Russie
Le Transsibérien
Le Transsibérien
Impossible de comprendre l’Océan sans l’avoir une fois sillonné en bateau ; impossible d’aimer la voiture sans l’avoir une fois conduite ; impossible de comprendre la Russie (même si on s’enorgueillit de la connaître sur le bout des doigts) sans l’avoir une fois traversée dans le train numéro 002M de Moscou à Vladivostok, vers ce pays des pinsons et zibelines, par le chemin de fer légendaire, la «colonne vertébrale» de la Russie — le Transsibérien. Читать далее
Les Assises 2005 du Réseau
Les Assises 2005 du Réseau
Les Assises 2005 du Réseau des universités partenaires
Les 28-30 octobre 2005, l’Ambassade de France a réuni, pour la troisième fois depuis la création du réseau, les universités partenaires à Tomsk. De nombreuses universités, notamment de province, ont répondu cette invitation. De nouveaux établissements d’enseignement supérieur ont souhaité cette année participer à la rencontre, suite à un contact établi par l’Ambassade ou après avoir consulté le site www.francomania.ru. Aujourd’hui, le réseau compte 80 universités partenaires (60 de province et 20 de Moscou). Читать далее
Le Kraï d’Altaï
Le Kraï d’Altaï
Située à égale distance de trois grands océans de la planète — atlantique, pacifique et indien — le Kraï1 d’Altaï est une région au riche passé historique, lieu de naissance de plusieurs civilisations.
Après les réformes de l’empereur Pierre le Grand, la Russie fait un grand pas en avant et devient une des plus fortes puissances européennes. C’est à cette époque-là que se construit un petit village nommé par la suite Barnaoul, ce qui veut dire «le grand village». Читать далее
Saut dans le quasi-inconnu…
Saut dans le quasi-inconnu…
Du 27 juin au 28 juillet, sous l’égide du Consulat Général de Russie à Strasbourg et en accord avec le Ministère d’Education de Russie, dix étudiants français de l’Université Marc Bloch (Strasbourg) ont effectué un stage linguistique à l’Université pédagogique d’Etat d’Omsk. Pendant tout un mois, outre les cours de langue russe, les étudiants ont pu bénéficier d’un riche programme culturel organisé pour eux dans la ville et la région. Читать далее
Le Centre de ressources en français
Le Centre de ressources en français
Le Centre de ressources en français au sein de l’Institut linguistique de BARNAOUL
Yvan Kabacoff, attaché de coopération pour le français du SCAC (Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Russie), Benoît Bouet, assistant de l’attaché de Coopération pour le français de l’Alliance française de Novossibirsk, Svetlana Khassanova, représentante de l’agence Edufrance en Sibérie occidentale, ont été conviés par Vladimir Lopatkin, recteur de l’Université d’Etat pédagogique de Barnaoul, Edourd Kourliand, directeur de l’Institut linguistique de Barnaoul, Lidia Rapoport, chef du département de français de l’Institut linguistique ainsi que Yana Nebolsina, nouvelle directrice du Centre de ressources en français de Barnaoul, à l’inauguration de ce centre de ressources en français qui a eu lieu le 4 juillet 2005 au sein de l’Institut pédagogique de Barnaoul. Читать далее
Tcheliabinsk, ma ville natale
Tcheliabinsk, ma ville natale
Bonjour, Mesdames et Messieurs! Soyez les bienvenus! Je suis ravie de vous inviter à Tcheliabinsk. Je m’appelle Tatiana et je vais vous guider à travers ma ville natale.
Tcheliabinsk se trouve dans la partie sud de l’Oural. C’est un des plus grands centres industriels et culturels de la Russie.
Voilà l’arrondissement métallurgique qui est célèbre par ses usines : l’usine métallurgique, l’usine de matières colorantes, la zinguerie1. Notre ville produit tout ce qui est nécessaire pour la vie de l’homme. Ce sont des tracteurs, des tubes, des grues2, des instruments, des transistors, des montres, etc. Tcheliabinsk est une base principale de production de métal : fonte, acier, laminage, zinc, ferro-alliages3. Nous envoyons des articles industriels4 dans tous les coins de la Russie et du monde. 67 pays étrangers attendent notre métal. Un grand nombre d’articles fabriqués chez nous ont reçu des médailles d’or et des diplômes aux expositions et foires internationales. Читать далее
Nijni-Novgorod
Nijni-Novgorod
L’histoire russe est inséparablement liée à ses villes anciennes comme Nijni-Novgorod. Pas forcément toujours à l’avant-garde de la vie politique ou sociale, la ville constitue malgré tout un intérêt particulier grâce à son aspect provincial et patriarcal. Le Temps lui-même semble s’être arrêté net sur les collines où s’étend la ville. Читать далее
Vladimir
Vladimir
Fondée par Vladimir Monomaque au début du XIIe siècle, la ville a été capitale russe pendant plus de 200 ans. Malgré le joug mongol et d’innombrables guerres et incendies, Vladimir a su conserver jusqu’à nos jours de rares joyaux architecturaux de la Russie ancienne : la Porte d’Or qui était (et reste toujours) l’entrée principale de la ville, la charmante et subtile cathédrale Saint-Dimitri et la majestueuse cathédrale de la Dormition avec la gigantesque iconostase dorée et les fresques d’Andréi Roublev.
Union pour le français: premier anniversaire
Union pour le français: premier anniversaire
C’est en novembre 2003 que les Assises de Tioumen ont formellement donné naissance au Réseau des Centres de ressources, un certain syndicat francophone qui réunit un certain nombre d’universités russes enseignant le français et permet de présenter d’une manière plus homogène le système de la formation supérieure russe. Читать далее
Pouchkine
Pouchkine
Poète, dramaturge et romancier, Alexandre Pouchkine est devenu une figure exemplaire du génie russe. Son œuvre, qui emprunte à l’ensemble de la tradition européenne, s’est aussi ouverte aux formes nouvelles du romantisme. En même temps, elle a pu dépasser ces références pour ouvrir la voie d’une littérature nationale libérée des archaïsmes et des emprises étrangères. Dès son vivant, Pouchkine a eu une influence déterminante sur sa génération. C’est grâce à lui et à son œuvre que la Russie a pu obtenir de nouveaux talents: Gogol, Tioutchev, Tourgueniev et beaucoup d’autres littéraires classiques du XIXe siècle.
