Дорогие читатели!
FRANcité 2008 года будет отличаться от предыдущих выпусков. К традиционным темам статей, объединённым в рубрики, которые успели полюбиться, добавится ещё одна, которой доселе уделялось незаслуженно мало внимания. «Экология» – новая рубрика, под которую в каждом номере газеты будет отводиться тридцатая страница.

Jacques-Germain Soufflot, lorsqu’il érigea cet édifice qui est un véritable manifeste du style néo-classique, répondit au vœu de Louis XV de glorifier dignement la monarchie en la personne de Sainte Geneviève, patronne de Paris, à laquelle fut dédié le monument. Laïcisé en 1791, il devint Panthéon national. Durant le XIXe siècle, il reçut, au gré des régimes politiques, une affectation tantôt religieuse, tantôt patriotique.

Le tram revient dans les villes françaises. Moins coûteux que le métro, moins polluant que le bus et plus rapide que les voitures individuelles qui sont souvent paralysées dans les embouteillages, le tram devient un élément indissociable du paysage urbain de nos jours.

Arômes, goûts et traditions du royaume du Maroc sont fascinants et exotiques. Les attraits du pays sont nombreux avec une culture complexe, un art florissant, une architecture changeante et des paysages magnifiques. Le Maroc exerce une extrême fascination, mais comment résister aux charmes des cités impériales, des mosquées majestueuse et des casbahs berbères.

Un petit bourg au XIIe siècle devenu par la suite la résidence du seigneur de la principauté féodale, puis la capitale de l’Etat russe unifié, Moscou s’étendait et se développait autour du Kremlin qui est finalement devenu le symbole du pays. Aujourd’hui, le Kremlin est le majeur ensemble architectural de la capitale. Ici, chaque bâtisse, chaque coin et chaque lézarde sont imprégnés d’histoire.

Par arrêté royal du 4 juillet 2001, le roi Albert II de Belgique concède à Salvatore Adamo le titre nobiliaire de Chevalier. Depuis 1993, Adamo est ambassadeur d’UNICEF Belgique. Mais avant tout, comme l’a bien dit Raymond Devos, » Adamo… c’est chanson «. Très connues et très aimées partout dans le monde, ses chansons l’a placé en tête des plus grosses ventes de disques : plus de 80 millions !

Hollywood déploie son tapis rouge sous les pieds d’Eva Green, la fille de Marlène Jobert, qu’on avait découverte sous toutes les coutures dans Innocents, de Bernardo Bertolucci. La petite Française brûle les étapes: la voilà James Bond girl, un choix qui a valeur de consécration internationale. Son petit nom dans Casino Royale? Vesper Lynd. Dans le panthéon des «beaucoup d’appelées, peu d’élues», elle rejoint Claudine Auger, Carole Bouquet et Sophie Marceau, escortes nationales historiques de l’agent 007.

Ce ne seront pas des discours emphatiques si nous affirmons que pour voir tout le panorama passé et toutes les perspectives de l’art, il faut observer la transmutation du théâtre depuis les années d’après-guerre jusqu’à nos jours, car peu de genres d’art ont subi un si catastrophique bouleversement. En fait, si les romans, les films, les poèmes, la musique sont toujours reconnaissants d’après la forme et le contenu, aussi ultra-expérimentaux que soient les habits qu’ils ne mettent, le théâtre ne l’est plus.

Le Canada doit être considéré comme le berceau du hockey. Le premier match s’y déroula, en 1860, mettant aux prises des soldats d’une garnison britannique, à Kingston. La Fédération internationale a été fondée en 1908, la NHL en 1917. Dès 1920, le hockey sur glace était admis aux Jeux Olympiques… d’été, à Anvers, en attendant Chamonix et les premiers Jeux d’Hiver, en 1924.

Дорогие читатели!
Как много в нашем мире вопросов, ответов на которые мы не знаем! И это очень жаль… Хотя, с другой стороны, есть и такие темы, на которые мы можем беседовать часами.

Héritière des anciennes Chambres de commerce de l’Ancien Régime, elle a été créée en 1803 par Napoléon Bonaparte, alors Premier Consul. C’est la plus importante chambre de commerce et d’industrie de France et l’une des plus grandes en Europe. Elle est composée de quatre délégations, une par département. C’est elle qui a initié en 1819 la création du tout premier établissement d’enseignement supérieur de gestion en France.

Toulouse est une ville du sud-ouest de la France. C’est la préfecture de la Haute-Garonne et de la région Midi-Pyrénées. Elle est la quatrième commune de France en terme de population. Toulouse est surnommée la » ville rose » en raison de la couleur du matériau de construction traditionnel local, la brique en terre cuite.

La Nouvelle-Calédonie est un archipel d’Océanie. C’est une collectivité dite sui generis rattachée à la France et non pas une collectivité d’outre-mer. Les accords de Nouméa en avaient fait une collectivité à statut particulier, un référendum local portant sur son indépendance ou son maintien au sein de la République française est prévu en 2014. Elle est distante de la métropole de près de 20 000 kilomètres.

Beaucoup n’auraient pas survécu à la vie qu’a connue la poétesse Marina Tsvetaeva. Des années d’enfance passées à accompagner une mourante, sa mère, qui emporte avec elle son rêve d’être musicienne ; la révolution de 1917 qui sépare Marina de Serge Efron, son mari, combattant aux côtés de l’Armée blanche ; leur fille cadette qui décède à trois ans ; des années de pauvreté sinon de misère dans la France des années 1920 et 30 ; une autre guerre mondiale qui vainc ses dernières résistances.

L’histoire de Mireille Mathieu a souvent été assimilée à un conte de fée. Née le 22 juillet 1946 à Avignon, Mireille Mathieu est l’aînée d’une famille qui comptera 14 enfants. Mireille chante très jeune et à quatre ans, elle anime déjà la messe de minuit. Véritable seconde mère pour ses frères et sœurs, elle quitte l’école à 13 ans et demi pour travailler. Mais la chanson est sa passion.

Comédien et producteur français, Frédéric Diefenthal est né le 26 juillet 1968, à Saint-Mandé, Val-de-Marne, et passe son enfance dans le Gers, au Sud-Ouest. Ayant quitté l’école à l’âge de quinze ans, il pense se lancer dans l’hôtellerie mais bifurque vite vers la coiffure et, alors qu’il est en apprentissage, trouve sa vocation en accompagnant un ami à une audition. Prenant la décision de devenir comédien, il se forme au cours de théâtre de Dominique Viriot.

Une souris est un dispositif de pointage pour ordinateur. Elle est composée d’un petit boîtier fait pour tenir sous la main, sur lequel se trouvent un ou plusieurs boutons. La souris a été inventée en 1963 par Douglas Engelbart. Les premières souris étaient de simples trackballs inversées. La friction de la boule contre la table permettait le mouvement du pointeur sur l’écran.

Le billard est un jeu d’adresse à un ou plusieurs joueurs qui se pratique sur une table (appelée billard) bordée de bandes sur laquelle on fait rouler des billes que l’on pousse à l’aide d’une queue. Différentes variantes existent : le billard français (ou carambole) ; le billard anglais (ou pool) ; le billard américain (ou american pool) ; le billard italien (ou 5 birilli) ; le snooker et le billard russe.

L’Exposition Internationale de 1937 a servi de prétexte à la construction de ce palais sur le lieu d’un autre édifice précédent, celui du Trocadéro. Une terrasse centrale avec des statues en bronze doré unit les deux énormes pavillons qui abritent le Musée de la Marine (où se trouve la maquette du navire qui ramena les cendres de Napoléon de Sainte-Hélène) et le Musée de l’Homme, riche, celui-ci, de collections anthropologiques et de documents rares sur les races humaines.

Au Moyen-Age, les seigneurs de Tours construisent un château sur une île au milieu de l’Indre pour protéger le passage de la route menant de Tours à Chinon. En 1119, le seigneur Ridel d’Azay donne à la ville son nom d’Azay-le-Rideau. L’apparence actuelle du château date de cette formidable période de créativité architecturale que fut le début du règne de François Ier.

Située au confluent de la Sambre et de la Meuse (deux voies navigables), Namur est une ville francophone de Belgique, la capitale de la Région wallonne, chef-lieu de la province de Namur et également capitale européenne de l’aquarelle. Elle est située à environ de 60 km au sud-est de Bruxelles et se trouve aux confins des régions de la Hesbaye, du Condroz et de l’Entre-Sambre-et-Meuse.

La statue équestre de Pierre le Grand se dresse sur la place des Décembristes à Saint-Pétersbourg. Elle a été inaugurée en 1782 par Catherine II, qui voulait ainsi honorer son illustre prédécesseur. Elle a été exécutée par le sculpteur français Etienne Maurice Falconet, ami de Diderot. On y voit Pierre Ier, héros tout en mouvement, le doigt dressé vers la Néva, son cheval terrassant le serpent de la trahison.

Gabin a été certainement le plus français d’entre tous les acteurs. Chez Gabin, l’homme et l’acteur se mêlaient étroitement au service de valeurs » hexagonales «, ces mêmes valeurs qui permettaient au public de s’identifier si fortement à lui. La France de Gabin est faite de langue verte, de faubourgs familiers, de sport et d’amitié. Elle se veut à la fois poétique et gouailleuse, braillarde3et généreuse, noble et populaire.

De la belle Elodie Frégé, on retient les yeux clairs, souvent inondés de larmes, mais aussi sa voix. Révélée au cours de la troisième saison de la Star Academy, la jolie blonde a su conquérir le cœur du public de TF1. Remportant les votes et le trophée étoilé en 2003, la jeune fille triomphe à nouveau sur sa chaîne fétiche l’année suivante.

Aucun autre show aéronautique ne peut être comparé au Salon de Joukovski par la beauté et l’intensité du programme. Le nombre d’échantillons sur l’aire du MAKS dépasse celui des autres Salons aéronautiques. Cette année, le show féerique a été préparé par les groupes de haute voltige de l’Armée de l’air russe » Russkie Vitiazy » (Les Preux russes) et » Striji » (Les Martinets) à bord de Su-27 et de MiG-29 construits en série.

Le badminton est un sport de raquette avec volant. En Occident il est parfois considéré comme un simple jeu d’extérieur peu fatigant, petit frère du tennis. Sa pratique en compétition n’est envisageable qu’en salle. Pourtant, le badminton est un sport qui, pratiqué de manière intensive dans le cadre d’un club, est extrêmement éprouvant et tactique.

Дорогие читатели!
Предлагаю Вам «прогулку» по улицам Парижа. Вас ждут: Лувр, собор Парижской Богоматери, Эйфелева башня, Люксембургский сад… Всего двенадцать знаменитых мест, двенадцать историй, двенадцать текстов. И полторы сотни имён выдающихся деятелей, тем или иным образом связанных с историей Парижа.

C’est là, entre les deux rives de la Seine, que tout a commencé, lorsque les Parisii se sont établis dans l’île. Le cœur de Paris, le cœur de la France : une plaque de bronze indiquant le point de départ théorique de toutes les routes de France, en témoigne. C’est aussi là que débute souvent toute visite de Paris.

C’est l’une des plus belles cathédrales gothiques, mais elle l’emporte sur toutes les autres par la splendeur de son site. On l’a souvent comparée à un vaisseau dont la proue serait formée par la façade occidentale, la poupe par le chevet, les mâts par les deux tours et la flèche. Victor Hugo était sensible à l’alliance parfaite entre les aspects utilitaires et décoratifs : ainsi, les arcs-boutants du chœur, d’une volée de 15 mètres de rayon, soutiennent l’édifice tout en apportant une rare élégance à l’ensemble.

A partir de la forteresse médiévale de Philippe Auguste, dont on peut aujourd’hui découvrir une partie de l’enceinte, nombreux ont été les souverains qui ont apporté leur pierre à l’édifice commun : de Charles V à Napoléon III en passant par François Ier, Henri III, Louis XIV et Napoléon Ier, tous ont contribué, dans le style de leur époque, à cette œuvre plusieurs fois séculaire qui possède toutefois une surprenante harmonie.

Exemple type d’une reconversion réussie, le musée d’Orsay a été aménagé dans l’ancienne gare d’Orsay, construite par Victor Laloux et inaugurée en 1900 au moment de l’exposition universelle. Après avoir accueilli les premiers trains à traction électrique, victime du progrès, la gare a mis fin à ses activités en 1939. Inscrite à l’inventaire des Monuments Historiques, la gare est devenue musée.

Mis à part Versailles, il n’est pas de monument qui évoque mieux le siècle de Louis XIV que l’hôtel royal des Invalides, dont la grandeur austère convenait parfaitement à la fonction : le logement des vieux soldats blessés sur tous les champs de bataille. Le musée de l’Armée attire bien sûr ceux qui se passionnent pour les instruments à piquer, à fendre, à percer, à découper et à déchiqueter la chair humaine mis au point grâce à l’ingéniosité de toutes les races et de toutes les époques ; il ravit également les natures plus pacifiques par la splendeur de ses étendards et de ses cuirasses, et touche les nostalgiques par les affaires personnelles de Napoléon.

Dans les premiers temps, cette étrange réalisation architecturale, érigée à l’occasion de l’Exposition Universelle de 1889, était bien loin de faire l’unanimité ; 300 personnalités, parmi lesquelles Maupassant et Verlaine — qui faisaient toujours un détour dans Paris pour ne pas la voir ! — ont signé un manifeste afin de protester contre la Tour qualifiée d’ » inutile » et de » monstrueuse «.

A l’origine, cette vaste zone qui s’étend à l’Ouest de la place de la Concorde était marécageuse : une fois assainie, c’était Le Nôtre qui, en 1667, a créé une large avenue appelée le Grand-Cours (devenu Champs-Elysées en 1709), qui, depuis les Tuileries remontait à la place de l’Etoile (aujourd’hui place Charles de Gaulle). De la place de la Concorde jusqu’au Rond-Point, l’avenue est bordée d’un parc-promenade.

Un des plus vastes théâtres lyriques du monde, et peut-être aussi l’édifice le plus intéressant du temps de Napoléon III, a été construit sur un projet de Garnier entre 1862 et 1875. Sa façade présente cette profusion d’éléments décoratifs qui est caractéristique de cette époque.

Les Halles étaient le plus vieux quartier de Paris, le plus animé, le plus vivant ; Emile Zola l’a défini, avec une expression colorée, comme le » ventre de Paris » ; c’est là en effet que se dressait autrefois le marché des denrées alimentaires de la ville, dix pavillons d’acier, de fer et de fonte, érigées par l’architecte Baltard.

En 1969, le président de la République, Georges Pompidou, a décidé de donner vie à un important centre culturel dans la zone appelée » plateau Beaubourg «. On ouvrait un concours international qui a été remporté par le projet de Renzo Piano et Richard Rogers. Les travaux ont commencé en avril 1972 ; l’inauguration solennelle par Giscard d’Estaing a eu lieu le 31 janvier 1977.

Plus de prison sur la place de la Bastille, mais une colonne de 47 mètres de haut surmontée du Génie de la Liberté. Un » opéra populaire » sur le haut lieu de la Révolution Française, l’Opéra de la Bastille y a été inauguré le 14 juillet 1989. Le projet, qui incorpore un grand nombre d’équipements modernes, est constitué dans sa partie principale d’un monumental demi-cylindre en verre qui renferme une grande salle de spectacle de 2 700 places.

C’est par la volonté de Marie de Médicis qu’est né près du quartier latin, le Palais du Luxembourg avec son jardin qui s’articule autour du Grand Bassin, d’où partent en étoile des allées ombragées animées de statues dont une réplique diminuée de la célèbre Liberté éclairant le monde.

Дорогие читатели!
Приглашаю Вас в очередное путешествие по страницам увлекательного чтения.
Вы узнаете, куда ведёт воспетый французским народом авиньонский мост, и где, по замыслу Луи Филиппа, должен был располагаться первый парижский железнодорожный вокзал.

L’église de la Madeleine se situe dans le VIIIe arrondissement de Paris. Elle constitue une parfaite illustration du style architectural néoclassique. Sa construction s’est étalée sur 85 ans en raison des troubles politiques en France à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle. Les changements politiques de l’époque en ont fait modifier à plusieurs reprises la destination et les plans.

Construit sur le Rhône au XIIe siècle, le pont Saint-Bénezet reliait Avignon à Villeneuve. Il s’intégrait sur l’un des plus importants itinéraires de pèlerinage en Espagne. Pour une ville en plein essor, l’utilité économique d’un pont — le seul, à cette époque, qui existait sur le Rhône, entre Lyon et la mer — était évidente : Avignon gagnait l’argent en percevant les droits sur les marchandises traversant le pont.

Deux jeunes femmes africaines : Alima Nikièma et Hawa Sissao. Deux carrières artistiques : l’une d’elles est une comédienne de théâtre, princesse des planches, comme l’a surnommée la presse burkinabé ; l’autre est une star de la musique africaine, très connu sous le pseudonyme Lolita Red, lauréate du Grand Prix de la chanson moderne 2004.

Après la crise des années d’après guerre, le cinéma soviétique a connu un véritable essor. Il se diversifie, devient de plus en plus créatif, sa problématique s’élargit. Apparaissent de nouveaux noms des réalisateurs et des acteurs qui vont glorifier l’école cinématographique soviétique. Avec les films, c’est un sentiment de liberté qui naît en Union Soviétique.

Après 4 ans de silence, le bolide Marseillais le plus connu de France fait son comeback avec une actu très chargée. Alors ne perdons pas une minute et jouons cartes sur table : l’affaire Samy Naceri et les médisances de beaucoup vont devoir jouer en retrait car Taxi 4 est une jolie surprise.

Il est peu de gens au monde qui ne connaissent ce visage, sur lequel le temps n’a pas de prise et qui continue, au fil des siècles, à nous séduire de sa grâce lumineuse et de sa réserve insondable. Personne ne perce les raisons de cette attirance, mais tout le monde la subit. Léonard de Vinci, pendant qu’il peignait certa dama fiorentina appelée Mona (diminutif de Madonna) Lisa Gherardini, faisait jouer de la musique afin d’éliminer cet aspect mélancolique que les peintres donnent souvent aux portraits.

Personnalité singulière de la culture française, Serge Gainsbourg fut bien plus qu’un chanteur. Musicien, compositeur, poète, écrivain, acteur, réalisateur, peintre, il fut avant tout un immense mélodiste et un auteur de génie qui savait manier la langue française avec un talent très personnel.

Avec 574,8 kilomètres/heure, le TGV français a remporté le 3 avril 2007, le record du monde de vitesse de sa catégorie. Avec 25000 chevaux de la rame high-tech d’Alstom, des roues surdimensionnées pour assurer de très hautes vitesses sans surchauffer les moteurs, avec une motorisation renforcée le long du train et une rame carénée pour renforcer son aérodynamisme, le TGV d’avant-garde dont le record a, en fait, permis de tester des éléments du TGV de quatrième génération, baptisé AGV (Automotrice Grande Vitesse) pourrait commencer à circuler en France en 2009.

La première édition du dictionnaire » Larousse » a paru en 1856 et peu après le mot » Larousse » est devenu synonyme de dictionnaire. Le dictionnaire et sa devise » Je sème à tour vent » sont bien connus dans de nombreux pays sur tous les continents. Parmi ces pays, la Russie n’était pas la dernière à prendre connaissance du Larousse et commença à s’informer au moyen de ce dictionnaire, c’est-à-dire à voir le monde à travers » Le Larousse «.

Дорогие читатели!
Готовь сани летом, а подписку – весной!
Вот и настало время позаботиться о том, чтобы подписаться на Вашу газету, которую почтальон будет приносить во втором полугодии.

L’animation règne toujours dans le quartier Saint-Germain-des-Prés, au milieu des rues pittoresques qui s’enchevêtrent et se coupent en découvrant des aspects inattendus. Ici on trouve la plus ancienne église de Paris, construite au XIe siècle, dévastée plusieurs fois par les Normands et toujours reconstruite dans la sévère ligne romane.

Entre Seine et Loing, la plus vaste forêt de l’Ile-de-France attire par ses belles futaies de chênes et de hêtres et ses landes couvertes de bouleaux. Dès le XIe siècle, les rois de France ont chassé dans la forêt de Bière. Les lisières médiévales se peuplaient alors de nombreux villages. Le château de Fontainebleau, devenu résidence royale, y a créé une ville.

La position géostratégique particulière du Viêt-nam lui a valu, dès ses origines, une attention particulièrement marquée de la part des grandes nations. La Chine l’a occupé et lui a imposé sa culture pendant plus de 1000 ans. La France en a fait un de ses protectorats puis une de ses colonies qu’elle n’a lâchée qu’à grand-peine.

Qui n’a pas entendu parler du chaton de la Rue Lizioukov, personnage du dessin animé réalisé en 1988 par Viatcheslav Kotenotchkine? Je suis sûre que tout le monde a aimé ce minou dessiné. Pourtant il est peu probable que tout le monde se rappelle où se passe l’action du film.

Au XIXè siècle, l’inventeur russe Tsiolkovski fut le premier à imaginer le principe de fusée propulsée par réaction pour se rendre dans l’espace. Mais ce n’est qu’en 1926 qu’un certain Goddard fabriqua aux Etats-Unis la toute première fusée à propergols liquides. Le premier modèle de lanceur capable de gagner l’espace est apparu en URSS en 1957.

Il est né à Paris le 11 octobre 1951. Ses parents sont des immigrés juifs polonais, arrivés en France dans les années 30 et naturalisés au lendemain de la Seconde guerre mondiale, grâce à leur participation à la Résistance. Troisième d’une famille de quatre enfants, Jean-Jacques a vécu une enfance qu’il qualifie de banale, dans le XIXe arrondissement parisien, puis à Montrouge en banlieue.

Pour une raison ou une autre, Jean Cocteau (1889-1963) n’est pas toujours classé parmi les plus éminents surréalistes français, pourtant c’est à son nom que sont liées plusieurs trouvailles expressives qui, plus tard, seront largement employées un peu partout, y compris au cinéma, où il était un des novateurs les plus originaux.

A la fin du XIXe, un professeur d’éducation physique a imaginé un nouveau sport en salle susceptible de remplacer les fastidieuses leçons de gymnastique. Dès son introduction dans les universités américaines, le nouveau sport a connu un véritable engouement. En 1936, il a été introduit aux Jeux olympiques.

Дорогие читатели!
Заглядывать в будущее – занятие не из благодарных… Тем более, давать обещания на целый год вперёд. И всё же.
Нас с вами ждёт удивительный 2007 год! Международный год русского языка, год уникального сочетание российско-космических дат: 50-летие запуска первого спутника Земли, 150-летие Константина Циолковского и 100-летие Сергея Королева.

Les Grands Boulevards restent encore aujourd’hui très animés avec de nombreux cinémas et théâtres. Vous y trouverez l’Opéra Comique, le théâtre Saint Martin, le théâtre de la Renaissance, le théâtre des Variétés et le théâtre du Gymnase où Jenny Colon, Gérard de Nerval et Coluche étaient des habitués de la scène. Les cinémas ne sont qu’à quelques mètres avec le Max Linder Panorama et le Grand Rex.

Les sites grandioses, difficiles d’accès, que l’isolement a fini par dépeupler, sont peut-être le meilleur atout de ces montagnes économiquement défavorisées. Derrière des cols élevés, des plantes et des animaux rares ont pu se maintenir. La chaîne est une réserve naturelle exceptionnelle, propice au développement du tourisme.

Tout le monde peut faire des trous, mais seuls les Suisses savent fabriquer le fromage. Le fromage suisse est le fruit d’une union singulière de la nature alpine avec son herbe tendre des meilleurs prés et de l’homme avec son savoir-faire fromager bimillénaire.

Sa vie était un roman. Marquée par l’inquiétude et l’isolement, déchirée par le masochisme et la culpabilité, elle était aussi la scène d’un conflit entre le bien et le mal qui a créé un vertige profond dans son œuvre. Peu d’écrivains ont comme lui allié des préoccupations si immédiates à une vision métaphysique de la réalité, à tel point qu’on peut le considérer comme l’un des pôles de la conscience morale et universelle de l’homme contemporain.

Le 18 février 2007, les Chinois fêtent le début de l’an 4704 de leur calendrier qui est à la fois lunaire et solaire. Le zodiaque chinois est un cycle de 12 années dont chacune est placée sous le signe d’un animal symbolique. Après l’année du Chien, le calendrier chinois 2007 célèbre le Porc. Le Nouvel An chinois est sans nul doute la fête la plus importante pour les communautés chinoises à travers le monde entier.

Audrey Tautou est née le 9 août 1976 à Beaumont. Elle grandit à Montluçon dans l’Auvergne puis, son bac en poche, elle monte à Paris pour étudier au Cours Florent tout en étant inscrite parallèlement en fac de Lettres modernes. Adolescente, elle aspirait déjà à une carrière artistique sans pour autant se restreindre au métier de comédienne : «Je crois qu’à l’époque, je ne voulais surtout pas avoir une vie rangée».

L’énergie représente la capacité d’un système à fournir un travail mécanique. Elle équivaut au produit d’une force et d’un déplacement. Au XIXe siècle, on a découvert qu’une quantité mesurable de travail mécanique peut être utilisée pour élever la température d’un corps. Ils en ont déduit l’existence d’un lien entre l’énergie calorifique et le travail mécanique.

Si l’alpinisme est l’art de parcourir les montagnes en affrontant les plus grandes difficultés avec la plus grande prudence, alors il ne fait aucun doute que l’escalade est une partie de ce tout que l’on nomme Alpinisme. L’escalade est petite sœur de l’alpinisme. D’abord elle ne servait qu’à se préparer pour aller en montagne.

Дорогие читатели!
Декабрь. Учёные всего мира как будто сговорились! Как декабрь, так какое-нибудь открытие. Или наступление холодов так влияет на их производительность, или желание успеть совершить что-нибудь эпохальное обязательно до наступления нового года? Буквально все изобретатели в этом замечены, и прежде всего, конечно, физики. Судите сами.

« C’est en un temps où il lui fallait se réformer ou se briser que notre peuple, pour la première fois, recourut à la République. Jusqu’alors, au long des siècles, l’Ancien régime avait réalisé l’unité et maintenu l’intégrité de la France. Mais, tandis qu’une immense vague de fond se formait dans les profondeurs, il se montrait hors d’état de s’adapter à un monde nouveau. … »

C’est en 1678 que Louis XIV décide d’installer la Cour à Versailles. Il fait alors bâtir une ville symbolisant le pouvoir royal, où tout converge vers le château : trois avenues immenses se réunissent en trident sur la place d’Armes. Dès 1671, un décret de Louis XIV accorde à tous ceux qui en font la demande un terrain à Versailles, moyennant un impôt symbolique et l’engagement de respecter pour toute construction les plans et les modèles établis : unité architecturale de la ville et symétrie par rapport à l’avenue de Paris.

Un vrai paradis sur la Terre, existe-t-il? Je vous réponds avec certitude qu’un tel paradis se trouve en Afrique du Nord: c’est la Tunisie ! Le climat, la mer, les plages de sable, les hôtels du système all inclusive sont attirants aux touristes qui ne sont pas trop exigeants, surtout à ceux provenant de la Russie. N’importe quelle station balnéaire vous offrira tous ces conforts à prix modérés.

Rares étaient les villes qui méritaient autrefois l’honneur d’ajouter à leur nom l’épithète de Grand. Rostov en était une. La ville a joué un grand rôle tant dans l’histoire du pays que dans la formation de sa culture. C’est une des cités russes les plus anciennes. Dans la Chronique des temps anciens, la première mention de Rostov se rapporte à 862, et cette année est donc considérée comme la date officielle de sa fondation.

L’Union européenne, qui ne comptait que six membres dans les années 50, en compte vingt-cinq depuis 2004, et elle peut désormais – et à juste titre – s’afficher comme un continent. S’étendant de l’Atlantique à la mer Baltique, elle réunit les régions occidentales et orientales de l’Europe pour la première fois depuis leur séparation par la guerre froide il y a 60 ans. De nouveaux élargissements se profilent déjà.

Ainsi que Garou ou encore Céline Dion, Bruno Pelletier est l’un des artistes canadiens francophone les plus talentueux et les plus connus dans le monde. Né en banlieue de Québec, en 1962, dans une famille d’informaticien, Bruno manifeste très tôt sa passion pour la musique. Quand il a 7 ans, son père lui fait cadeau de la guitare. Bruno commence à apprendre à en jouer, et la musique entre définitivement dans sa vie.

Le Mondial de l’Automobile est une manifestation parisienne emblématique, qu’il ne faut pas rater, si on aime la voiture ; à l’accueil vous trouverez toujours une hôtesse du salon de l’auto, qui vous guidera, si vous voyez un beau et nouveau modèle d’auto, et que vous n’avez pas l’argent nécessaire à votre folie, vous pourrez vous faire aider pour un financement auto, vérifiez toutefois avant, l’état de vos deniers, pour voir si vous pourrez rembourser sans trop de mal les mensualités de ce crédit auto.

Le conte comme genre littéraire ne cesse de tenter les écrivains et d’attirer l’attention des linguistes et philosophes. Ce monde fictif évoque plusieurs conséquences de grande envergure non seulement pour l’interprétation et l’herméneutique, mais aussi, obliquement, pour la gnoséologie et psychologie. Parmi plusieurs problèmes qu’on peut mettre en relief, celui du rapport entre la vérité et la vraisemblance n’est pas encore résolu jusqu’à la fin.

Дорогие читатели!
Осень, казалось бы, только началась, а вот уже и октябрь… Не успеем оглянуться, и он пролетит незаметно. Чем запомнится нам этот месяц 2006 года? Может быть, он сумеет подарить какие-то радости, какие-то важные события или громкие научные открытия… А может быть, в этом месяце родится человек, которого потом будут вспоминать многие поколения…

Le 6 octobre 1889, au pied de la Butte Montmartre, l’ambiance est à la fête : l’ouverture d’un nouveau Music-Hall, le Moulin Rouge, ne passe pas inaperçue. Du côté de la Place Blanche, le public vient alors en foule découvrir ce lieu extravagant. L’endroit se présente comme un moulin peint en rouge, aux ailes mobiles.

La Cité de Carcassonne est un magnifique ensemble d’architecture militaire et religieuse. Il n’existe nulle part en Europe un ensemble aussi complet et aussi formidable de défense du VIe, XIIe et XIIIe ; avec sa Basilique Saint-Nazaire (XI-XIVe) et son Château Comtal (XIIe). Bref un monument unique au monde, une ville entière du Moyen Age à deux enceintes fortifiées et 52 tours.

République de Guinée s’étend sur 245 857 km à l’Ouest de l’Afrique Occidentale à 10° au nord de l’équateur. Elle est limitée à l’ouest par l’Océan Atlantique, au nord par la Guinée Bissau, le Sénégal et le Mali, à l’est par la Côte d’Ivoire et au sud par la Sierra Leone et le Liberia.

Aujourd’hui, l’ensemble du Palais d’Etat des congrès à Strelna est un centre diplomatique unique en Russie. Résidence présidentielle, réserve d’architecture historique et centre d’affaires, le palais des Congrès est ouvert à différentes manifestations, des rencontres corporatives aux forums politiques et scientifiques, en passant par les expositions, les banquets, les bals et les défilés de mode.

Cette année, Patras, quatrième ville de Grèce, porte le titre convoité de «capitale culturelle de l’Europe». Malheureusement, les touristes étrangers qui visitent cette grosse bourgade de 200 000 habitants, blottie au fond du golfe éponyme face aux îles de Corfou et d’Ithaque, sont vraiment peu nombreux. Et le fait que l’Union européenne lui ait conféré la dignité de capitale culturelle du Vieux Continent n’y change pas grand-chose.

Acteur réaliste. Contemporain. Même si certains films n’ont pas trouvé un accueil important de la part du grand public, Auteuil reste populaire et respecté. Daniel Auteuil était prédestiné à monter un jour sur les planches. Né à Alger, il grandit à Avignon dans un environnement artistique : ses parents sont chanteurs d’opérette.

C’est le 17 janvier 1933, en Egypte, dans le faubourg du Caire, que naît Yolanda, fille d’immigrés italiens, second enfant de la famille Gigliotti. Son père est violoniste à l’Opéra, sa mère s’occupe des enfants. Yolanda manifeste un goût pour l’art. On l’apprécie dans les représentations théâtrales du collège, mais c’est surtout son physique qui attire, et ce malgré de graves problèmes d’yeux qui l’obligent à porter longtemps des lunettes.

Le golf est un sport de précision se jouant en plein air et qui consiste à placer une balle dans un trou à l’aide d’un club. Le but du jeu consiste à effectuer un parcours codifié en moins de coups possibles. La théorie la plus populaire concernant l’origine du golf prétend que nous le devons à des pêcheurs écossais, au XVe siècle (première mention en 1457).

Номер, который Вы держите в руках, отличается от предыдущих. Мы сделали попытку пойти навстречу Вашим многочисленным просьбам, которые касались внешнего облика газеты, и придать ей более привлекательный вид. Насколько нам это удалось, судите сами. Газета приобрела обложку, которая помимо эстетической роли – не спорю, весьма важной – также будет играть ещё и роль «футлярчика», который позволит каждому номеру «прожить» подольше.

Contrairement à la plupart des places qui sont généralement entourées par des bâtiments, la place de la Concorde est limitée par du «vide» sur trois côtés : les Champs-Elysées à l’ouest, le jardin des Tuileries à l’est, et la Seine au sud. Ce n’est qu’à nord que deux larges immeubles ferment la perspective. Divisées par la rue Royale, ces structures sont parmi les meilleurs exemples de l’architecture du XVIIIe siècle.

Quand on a vu un parc d’attraction, on les a tous vus : voilà ce que l’on pourrait se dire de prime abord. Décors de carton-pâte, un ou deux défilés très convenus et quelques manèges plus ou moins spectaculaires. Bref, un univers factice en trompe-l’œil à destination des plus jeunes. Une visite au parc Astérix balaie assez vite ces a priori.

Wallis-et-Futuna est une collectivité d’outre-mer française (COM) située dans le Pacifique-Sud, soit dans la zone géographique de la Polynésie à l’est de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de l’Australie. Le territoire de Wallis-et-Futuna est formé de deux archipels distincts : d’une part, l’île Wallis, d’autre part les îles Futuna et Alofi.

Un jour, une petite princesse allemande épousa un grand-duc, le futur tsar de Russie. Mais c’est elle qui prit possession du trône, elle que Diderot parait des vertus de César et de Cléopâtre tout à la fois, elle qu’on nomma la Sémiramis du Nord, et plus tard l’Impératrice rouge. Femme de tête, Catherine mania le sceptre avec une maîtrise tout autocratique. Quand s’éteignit la tsarine de toutes les Russies, son empire avait dépassé celui de Pierre le Grand.

Quoique tout le monde ait entendu parler du yoga, un très grand nombre essayant même de le pratiquer, ce n’est pas facile de répondre à la question : Qu’est-ce que c’est que le yoga ? Même dans le monde contemporain, il faut expliquer que le yoga n’est ni sectarisme ni occultisme (comme sont parfois persuadés même les plus instruits), ni gymnastique ni sport. Le yoga est un art.

Quand vous rencontrerez Amel Bent, vous serez d’abord séduits par ses manières volubiles d’adolescente. Quand vous aurez entrevu la femme sous les traits de l’enfant, vous laisserez le charme opérer. Ce feu follet a eu 19 ans le 21 juin dernier, «date de la fête de la musique, comme par hasard», aime-t-elle plaisanter. En toute logique, son premier album s’intitule ‘Un jour d’été’.

François Marie Arouet de Voltaire, gentilhomme ordinaire de la chambre du Roi, comte de Fernay et de Tournay, l’un des Quarante, comme il se complaisait à se nommer, est pourtant d’une naissance modeste. Son père est notaire, ensuite employé de la Chambre des Comptes, et c’est pour cette raison que le futur grand écrivain et poète de France et né en 1694 dans le bâtiment de ladite Chambre sur l’île de la Cité où son père possédait un appartement. Et pourtant…

Le rideau est tombé dimanche sur le Mondial 2006, livrant une finale pleine de frustration et de regrets pour la France mais également quelques raisons d’espérer en l’avenir. La génération Zidane s’en est allée dans les larmes et la disgrâce de son héros, dont le tempérament imprévisible l’a une nouvelle fois emporté sur son génie incontestable.

La linguistique s’est longtemps tenue à l’écart de la littérature sans raison valable (et vice versa), mais l’idiome littéraire devenant de plus en plus compliqué, il n’est plus possible d’analyser le texte exclusivement du côté linguistique ou littéraire.