Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Normandie

L’architecture française

L'Hôtel de Cluny

L’Hôtel de Cluny

Le terme «officiel», employé de nos jours par rapport à n’importe quel phénomène de l’art, a plutôt un sens péjoratif : engagé dans la vie politique. Une sorte d’arrière-goût après le totalitarisme. Aujourd’hui, où la culture se présente comme une force indépendante, comme un business qui rapporte du profit, cette perception est plus qu’évidente. Or, cet état de choses1 n’était pas toujours le même. Autrefois, l’art servait les intérêts des classes possédantes2 qui le créaient. Celui qui paie commande la musique. Rappelons-nous tous ces peintres et compositeurs de la cour qui étaient les auteurs du soi-disant «art officiel». Mais comment faire avec l’architecture qui, inévitablement, exige l’investissement des capitaux ? Donc, il faut différencier les notions de «l’art officiel» (constructions d’Etat) et de «la commande sociale» (architecture laïque3), mais on y arrive plus tard. Читать далее

Sculpté par le vent

Sculpté par le vent

Sculpté par le vent

Vous voulez construire un pont? Très bonne idée! Mais avant de commencer les travaux, lisez ces quelques petits conseils.

Tout d’abord, choisissez l’endroit précis où vous voulez placer votre construction. Sachez qu’on ne bâtit pas les ponts n’importe où, car le pont est avant tout le moyen de raccourcir la distance entre deux points (entre deux villes).

Prenons l’exemple du pont de Normandie qui est construit pour relier: d’un côté, le Havre avec son port international; de l’autre côté, les sites touristiques réputés d’Honfleur, Deauville, Trouville, les plages du débarquement… Le pont de Normandie est aussi un ouvrage d’ampleur1 internationale. La continuité autoroutière vers le nord de l’Europe (Grande-Bretagne et Pays Nordiques) et vers le sud-ouest (Espagne et Portugal) est assurée sans traverser Paris. Читать далее

La Normandie

La Normandie

La Normandie

La Normandie, c’est la mer à deux heures de Paris, avec ses magnifiques plages de sable ou de galets, ses stations balnéaires1 mondaines ou familiales, l’arête2 blanche de ses falaises3 et l’animation de ses ports de pêche; c’est, sur la route du Mont-Saint-Michel et de la Bretagne, l’étape verdoyante, le repos du regard, la vision d’une campagne française calme et cossue4, où l’on est heureux de vivre. Читать далее

Купить онлайн

Свежий номер
Архив
Мы ВКонтакте