièrement riche et un souci de préservation de […]

D’une taille hors du commun et d’une énergie à toute épreuve, Pierre le Grand est né il y a juste 350 ans. De son vivant déjà, Pierre le Grand soulève à la fois admiration et critique. Sans ménagement, avec brutalité, il tente de faire entrer son pays dans la modernité et de le raccrocher à […]

En 2004, il se fait connaître du grand public en remportant la quatrième saison de l’émission Star Academy sur TF1. L’année suivante, il enregistre l’unique album studio publié de son vivant : « Je deviens moi ». Il demeure, dans les esprits des Français, le visage de l’émission symbole des années 2000 et une voix […]

Fille du grand-duc de Toscane, épouse du roi Henri IV, mère du roi Louis XIII, reine de France et de Navarre, régente du royaume de France, chef du Conseil du roi, Marie de Médicis n’a pas pu gagner l’amour des Français. Écartée des affaires politiques, prisonnière, exilée, elle est morte obscure et méprisée, à Cologne, […]

Après des études d’arts appliqués qu’il abandonne pour la musique et un groupe de jazz-funk, il devient acteur par hasard alors qu’il est découvert par le directeur de casting du réalisateur français, Cédric Klapisch, dont il devient l’acteur fétiche, tournant sept films avec ce dernier, à commencer par « Le Péril Jeune ». Nommé aux […]

Les Internationaux de France, ou tournoi de Roland-Garros, est un tournoi de tennis sur terre battue créé en 1925 et qui se tient annuellement depuis 1928 à Paris, dans le stade Roland-Garros. Il succède au Championnat de France de tennis créé en 1891. Organisé par la FFT, il se déroule lors de la dernière semaine […]

Конечно же, данный номер готовился задолго до того, как во всех мировых и отечественных СМИ появился единственный центральный вопрос международной повестки, вытеснив со всех первых полос научные открытия и технические нововведения, новости культуры и спорта, проблемы образования, пандемию и даже выборы.

Le parc Montsouris, jardin à l’anglaise, a été voulu par Napoléon III et le préfet Haussmann lors du Second empire, afin d’offrir aux Parisiens un espace de détente et de loisirs. Il a été aménagé par l’ingénieur Jean Charles Alphand entre 1867 et 1878 sur le site d’anciennes carrières. La disposition des plantations et bosquets, […]

L’histoire de la ville est intimement liée à celle de la France, du baptême de Clovis aux sacres de 33 rois de France. Reims est classée ville d’art et d’histoire avec pas moins de quatre sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Marquée par les guerres et symbole de paix, Reims est surtout bien connue […]

Situé sur l’équateur, dans le nord du Gabon, le parc national de l’Ivindo s’étend sur près de 300 000 hectares traversés par un réseau de rivières pittoresques. Il comprend des rapides et des chutes bordées par des forêts humides intactes, ce qui en fait un paysage d’une grande valeur esthétique. Le parc s’enorgueillit de posséder […]

Mécène russe, fondeur de la revue « Mir iskousstva », organisateur de concerts et d’expositions de peinture et de sculpture contemporaines, il crée les Ballets russes qui se produisent à l’étranger au début du XXe siècle. Bien que Diaghilev lui-même n’eût aucun talent pour la peinture, la composition musicale ou la mise en scène de […]

Malgré le caractère fatalement inégal d’une œuvre foisonnante, Charles Trenet a su, grâce à une vitalité des plus enviables, traverser les décennies en évacuant les scories de ses époques successives pour construire une œuvre à la fraîcheur intacte. Les chansons riches et enjouées de Trenet, sa voix dénuée du poids d’un accent ou d’une gouaille […]

Le nom de Bérénice Marlohe ne disait pas grand-chose aux cinéphiles, sa carrière d’actrice étant limitée à des apparitions dans des séries télévisées, ainsi que des petits rôles dans « L’art de séduire » et « Un bonheur n’arrive jamais seul », où sa participation n’est même pas mentionnée dans le générique. Maintenant, la situation […]

Scientifique français, chimiste et physicien de formation, pionnier de la microbiologie, il a connu, de son vivant même, une grande notoriété pour avoir mis au point un vaccin contre la rage. Pour expliquer l’immunisation, Pasteur a adopté tour à tour deux idées différentes : la première de ces idées explique l’immunisation par l’épuisement, chez le […]

Avant d’être un sport, l’escrime a été la pratique et l’entraînement au combat à l’épée, au sabre, et à la baïonnette. Elle s’est ensuite rapprochée du duel, qui a gagné du terrain tandis que les armes blanches devenaient moins courantes sur le champ de bataille. Au XVIIIe siècle est apparu le fleuret, arme légère spécifiquement […]