français
Le français du tourisme
Le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Russie a organisé en coopération avec l’Université des Chemins de Fer de Rostov-sur-le-Don et avec le soutien de l’Agence Fédérale pour l’Education de la Russie, le séminaire «Le français du tourisme et de l’hôtellerie» destiné aux enseignants de français des universités partenaires russes, qui a eu lieu à Rostov-sur-le-Don du 24 au 28 avril 2006. Les participants venus de tous les coins de la Fédération de Russie (environ 100 personnes) ont pu non seulement prendre connaissance des cursus et des activités pour la classe de français à visée professionnelle, des supports et techniques spécifiques, des examens de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris, mais aussi les organisateurs leur ont proposé des rencontres avec des professionnels français du tourisme et de l’hôtellerie qui ont été invités à intervenir au séminaire. Читать далее
Haïti, «la petite Espagne»
Position géographique : occupe le tiers occidental de l’île d’Haïti
Climat : tropical humide
Capitale : Port-au-Prince
Population : 6,6 millions d’habitants
Groupes ethniques : Noirs (majoritaires), Mulâtres1
Religion : christianisme, vaudou
Langue : créole haïtien et français
Monnaie : gourde
Bordé au nord par l’océan Atlantique, à l’est par la République Dominicaine, au sud par la mer des Caraïbes et à l’ouest par le canal du Vent, le pays dont la capitale est située au fond du golfe de la Gonâve, s’étend sur 27 750 km2. L’île a été découverte le 6 décembre 1492 par Christophe Colomb qui l’a nommée la Espanola, ou Hispaniola, «la petite Espagne». Avant d’être dévastée par les conquistadores espagnols l’île d’Haïti ou encore Ayti («montagneux» en langue des aborigènes) a été habitée par les indigènes2 Taino. Sous la domination espagnole et française, l’île a été partagée politiquement en deux colonies, qui au XIX-ème siècle sont devenues deux pays indépendants : la République Dominicaine à l’est et la République d’Haïti à l’ouest. Haïti est le plus ancien Etat indépendant du continent américain après les Etats-Unis, et la première république noire. Читать далее
Liberté séduisante
Caroline Lavalley fait ses études de russe et d’anglais à l’université de Nancy. Depuis quatre mois elle travaille comme assistante de l’attaché de coopération pour le français et enseigne la langue française à la faculté des langues étrangères de l’université pédagogique et au gymnase 3 à Samara.
Caroline a très gentiment consenti à nous faire part des impressions qu’elle avait eues pendant son travail chez nous.
Après 4 mois en Russie, le moment est venu de dresser un premier bilan d’impressions sur le système universitaire de deux pays. Читать далее