Рекомендована Отделом по культуре
Посольства Франции в России

Fran Cité, №21, janvier-février 2006

Les arts martiaux japonais

Les arts martiaux japonais

Les arts martiaux japonais

En plus de vingt siècles de tradition, le Japon a perpétué la philosophie et les techniques des arts martiaux. C’est à partir de ces arts militaires japonais que sont nés presque tous les sports de combat que nous connaissons aujourd’hui : le sumo qui reste toujours un sport «le plus japonais» aux yeux des Européens, le kendo, l’aïkido, le karaté, le jujitsu ou le judo, ce dernier étant très populaire dans le monde entier et faisant même partie du programme des Jeux Olympiques.

Jeanne d’Arc

Jeanne d'Arc

Jeanne d’Arc

Quoique fort brève (1429-1430), la carrière militaire de Jeanne d’Arc revêtit une importance majeure dans l’histoire des conflits entre la France et l’Angleterre au Bas Moyen Age. D’une certaine façon, c’est son intervention qui a mis fin à la guerre de Cent Ans. Son procès rapide et sa mort tragique ont fait de Jeanne d’Arc, qui se disait inspirée par Dieu, une martyre rapidement considérée comme une sainte. L’Eglise ne l’a canonisée pourtant qu’en 1920.

Hélène Ségara

Hélène Ségara

Hélène Ségara

Chanteuse de variétés française Hélène Ségara, aiguillée par les conseils avisés de son producteur Orlando (le frère de Dalida), s’est révélée au public français grâce au titre Je vous aime adieu. Son duo avec Andrea Bocelli pour Vivo Per Lei a également séduit le public. Le succès phénoménal de la comédie musicale «Notre-Dame de Paris» a forcément déteint sur elle, qui tenait le rôle d’Esméralda, la portant au firmament. Hélène Ségara n’a plus quitté le cœur des Français ensuite.

L’architecture française

L'Hôtel de Cluny

L’Hôtel de Cluny

Le terme «officiel», employé de nos jours par rapport à n’importe quel phénomène de l’art, a plutôt un sens péjoratif : engagé dans la vie politique. Une sorte d’arrière-goût après le totalitarisme. Aujourd’hui, où la culture se présente comme une force indépendante, comme un business qui rapporte du profit, cette perception est plus qu’évidente. Or, cet état de choses1 n’était pas toujours le même. Autrefois, l’art servait les intérêts des classes possédantes2 qui le créaient. Celui qui paie commande la musique. Rappelons-nous tous ces peintres et compositeurs de la cour qui étaient les auteurs du soi-disant «art officiel». Mais comment faire avec l’architecture qui, inévitablement, exige l’investissement des capitaux ? Donc, il faut différencier les notions de «l’art officiel» (constructions d’Etat) et de «la commande sociale» (architecture laïque3), mais on y arrive plus tard. Читать далее

Le Transsibérien

Le Transsibérien

Le Transsibérien

Impossible de comprendre l’Océan sans l’avoir une fois sillonné en bateau ; impossible d’aimer la voiture sans l’avoir une fois conduite ; impossible de comprendre la Russie (même si on s’enorgueillit de la connaître sur le bout des doigts) sans l’avoir une fois traversée dans le train numéro 002M de Moscou à Vladivostok, vers ce pays des pinsons et zibelines, par le chemin de fer légendaire, la «colonne vertébrale» de la Russie — le Transsibérien. Читать далее

T comme Tchad

T comme Tchad

T comme Tchad

Le cinquième plus grand pays de l’Afrique continentale par sa position géographique, le Tchad a été longtemps considéré comme le cœur du plus vieux continent au monde. Il peut être appelé à juste titre «berceau de l’humanité» grâce aux trouvailles archéologiques et nombreux exemples de peintures rupestres.
L’ancienne colonie française où le français est une des langues officielles, le Tchad se trouve parmi les plus pauvres pays du monde. Son enclavement territorial aggrave la situation.
Malgré toutes ces difficultés le pays possède des atouts touristiques, le Lac Tchad et le Parc National de Zakouma notamment, tout comme la riche culture tchadienne.

Le château de Loches

Le château de Loches

Le château de Loches

Un des plus anciens châteaux de la Loire, Loches est une citadelle qui a vu plusieurs guerres médiévales et plusieurs personnages historiques dont Richard Cœur de Lion, Philippe Auguste, Jeanne d’Arc et presque tous les souverains de la dynastie des Valois. Quand, à partir du XVe siècle, Loches a été prison d’Etat, ses cachots ont accueilli les criminels d’Etat dont les noms étaient des plus célèbres de leur époque. La Révolution Française a mis fin à la prospérité de Loches et c’est grâce aux efforts de Prosper Mérimée que cet ensemble monumental historique a été sauvé de la ruine.

La place des Vosges

La place des Vosges

La place des Vosges

La place Royale, appelée aujourd’hui place des Vosges est la plus ancienne place monumentale de Paris. Construite à l’initiative du roi Henri IV, sur l’emplacement de l’ancien hôtel royal des Tournelles, elle est le point de départ de la ville moderne. Encadrée de ses 36 pavillons de deux étages sur arcades, elle a à son centre le square Louis XIII, bordé de rangées d’arbres, avec quatre fontaines au milieu de pelouses et une statue équestre de Louis XIII. Victor Hugo a résidé près de 16 ans au numéro 6 de la place des Vosges où se trouve aujourd’hui son musée.

День ФРАНСИТЭ

День ФРАНСИТЭ

День ФРАНСИТЭ

Пять лет со дня выхода первого номера газеты

Хорошее это дело — отмечать День рожденья! Очень приятно принимать гостей, выслушивать поздравления, получать подарки… А если задуматься, День рожденья — это, прежде всего, повод остановиться, отвлечься от повседневности, оглянуться на прожитые годы и попытаться дать им оценку.

Именно таким отношением к юбилейной дате мы и руководствовались, собирая друзей на пятилетие газеты «FRAN cité» 7-го декабря 2005 года. Поэтому наш праздник не задумывался как сейшн-пати с приглашением звёзд и непременным участием спонсоров. Результат нашей пятилетней деятельности — двадцать выпусков интересной и полезной, надеемся, газеты, которая помогает в изучении французского языка. А наш праздник — это страноведческий конкурс, составленный исключительно на материале статей, публиковавшихся во «FRAN cité» в течение последнего года. В Университет Наяновой, родной дом нашей газеты, пришли самые дорогие и близкие — наши читатели: учащиеся и студенты Самары. Всего 24 участника из семи учебных заведений города: университетов, гимназий, средних школ. Читать далее

Купить онлайн
Свежий номер
Архив
Участники клуба
  • Рисунок профиля (sergakabond)
    активность: 1 день, 7 часов назад
  • Рисунок профиля (darianna)
    активность: 6 дней, 3 часа назад
  • Рисунок профиля (bennot)
    активность: 3 недели, 1 день назад
  • Рисунок профиля (rina)
    активность: 10 месяцев, 3 недели назад
  • Рисунок профиля (diadi)
    активность: 11 месяцев, 2 недели назад
Группы
Мы ВКонтакте